“小律软美楚人酿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小律软美楚人酿”出自哪首诗?
答案: “小律软美楚人酿”出自: 宋代 刘摰的 《再作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lǜ ruǎn měi chǔ rén niàng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“小律软美楚人酿”的上一句是什么?
答案:
“小律软美楚人酿”的上一句是: 古风严重周庙鼎 , 诗句拼音为: gǔ fēng yán chóng zhōu miào dǐng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“小律软美楚人酿”的下一句是什么?
答案: “小律软美楚人酿”的下一句是: 居人恻恻盈锦囊 , 诗句拼音为: jū rén cè cè yíng jǐn náng ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“小律软美楚人酿”全诗
再作 (zài zuò)
何事劳心四愁望,侧身泰山日东向。
君子九夷犹可居,已谋筑室金溪上。
距江蓝舆才两舍,遶郭屏风列千嶂。
门中翰墨傅风流,自为师友相赓唱。
曹氏声名父子间,谢家文章弟兄行。
古人至乐盖在斯,得意未肯博公相。
顿挫万象归毫端,雕刻丹青尽名状。
古风严重周庙鼎,小律软美楚人酿。
居人恻恻盈锦囊,游子篇篇出惊浪。
苦心颇恨语不工,故实仍嗟老多忘。
惫休矍铄空据鞍,鋭勇终输少年将。
主盟定霸益勉旃,少陵勳名何可量。
平仄○平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄平平仄○平仄。
平仄平平仄仄○,仄平平平仄平○。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平○。
仄仄仄仄平○平,平仄平平仄平仄。
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平○。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平○仄平○。
仄○仄仄仄仄平,仄平平平平仄○。
“小律软美楚人酿”繁体原文
再作
何事勞心四愁望,側身泰山日東向。
君子九夷猶可居,已謀築室金溪上。
距江藍輿才兩舍,遶郭屏風列千嶂。
門中翰墨傅風流,自爲師友相賡唱。
曹氏聲名父子間,謝家文章弟兄行。
古人至樂蓋在斯,得意未肯博公相。
頓挫萬象歸毫端,雕刻丹青盡名狀。
古風嚴重周廟鼎,小律軟美楚人釀。
居人惻惻盈錦囊,游子篇篇出驚浪。
苦心頗恨語不工,故實仍嗟老多忘。
憊休矍鑠空據鞍,鋭勇終輸少年將。
主盟定霸益勉旃,少陵勳名何可量。
“小律软美楚人酿”韵律对照
平仄○平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
何事劳心四愁望,侧身泰山日东向。
平仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
君子九夷犹可居,已谋筑室金溪上。
仄平平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
距江蓝舆才两舍,遶郭屏风列千嶂。
平○仄仄仄平平,仄平平仄○平仄。
门中翰墨傅风流,自为师友相赓唱。
平仄平平仄仄○,仄平平平仄平○。
曹氏声名父子间,谢家文章弟兄行。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平○。
古人至乐盖在斯,得意未肯博公相。
仄仄仄仄平○平,平仄平平仄平仄。
顿挫万象归毫端,雕刻丹青尽名状。
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
古风严重周庙鼎,小律软美楚人酿。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平○。
居人恻恻盈锦囊,游子篇篇出惊浪。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
苦心颇恨语不工,故实仍嗟老多忘。
仄平仄仄○仄平,仄仄平○仄平○。
惫休矍铄空据鞍,鋭勇终输少年将。
仄○仄仄仄仄平,仄平平平平仄○。
主盟定霸益勉旃,少陵勳名何可量。
“小律软美楚人酿”全诗注音
何事劳心四愁望,侧身泰山日东向。
君子九夷犹可居,已谋筑室金溪上。
距江蓝舆才两舍,遶郭屏风列千嶂。
门中翰墨傅风流,自为师友相赓唱。
曹氏声名父子间,谢家文章弟兄行。
古人至乐盖在斯,得意未肯博公相。
顿挫万象归毫端,雕刻丹青尽名状。
古风严重周庙鼎,小律软美楚人酿。
居人恻恻盈锦囊,游子篇篇出惊浪。
苦心颇恨语不工,故实仍嗟老多忘。
惫休矍铄空据鞍,鋭勇终输少年将。
主盟定霸益勉旃,少陵勳名何可量。
“小律软美楚人酿”全诗翻译
译文:
何事劳心四愁望,侧身泰山日东向。
君子九夷犹可居,已谋筑室金溪上。
距江蓝舆才两舍,遶郭屏风列千嶂。
门中翰墨傅风流,自为师友相赓唱。
曹氏声名父子间,谢家文章弟兄行。
古人至乐盖在斯,得意未肯博公相。
顿挫万象归毫端,雕刻丹青尽名状。
古风严重周庙鼎,小律软美楚人酿。
居人恻恻盈锦囊,游子篇篇出惊浪。
苦心颇恨语不工,故实仍嗟老多忘。
惫休矍铄空据鞍,鋭勇终输少年将。
主盟定霸益勉旃,少陵勳名何可量。
此诗描绘了一位劳心忧虑的人仰望天空,身侧是东向的泰山。诗人以"君子"自比,认为即便身处偏远之地,也应该修筑居所于金溪之上。他所在的地方远离江河,但四周环绕着层峦叠嶂的山脉,如同屏风。在他的门中,才华出众的文人们争相崇拜他,并自称为他的师友,一同歌唱赞美。其中曹氏父子以声名闻名,谢家兄弟以文章才华引人注目。
他认为古人所追求的至乐就在这里,但他并不愿意过于扬名立万众宣,而是追求自己的内心满足。他的作品凝聚了世间万象的精华,他的雕刻和绘画达到了完美的境地。他对古风和周庙的庄重态度,以及对楚人酿造的美酒的称赞,都显示了他对传统文化的推崇。
他身处于一个充满人情冷暖的地方,收纳了许多关怀和温暖。而他的游子之心,却时刻面临着惊涛骇浪。他感到自己的辛苦心血不被人理解,实际上他仍然为过去的许多事情而叹息和遗忘。他疲惫不堪,但仍然坚守在战场上,最终被年轻的将领战胜。然而,他对于国家的主权和统一仍然抱有希望,勉励自己继续努力。少陵的功绩是无法估量的。
“小律软美楚人酿”相关诗句:
- 小律软美楚人酿 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 柔软美人心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示新栽蕙兰二草之什兼命同作 》
- 美人半醉软香肌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其一 》
- 软美悦人严太劲 出自 [宋] 王洋 ·《子楚以二酒合而爲一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬 》
- 曲江翻爱软美人 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 倾酿尚侔春楚楚 出自 [宋] 熊瑞 ·《赋竹居文樽 》
- 能酿人家分小榼 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其四 》
- 一律爱软媚 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 软语皆中律 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 官酤私酿同一律 出自 [宋] 曾几 ·《㔶瓮酒 》
- 朝廷未除私酿律 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 提壶引 》
- 彼美人兮楼楚都 出自 [宋] 周必大 ·《寄题江陵抚干胡仲方官舍信美楼 其一 》
- 有美人兮愁楚羁 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 楚山有美倾人国 出自 [宋] 释居简 ·《昭君行 》
- 阳台美人多楚语 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其一 》
- 嚼废软还美 出自 [唐] 韩愈 ·《落齿 》
- 我更觉软美 出自 [宋] 罗愿 ·《酬任察推惠石耳之作 》
- 爲柿已软美 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏无核红柿 》
- 雅不便软美 出自 [宋] 牟巘 ·《岳君举用东阳法酿酒味颇藴藉长儿携归偶得数语 》
- 软轮同致美 出自 [宋] 文彦博 ·《省试蒲车诗 》