“百计无如归最长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百计无如归最长”出自哪首诗?
答案: “百计无如归最长”出自: 宋代 仇远的 《再寄子野》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi jì wú rú guī zuì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“百计无如归最长”的上一句是什么?
答案:
“百计无如归最长”的上一句是: 一贫已幸官将满 , 诗句拼音为: yī pín yǐ xìng guān jiāng mǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“百计无如归最长”的下一句是什么?
答案: “百计无如归最长”的下一句是: 别後交朋难得信 , 诗句拼音为: bié hòu jiāo péng nán de xìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“百计无如归最长”全诗
再寄子野 (zài jì zǐ yě)
霜力风威各逞强,老夫絮被不离床。
一贫已幸官将满,百计无如归最长。
别後交朋难得信,梦中文字不成章。
从来心似梅花白,莫入东风桃李场。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“百计无如归最长”繁体原文
再寄子野
霜力風威各逞强,老夫絮被不離床。
一貧已幸官將滿,百計無如歸最長。
別後交朋難得信,夢中文字不成章。
從來心似梅花白,莫入東風桃李場。
“百计无如归最长”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
霜力风威各逞强,老夫絮被不离床。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一贫已幸官将满,百计无如归最长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别後交朋难得信,梦中文字不成章。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
从来心似梅花白,莫入东风桃李场。
“百计无如归最长”全诗注音
霜力风威各逞强,老夫絮被不离床。
一贫已幸官将满,百计无如归最长。
别後交朋难得信,梦中文字不成章。
从来心似梅花白,莫入东风桃李场。
“百计无如归最长”全诗翻译
译文:
霜寒之力,风势之威,各自展露强劲,老夫裹着棉絮被褥,始终未离床榻。
虽然我一贫如洗,幸得官职已近满盈,但百般计策都无法比拟,归乡的愿望依然遥远。
离别之后,结交的朋友难以信任,如同梦中的文字难以串联成章节。
自往以来,我的心境常如白色梅花一般纯洁,但千万不可沉湎于世俗的东风桃李之场。
总结:
诗人通过描绘寒冬中的霜风、自身贫困的境况,以及离乡之苦,表达了内心的孤寂、迷茫和淡然。他的心境宛如梅花般坚韧纯洁,不愿随波逐流,而是保持内心的独立和高洁。诗人在物质困顿和人际隔阂中,仍以自己的信念和态度坚守,呼唤着一份真挚的归乡之愿。
“百计无如归最长”相关诗句:
- 百计无如归最长 出自 [宋] 仇远 ·《再寄子野 》
- 百计无如去最长 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄和汤仲能 》
- 百计不如归最好 出自 [宋] 释行海 ·《鹿台止作 其一 》
- 百计不如归去好 出自 [宋] 戴复古 ·《思归二首 其一 》
- 百计归无策 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其二 》
- 百计无如耄及何 出自 [宋] 刘克庄 ·《叹老 》
- 荣归无计似相如 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 六 》
- 百计相留无计从 出自 [宋] 高翥 ·《春情四首 其一 》
- 隠伏无由逃计最 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其二 》
- 初无计上三年最 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其六 》
- 最长作千百 出自 [宋] 项安世 ·《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 》
- 归舟百计同 出自 [唐] 周贺 ·《送朱庆余 》
- 尊前百计得春归 出自 [唐] 冯延巳 ·《玉楼春 》
- 寻思百计是归强 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其四 》
- 百年撤手成归计 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其八 》
- 百计不如闲 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 百计不如闲 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》
- 催归无计同归去 出自 [宋] 王十朋 ·《夜闻子规痛念亡者 》
- 怀归梦最长 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓 》
- 东归策最长 出自 [宋] 刘黻 ·《寄菊庐舅氏 》