“不晓张籍与王建”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不晓张籍与王建”出自哪首诗？
答案： “不晓张籍与王建”出自： 宋代 孙嵩的 《戏嘲二子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xiǎo zhāng jí yǔ wáng jiàn ，诗句平仄： 仄仄○仄仄○仄 。
问题2：“不晓张籍与王建”的上一句是什么？
答案：
“不晓张籍与王建”的上一句是： 吟尽乐府题 , 诗句拼音为： yín jìn yuè fǔ tí
，诗句平仄： 仄仄○仄仄○仄 。
问题3：“不晓张籍与王建”的下一句是什么？
答案： “不晓张籍与王建”的下一句是： 笔端欲揽风凄凄 , 诗句拼音为： bǐ duān yù lǎn fēng qī qī ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“不晓张籍与王建”全诗
戏嘲二子 (xì cháo èr zǐ)
攻为乐府作，吟尽乐府题。
不晓张籍与王建，笔端欲揽风凄凄。
大半闲愁生浪语，十九他人无与汝。
击辕抚缶何如声，奈此澜翻两吻鸣。
平平仄仄仄，○仄仄仄○。
仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○平仄仄平。
“不晓张籍与王建”繁体原文
戲嘲二子
攻爲樂府作，吟盡樂府題。
不曉張籍與王建，筆端欲攬風凄凄。
大半閑愁生浪語，十九他人無與汝。
擊轅撫缶何如聲，奈此瀾翻兩吻鳴。
“不晓张籍与王建”韵律对照
平平仄仄仄，○仄仄仄○。
攻为乐府作，吟尽乐府题。
仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
不晓张籍与王建，笔端欲揽风凄凄。
仄仄平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
大半闲愁生浪语，十九他人无与汝。
仄平仄仄平○平，仄仄○平仄仄平。
击辕抚缶何如声，奈此澜翻两吻鸣。
“不晓张籍与王建”全诗注音
攻为乐府作，吟尽乐府题。
不晓张籍与王建，笔端欲揽风凄凄。
大半闲愁生浪语，十九他人无与汝。
击辕抚缶何如声，奈此澜翻两吻鸣。
“不晓张籍与王建”全诗翻译
译文：
攻为乐府作，吟咏尽乐府之题。
不晓张籍与王建，笔端欲揽风凄凄。
大半是闲愁生浪语，十九人皆不及汝。
击辕抚缶何如声，奈何此澜翻两吻鸣。
总结：
诗人以乐府之风作诗，咏唱了许多乐府的题目。他不知道张籍和王建是谁，但他的笔端欲将风的凄凉之意揽取。大部分诗篇都流露出闲愁，浪语连连，但第十九首与众不同。击辕和抚缶所发出的声音如何，都不及这湍急的澜水，翻滚的波涛传达出比击辕和抚缶更加激荡的情感。
“不晓张籍与王建”相关诗句：
- 不晓张籍与王建 出自 [宋] 孙嵩 ·《戏嘲二子 》
- 殆与张籍同 出自 [宋] 王之道 ·《寄题鲁如晦需堂 》
- 张籍心不盲 出自 [宋] 杨杰 ·《赠朱伯原 》
- 已晓关与张 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》
- 张籍眼昏心不昧 出自 [宋] 魏野 ·《赠惠崇上人 》
- 幸犹张籍不终瞎 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其三 》
- 张仪无地与怀王 出自 [唐] 杜牧 ·《题青云馆 》
- 不堪狼籍梵王宫 出自 [宋] 叶元素 ·《山寺 》
- 不记钱王建国年 出自 [宋] 柴望 ·《钱唐 》
- 王建不能怜贾岛 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其六 》
- 建阁储六籍 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 建章方落籍 出自 [唐] 于濆 ·《织素谣 》
- 籍籍罕与辈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 桑麻张王不知春 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 嵇康阮籍不与语 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 吏能不如赵张三王 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 命矣穷张籍 出自 [宋] 王之道 ·《哭韩积中二首 其一 》
- 籍甚张京兆 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其二 》
- 孟郊及张籍 出自 [宋] 石介 ·《赠张绩禹功 》
- 拚作瞎张籍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《因目痛有作 》