首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 午睡 > 帐垂空翠如烟

“帐垂空翠如烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帐垂空翠如烟”出自哪首诗?

答案:帐垂空翠如烟”出自: 宋代 白玉蟾 《午睡》, 诗句拼音为: zhàng chuí kōng cuì rú yān

问题2:“帐垂空翠如烟”的上一句是什么?

答案:帐垂空翠如烟”的上一句是: 簟织湘筠似浪 , 诗句拼音为:diàn zhī xiāng yún sì làng

问题3:“帐垂空翠如烟”的下一句是什么?

答案:帐垂空翠如烟”的下一句是: 一片睡云惊散 , 诗句拼音为: yī piàn shuì yún jīng sàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄

“帐垂空翠如烟”全诗

午睡 (wǔ shuì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟
一片睡云惊散,绿槐高处风蝉。

仄仄平平仄○,仄平○仄○平。
仄仄仄平平仄,仄平平仄平平。

diàn zhī xiāng yún sì làng , zhàng chuí kōng cuì rú yān 。
yī piàn shuì yún jīng sàn , lǜ huái gāo chù fēng chán 。

“帐垂空翠如烟”繁体原文

午睡

簟織湘筠似浪,帳垂空翠如煙。
一片睡雲驚散,綠槐高處風蟬。

“帐垂空翠如烟”全诗注音

diàn zhī xiāng yún sì làng , zhàng chuí kōng cuì rú yān 。

簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟。

yī piàn shuì yún jīng sàn , lǜ huái gāo chù fēng chán 。

一片睡云惊散,绿槐高处风蝉。

“帐垂空翠如烟”全诗翻译

译文:

簟织的湘筠仿佛波浪起伏,帐幔垂下,若空中的翠绿烟雾。
一片睡云被惊散,绿槐高处的风蝉在鸣唱。
全诗描绘了湘水上的景象,簟织的湘筠波浪连绵,帐幔如翠绿烟雾一般飘渺。随着风的吹拂,一片睡云被惊散,而高处的绿槐上则传来清脆的风蝉鸣唱声。诗中表现了自然美景和自然之音的美妙,给人以清新宁静的感受。

“帐垂空翠如烟”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“帐垂空翠如烟”相关诗句: