“雄吞宇宙何寥廓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄吞宇宙何寥廓”出自哪首诗?
答案: “雄吞宇宙何寥廓”出自: 宋代 饶鲁的 《春水番湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xióng tūn yǔ zhòu hé liáo kuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“雄吞宇宙何寥廓”的上一句是什么?
答案:
“雄吞宇宙何寥廓”的上一句是: 日光云影相昭回 , 诗句拼音为: rì guāng yún yǐng xiāng zhāo huí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“雄吞宇宙何寥廓”的下一句是什么?
答案: “雄吞宇宙何寥廓”的下一句是: 欲度冥鸿势还却 , 诗句拼音为: yù dù míng hóng shì huán què ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“雄吞宇宙何寥廓”全诗
春水番湖 (chūn shuǐ fān hú)
春湖浩浩无津涯,银河之水天上来。
波澜万顷清复浊,日光云影相昭回。
雄吞宇宙何寥廓,欲度冥鸿势还却。
南通海气北长江,月出东兮日西落。
当时神禹别九州,彭蠡之泽居上流。
千年人物余润泽,况乃雄秀光潜虬。
洪涛如山驾楼樐,春风夜夜喧鼙鼓。
谁是江湖归去人,扁舟范蠡随渔父。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
平○仄○平仄仄,仄平平仄○○○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,平○平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平○平仄平仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平,○平仄○平平仄。
“雄吞宇宙何寥廓”繁体原文
春水番湖
春湖浩浩無津涯,銀河之水天上來。
波瀾萬頃清復濁,日光雲影相昭回。
雄吞宇宙何寥廓,欲度冥鴻勢還却。
南通海氣北長江,月出東兮日西落。
當時神禹別九州,彭蠡之澤居上流。
千年人物餘潤澤,況乃雄秀光潜虬。
洪濤如山駕樓樐,春風夜夜喧鼙鼓。
誰是江湖歸去人,扁舟范蠡隨漁父。
“雄吞宇宙何寥廓”韵律对照
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
春湖浩浩无津涯,银河之水天上来。
平○仄○平仄仄,仄平平仄○○○。
波澜万顷清复浊,日光云影相昭回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
雄吞宇宙何寥廓,欲度冥鸿势还却。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
南通海气北长江,月出东兮日西落。
○平平仄仄仄平,平○平仄平仄平。
当时神禹别九州,彭蠡之泽居上流。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。
千年人物余润泽,况乃雄秀光潜虬。
平平○平仄平仄,平平仄仄平平仄。
洪涛如山驾楼樐,春风夜夜喧鼙鼓。
平仄平平平仄平,○平仄○平平仄。
谁是江湖归去人,扁舟范蠡随渔父。
“雄吞宇宙何寥廓”全诗注音
春湖浩浩无津涯,银河之水天上来。
波澜万顷清复浊,日光云影相昭回。
雄吞宇宙何寥廓,欲度冥鸿势还却。
南通海气北长江,月出东兮日西落。
当时神禹别九州,彭蠡之泽居上流。
千年人物余润泽,况乃雄秀光潜虬。
洪涛如山驾楼樐,春风夜夜喧鼙鼓。
谁是江湖归去人,扁舟范蠡随渔父。
“雄吞宇宙何寥廓”全诗翻译
译文:
春湖浩浩无边际,银河之水自天而来。
波涛滔天,时清时浊,日光与云影相辉映。
宏伟地吞食宇宙,又欲逾越冥冥之鸿势却回。
南方通海气,北方长江蜿蜒,月出东方,日西落。
当年神禹别九州,定居于彭蠡之泽上游。
千年后的伟人们受到了神禹的润泽,更是雄秀,有如潜藏的龙。
汹涌的波涛如山一般,携带着飞楼横驶,春风夜夜伴随着鼓声嘈杂。
谁是江湖回归的人,是范蠡乘着扁舟随渔父而行。
这首诗以豪迈的笔触描述春湖之广阔壮美,银河之水的神奇流动。描绘了波澜壮阔的湖面,映照着日光和云影的交相辉映。表现了人物豁达壮志,雄心勃勃地要征服整个宇宙。诗人以诗情画意的笔触描述南北方的壮丽景观,时光荏苒,万物变幻。最后,谈到了神禹和范蠡这两位传奇人物,前者治水平九州,后者随渔父归隐江湖,表现了他们伟大的气概和智慧的境界。整首诗豪放奔放,气势磅礴,展现了古人豁达大气的精神风貌。
“雄吞宇宙何寥廓”相关诗句:
- 雄吞宇宙何寥廓 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 出宇宙之寥廓兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 雄心吞宇宙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《侠客 》
- 宇宙何清廓 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 一 》
- 德宇何寥廓 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其一 》
- 独步寥寥宇宙中 出自 [宋] 释印肃 ·《赞须菩提 》
- 林下寥寥宇宙宽 出自 [宋] 释行海 ·《鹿台止作 其二 》
- 放怀宇宙廓 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 未见宇宙廓 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 逖睇宇宙廓 出自 [唐] 吴筠 ·《游倚帝山二首 一 》
- 廓然宇宙宽 出自 [宋] 李之仪 ·《秀远堂次赵德孺韵 》
- 雄雄宇宙如王者 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五二 》
- 廓宇宙以爲量兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 并吞宇宙青 出自 [宋] 宋无 ·《海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹 》
- 晴宇洞寥廓 出自 [宋] 林夔孙 ·《资圣寺 》
- 气吞宇宙原无馁 出自 [宋] 王迈 ·《晚过白沙 》
- 天宇寥廓初无傍 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 八方寥廓入雄图 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 势雄掀宇宙 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 山横宇宙雄 出自 [唐] 薛能 ·《龙门八韵 》