首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和彦达新居 > 放怀宇宙廓

“放怀宇宙廓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“放怀宇宙廓”出自哪首诗？

答案： “放怀宇宙廓”出自： 宋代 胡寅的 《和彦达新居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàng huái yǔ zhòu kuò ，诗句平仄： 。

问题2：“放怀宇宙廓”的上一句是什么？

答案： “放怀宇宙廓”的上一句是： 激志山岳耸 , 诗句拼音为： jī zhì shān yuè sǒng ，诗句平仄： 。

问题3：“放怀宇宙廓”的下一句是什么？

答案： “放怀宇宙廓”的下一句是： 过我虽蹁跹 , 诗句拼音为： guò wǒ suī pián xiān ，诗句平仄：○仄平。

“放怀宇宙廓”全诗

和彦达新居 (hé yàn dá xīn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

喜居夏屋成，竹树讙燕雀。
门径眇云水，亦见轮蹄错。
君本有用才，魏匏自濩落。
平生五车勤，岁晏一箪乐。
永言青眼旧，每笑春风薄。
共保贞石心，火炎岂能铄。
激志山岳耸，放怀宇宙廓。
过我虽蹁跹，拄杖得所托。
但惭城市远，兼味止葵藿。
方罗玉麈挥，忽听金奏作。
薰然陶天和，宁复慕人爵。
澹泊道义交，已谢势利怍。
遥知尊杓存，酒熟待同酌。

仄平仄仄平，仄仄平○仄。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
○仄平？平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄○平仄仄。
平平平平○，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。

xǐ jū xià wū chéng ， zhú shù huān yàn què 。
mén jìng miǎo yún shuǐ ， yì jiàn lún tí cuò 。
jūn běn yǒu yòng cái ， wèi páo zì hù luò 。
píng shēng wǔ chē qín ， suì yàn yī dān lè 。
yǒng yán qīng yǎn jiù ， měi xiào chūn fēng báo 。
gòng bǎo zhēn shí xīn ， huǒ yán qǐ néng shuò 。
jī zhì shān yuè sǒng ， fàng huái yǔ zhòu kuò 。
guò wǒ suī pián xiān ， zhǔ zhàng dé suǒ tuō 。
dàn cán chéng shì yuǎn ， jiān wèi zhǐ kuí huò 。
fāng luó yù zhǔ huī ， hū tīng jīn zòu zuò 。
xūn rán táo tiān hé ， níng fù mù rén jué 。
dàn bó dào yì jiāo ， yǐ xiè shì lì zuò 。
yáo zhī zūn sháo cún ， jiǔ shú dài tóng zhuó 。

“放怀宇宙廓”繁体原文

和彥達新居

喜居夏屋成，竹樹讙燕雀。
門徑眇雲水，亦見輪蹄錯。
君本有用才，魏匏自濩落。
平生五車勤，歲晏一簞樂。
永言青眼舊，每笑春風薄。
共保貞石心，火炎豈能鑠。
激志山岳聳，放懷宇宙廓。
過我雖蹁躚，拄杖得所托。
但慚城市遠，兼味止葵藿。
方羅玉麈揮，忽聽金奏作。
薰然陶天和，寧復慕人爵。
澹泊道義交，已謝勢利怍。
遥知尊杓存，酒熟待同酌。

“放怀宇宙廓”韵律对照

仄平仄仄平，仄仄平○仄。
喜居夏屋成，竹树讙燕雀。

平仄仄平仄，仄仄平平仄。
门径眇云水，亦见轮蹄错。

平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
君本有用才，魏匏自濩落。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平生五车勤，岁晏一箪乐。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
永言青眼旧，每笑春风薄。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
共保贞石心，火炎岂能铄。

仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
激志山岳耸，放怀宇宙廓。

○仄平？平，仄仄仄仄仄。
过我虽蹁跹，拄杖得所托。

仄平平仄仄，○仄仄平仄。
但惭城市远，兼味止葵藿。

平平仄仄平，仄○平仄仄。
方罗玉麈挥，忽听金奏作。

平平平平○，平仄仄平仄。
薰然陶天和，宁复慕人爵。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
澹泊道义交，已谢势利怍。

平平平○平，仄仄仄平仄。
遥知尊杓存，酒熟待同酌。

“放怀宇宙廓”全诗注音

xǐ jū xià wū chéng ， zhú shù huān yàn què 。

喜居夏屋成，竹树讙燕雀。

mén jìng miǎo yún shuǐ ， yì jiàn lún tí cuò 。

门径眇云水，亦见轮蹄错。

jūn běn yǒu yòng cái ， wèi páo zì hù luò 。

君本有用才，魏匏自濩落。

píng shēng wǔ chē qín ， suì yàn yī dān lè 。

平生五车勤，岁晏一箪乐。

yǒng yán qīng yǎn jiù ， měi xiào chūn fēng báo 。

永言青眼旧，每笑春风薄。

gòng bǎo zhēn shí xīn ， huǒ yán qǐ néng shuò 。

共保贞石心，火炎岂能铄。

jī zhì shān yuè sǒng ， fàng huái yǔ zhòu kuò 。

激志山岳耸，放怀宇宙廓。

guò wǒ suī pián xiān ， zhǔ zhàng dé suǒ tuō 。

过我虽蹁跹，拄杖得所托。

dàn cán chéng shì yuǎn ， jiān wèi zhǐ kuí huò 。

但惭城市远，兼味止葵藿。

fāng luó yù zhǔ huī ， hū tīng jīn zòu zuò 。

方罗玉麈挥，忽听金奏作。

xūn rán táo tiān hé ， níng fù mù rén jué 。

薰然陶天和，宁复慕人爵。

dàn bó dào yì jiāo ， yǐ xiè shì lì zuò 。

澹泊道义交，已谢势利怍。

yáo zhī zūn sháo cún ， jiǔ shú dài tóng zhuó 。

遥知尊杓存，酒熟待同酌。

“放怀宇宙廓”全诗翻译

译文：

喜悦地居住在夏日的小屋里，周围有竹林鸟儿鸣叫。
门前小径围绕着云雾和流水，也看到车轮蹄印错落有致。
你原本有才华和用途，像魏国的匏瓜一样自由自在地生长。
一生辛勤劳作，每年秋收时才能有一箪的欢乐。
永远赞美你那双翠绿的眼睛，经常笑谈春风轻柔。
共同保守坚定的心志，即使烈火蔓延也不能使其消融。
激发心中崇高的志向，放眼宇宙广阔。
虽然我行动有些迟缓，但拄着拐杖能得到所依靠。
只是感到惭愧，城市离得太远，只能吃到一些简陋的食物。
现在我用着玉麈簪，突然听到金铃奏响。
顿时陶醉在天和的氛围中，哪还愿意追求人世的尊爵。
淡泊中追求道义的交往，已经不再奢求权势的追逐。
遥知你手中有尊贵的酒杓，等待着一起品尝美酒。
全诗写作者在夏天的房屋里喜悦地居住，周围竹林中有燕雀啁啾。门前小径迷蒙云雾，水流叮咚悠远，也看到车辙蹄印错落有致。诗人赞扬主人有才干有用处，像魏国的匏瓜一样自由自在地成长。他辛勤劳作，一年才能有一箪的欢乐。永远称赞他那双翠绿的眼睛，常常笑谈春风轻柔。他们共同保持坚定的心志，即使烈火熊熊也难以摧毁。他们志向高远，胸怀宇宙的广阔。虽然行动有些迟缓，但拄着拐杖能找到所依托。只是觉得惭愧，离城市太远，只能吃到一些简陋的食物。现在他戴着玉麈簪，突然听到金铃奏响。顿时陶醉在天和的氛围中，再也不愿意追求人世的尊爵。淡泊中追求道义的交往，已经不再奢求权势的追逐。遥知他手中有尊贵的酒杓，等待着一起品尝美酒。

“放怀宇宙廓”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“放怀宇宙廓”相关诗句：

“放怀宇宙廓”每个字的意思：

包含“放怀宇宙廓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂