“晴日一窗蝇扑纸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴日一窗蝇扑纸”出自哪首诗?
答案: “晴日一窗蝇扑纸”出自: 宋代 仇远的 《草虫图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng rì yī chuāng yíng pū zhǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“晴日一窗蝇扑纸”的上一句是什么?
答案:
“晴日一窗蝇扑纸”的上一句是: 我摩老眼为题诗 , 诗句拼音为: wǒ mó lǎo yǎn wèi tí shī
,诗句平仄: 。
问题3:“晴日一窗蝇扑纸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晴日一窗蝇扑纸”已经是最后一句了。
“晴日一窗蝇扑纸”全诗
草虫图 (cǎo chóng tú)
昨夜南山雷雨霁,蛰室初开百虫起。
草夭菜秀蒲柳长,生意森然随气使。
阴阳变态足纤巧,分得余妍归画史。
野蜂采蜜花房里,官蛙瞠目莎池底。
纷纷蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齐点水。
天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼。
血国三千亦有蚊,黍马十万宁非蚁。
蝎虎那能捋虎须,蜗牛谁堪执牛耳。
蜣蜋转丸诚小巧,螳螂搏轮非勇士。
鸣蝉嘶热蟋蟀吟,一片繁声愁客子。
春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此。
坡仙旧咏只八物,若见此图心更喜。
我摩老眼为题诗,晴日一窗蝇扑纸。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平?仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平平○平,仄仄平平仄○仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平,平平平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平平仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
“晴日一窗蝇扑纸”繁体原文
草蟲圖
昨夜南山雷雨霽,蟄室初開百蟲起。
草夭菜秀蒲柳長,生意森然隨氣使。
陰陽變態足纖巧,分得餘妍歸畫史。
野蜂採蜜花房裏,官蛙瞠目莎池底。
紛紛蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齊點水。
天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼。
血國三千亦有蚊,黍馬十萬寧非蟻。
蝎虎那能捋虎鬚,蝸牛誰堪執牛耳。
蜣蜋轉丸誠小巧,螳螂搏輪非勇士。
鳴蟬嘶熱蟋蟀吟,一片繁聲愁客子。
春風郊野豈不樂,籬落秋風又如此。
坡仙舊詠只八物,若見此圖心更喜。
我摩老眼爲題詩,晴日一窗蠅撲紙。
“晴日一窗蝇扑纸”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
昨夜南山雷雨霁,蛰室初开百虫起。
仄○仄仄平仄○,平仄平平平仄仄。
草夭菜秀蒲柳长,生意森然随气使。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
阴阳变态足纤巧,分得余妍归画史。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
野蜂采蜜花房里,官蛙瞠目莎池底。
平平?仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
纷纷蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齐点水。
平平仄平平○平,仄仄平平仄○仄。
天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
血国三千亦有蚊,黍马十万宁非蚁。
仄仄仄平仄仄平,平平平平仄平仄。
蝎虎那能捋虎须,蜗牛谁堪执牛耳。
平平仄平平仄仄,平平仄平平仄仄。
蜣蜋转丸诚小巧,螳螂搏轮非勇士。
平平平仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
鸣蝉嘶热蟋蟀吟,一片繁声愁客子。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
坡仙旧咏只八物,若见此图心更喜。
仄平仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
我摩老眼为题诗,晴日一窗蝇扑纸。
“晴日一窗蝇扑纸”全诗注音
昨夜南山雷雨霁,蛰室初开百虫起。
草夭菜秀蒲柳长,生意森然随气使。
阴阳变态足纤巧,分得余妍归画史。
野蜂采蜜花房里,官蛙瞠目莎池底。
纷纷蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齐点水。
天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼。
血国三千亦有蚊,黍马十万宁非蚁。
蝎虎那能捋虎须,蜗牛谁堪执牛耳。
蜣蜋转丸诚小巧,螳螂搏轮非勇士。
鸣蝉嘶热蟋蟀吟,一片繁声愁客子。
春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此。
坡仙旧咏只八物,若见此图心更喜。
我摩老眼为题诗,晴日一窗蝇扑纸。
“晴日一窗蝇扑纸”全诗翻译
译文:
昨夜南山雷雨过后,蛰居的虫类纷纷苏醒。
青草夭短,蔬菜茂盛,蒲柳枝繁,生机勃勃,随着气候的变化而展现出茂盛的景象。
阴阳之间的变化奇妙巧妙,分明地表现出鲜艳的色彩,为画史增添了丰富的元素。
野蜂忙碌地采集着花蜜,水塘中的官蛙瞪大了眼睛。
蚱蜢、蜻蜓在空中欢快地跳跃,仿佛在水面上轻轻触点水花。
一只天牛在桑树洞中努力穿行,鬼蝶在花丛中飘忽不定。
这片国土上三千里之内也有蚊虫的叮咬,十万里之外也有黍马的奔腾,虽然不能与蚁群相比。
蝎子、虎虫怎能捋平虎的胡须,蜗牛又岂能执住牛的耳朵。
蜣螂转动的身躯真是微小巧妙,螳螂搏斗的姿态却非凡勇士所能媲美。
鸣蝉高唱,蟋蟀低吟,一片繁声让孤客感到忧愁。
春风吹拂郊野,何其快乐,篱落中的秋风同样美妙。
坡仙曾咏八种生物,如今看到这幅图画,心情更加愉悦。
我摩拭着双眼,题写这首诗,阳光明媚的日子里,一只蝇虫扑向了纸张。
总结:
此诗以自然界百虫的活动为题材,描绘了春夏之交,万物复苏的生机勃发景象。通过对各种虫类的描绘,表现了它们与环境的互动,以及它们在微小中蕴含的生命力和特点。诗人借此写景,抒发了对自然生态的赞美与感慨,同时也反映了人与自然的共生关系。
“晴日一窗蝇扑纸”相关诗句:
- 晴日一窗蝇扑纸 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 却爱秋蝇扑纸窗 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其二 》
- 苍蝇扑纸窗欲透 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 纸窗何日透蝇钻 出自 [宋] 陈杰 ·《月窗相士 》
- 冻蝇怪有扑窗声 出自 [宋] 徐集孙 ·《听雪窗 》
- 午窗晴日蜂喧纸 出自 [宋] 郑会 ·《胡氏书房 》
- 窗上纸因晴日补 出自 [宋] 钱舜选 ·《闲居 》
- 冻蝇透窗纸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 游蜂扑纸窗 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其三 》
- 扑簌敲窗纸 出自 [宋] 黄庚 ·《听雪 》
- 纸窗欲雨暗苍蝇 出自 [宋] 戴表元 ·《无题 》
- 莫学蝇钻窗纸忙 出自 [宋] 饶节 ·《晁以道赠杨中立诗有谈禅诋毁之语盖以讽予因用其韵解嘲且开之云 》
- 窗间但见蝇钻纸 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠虔州慈云寺监老 》
- 触纸痴蝇日日钻 出自 [宋] 陈岩 ·《静观亭 》
- 一枰销日纸窗深 出自 [宋] 曾巩 ·《和孔平仲 》
- 纸洁晴窗暖 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其四 》
- 一窗朝日晴 出自 [宋] 陆游 ·《霜晴 》
- 冻蝇一任钻故纸 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 纸窗钻隙候晴曛 出自 [宋] 郑清之 ·《辛丑仲春同黄制属自延寿雨过禅寂 》
- 一窗晴日写黄庭 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》