“临水且逍遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临水且逍遥”出自哪首诗？
答案： “临水且逍遥”出自： 宋代 马世德的 《冬日观河清》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín shuǐ qiě xiāo yáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“临水且逍遥”的上一句是什么？
答案：
“临水且逍遥”的上一句是： 今朝风日暖 , 诗句拼音为： jīn zhāo fēng rì nuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“临水且逍遥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“临水且逍遥”已经是最后一句了。
“临水且逍遥”全诗
冬日观河清 (dōng rì guān hé qīng)
邑宰崇明祀，侵晨苦见邀。
未能乘快骑，且复御轻轺。
瑞应黄流碧，晴清戾气消。
今朝风日暖，临水且逍遥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“临水且逍遥”繁体原文
冬日觀河清
邑宰崇明祀，侵晨苦見邀。
未能乘快騎，且復御輕軺。
瑞應黄流碧，晴清戾氣消。
今朝風日暖，臨水且逍遥。
“临水且逍遥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
邑宰崇明祀，侵晨苦见邀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未能乘快骑，且复御轻轺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瑞应黄流碧，晴清戾气消。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今朝风日暖，临水且逍遥。
“临水且逍遥”全诗注音
邑宰崇明祀，侵晨苦见邀。
未能乘快骑，且复御轻轺。
瑞应黄流碧，晴清戾气消。
今朝风日暖，临水且逍遥。
“临水且逍遥”全诗翻译
译文：
邑中的宰官兴高采烈地主持崇明祭祀，清晨便辛苦地受到邀请前去。
他因为未能乘坐快马，只得骑上轻盈的马车前去。
祭祀时，祥瑞的兆头出现在黄色的河流上，碧绿的山峦，晴朗的天空，狰狞的煞气得到消散。
在这个清晨，风和日丽，宰官站在水边，心情畅快地逍遥自在。
总结：
诗人描绘了一个邑宰官主持崇明祭祀的场景，表现了他乘着轻轻盈盈的马车前去，祭祀过程中出现了祥瑞的兆头，气氛宜人，最终他在风和日丽的天气下，畅快地站在水边，感受逍遥自在的心情。
“临水且逍遥”相关诗句：
- 临水且逍遥 出自 [宋] 马世德 ·《冬日观河清 》
- 穿云渡水且逍遥 出自 [宋] 李纲 ·《茅斋成乾元珪老以拄杖旄牛拂见遗成二绝句以报之 其一 》
- 且逍遥 出自 [唐] 刘言史 ·《放萤怨 》
- 逍遥临石堵 出自 [宋] 沈辽 ·《与善果师游石堵 》
- 逍遥上帝临 出自 [宋] 何镐 ·《七台山 》
- 逍遥临中园 出自 [宋] 刘敞 ·《秋过临波亭寄陕府资政给事 》
- 率府且逍遥 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 逍遥安且定 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 闲且赋逍遥 出自 [宋] 释契嵩 ·《自赠 》
- 饮酒且逍遥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠叶山人 》
- 杯酒且逍遥 出自 [宋] 李流谦 ·《夔子岸下水作颓沙裂岸转舟避之 》
- 即事且逍遥 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其一 》
- 逍遥且齐物 出自 [宋] 李新 ·《虚明斋 》
- 逍遥且忘忧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其二 》
- 逍遥且黄帽 出自 [宋] 韩淲 ·《月岩 》
- 要当且逍遥 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 偃藩临汝正逍遥 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵韩康公对雨即事有怀五弟 》
- 樽前赢得且逍遥 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和帑院叔 》
- 逍遥且喜从吾事 出自 [唐] 裴迪 ·《与卢员外象过崔处士兴宗林亭 》
- 逍遥伊水傍 出自 [唐] 储光羲 ·《洛中贻朝校书衡朝即日本人也 》