“逍遥且喜从吾事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逍遥且喜从吾事”出自哪首诗?

答案:逍遥且喜从吾事”出自: 唐代 裴迪 《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo qiě xǐ cóng wú shì ,诗句平仄: 平平○仄○平仄

问题2:“逍遥且喜从吾事”的上一句是什么?

答案:逍遥且喜从吾事”的上一句是: 散髪窗中曾不簪 , 诗句拼音为: sàn fà chuāng zhōng céng bù zān ,诗句平仄: 平平○仄○平仄

问题3:“逍遥且喜从吾事”的下一句是什么?

答案:逍遥且喜从吾事”的下一句是: 荣宠从来非我心 , 诗句拼音为: róng chǒng cóng lái fēi wǒ xīn ,诗句平仄:平仄○平平仄平

“逍遥且喜从吾事”全诗

与卢员外象过崔处士兴宗林亭 (yǔ lú yuán wài xiàng guò cuī chǔ shì xīng zōng lín tíng)

朝代:唐    作者: 裴迪

乔柯门里自成阴,散髪窗中曾不簪。
逍遥且喜从吾事,荣宠从来非我心。

平平平仄仄平平,仄仄平○平仄平。
平平○仄○平仄,平仄○平平仄平。

qiáo kē mén lǐ zì chéng yīn , sàn fà chuāng zhōng céng bù zān 。
xiāo yáo qiě xǐ cóng wú shì , róng chǒng cóng lái fēi wǒ xīn 。

“逍遥且喜从吾事”繁体原文

與盧員外象過崔處士興宗林亭

喬柯門裏自成陰,散髪窗中曾不簪。
逍遙且喜從吾事,榮寵從來非我心。

“逍遥且喜从吾事”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平○平仄平。
乔柯门里自成阴,散髪窗中曾不簪。

平平○仄○平仄,平仄○平平仄平。
逍遥且喜从吾事,荣宠从来非我心。

“逍遥且喜从吾事”全诗注音

qiáo kē mén lǐ zì chéng yīn , sàn fà chuāng zhōng céng bù zān 。

乔柯门里自成阴,散髪窗中曾不簪。

xiāo yáo qiě xǐ cóng wú shì , róng chǒng cóng lái fēi wǒ xīn 。

逍遥且喜从吾事,荣宠从来非我心。

“逍遥且喜从吾事”全诗翻译

译文:
乔柯门里自成阴,散发窗中曾不梳。
逍遥且喜从我所做之事,荣宠从来非我所求之心。

“逍遥且喜从吾事”总结赏析

赏析:
这首诗《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》是唐代诗人裴迪创作的一首诗歌。诗人应邀与卢员外一同游览崔处士兴宗林亭,诗中表达了自己的心境和感受。
诗人首先描写了柯门里的景象,言道门内充满了阴凉,暗示了一种幽静、清幽的氛围。接着,诗人提到自己散发着长发,窗中的景物也已经多次目睹,已经不再需要束发梳理。这里通过描写诗人的仪容和窗外景物的熟悉程度,传达出诗人对平凡生活的满足和对自然的亲近之情。
然后,诗人表达了一种逍遥自在的心态,他喜欢随性而行,不受束缚,不受繁文缛节的拘束。这种豁达的态度使他能够从容面对人生,不受荣华富贵的干扰。
最后两句“荣宠从来非我心”则强调了诗人对名利的淡漠态度。诗人认为荣宠并不是他内心真正追求的东西,他更注重自己的内心世界和随意自在的生活。这种超然物外的心态使他在任何环境下都能够保持平和和淡泊,不被外界的变化所左右。
整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对自由自在生活的向往和对名利的淡漠态度,具有很高的文学价值。

“逍遥且喜从吾事”诗句作者裴迪介绍:

裴迪,关中人。初与王维、崔兴宗居终南,同倡和。天宝後,爲蜀州刺史。与杜甫、李颀友善,尝爲尚书省郎。诗二十九首。更多...

“逍遥且喜从吾事”相关诗句: