“十洲花满树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十洲花满树”出自哪首诗？
答案： “十洲花满树”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其三三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí zhōu huā mǎn shù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“十洲花满树”的上一句是什么？
答案：
“十洲花满树”的上一句是： 非今自古来 , 诗句拼音为： fēi jīn zì gǔ lái
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“十洲花满树”的下一句是什么？
答案： “十洲花满树”的下一句是： 岂用俗情咍 , 诗句拼音为： qǐ yòng sú qíng hāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“十洲花满树”全诗
缘识 其三三 (yuán shí qí sān sān)
高下不相及，非今自古来。
十洲花满树，岂用俗情咍。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“十洲花满树”繁体原文
緣識 其三三
高下不相及，非今自古來。
十洲花滿樹，豈用俗情咍。
“十洲花满树”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
高下不相及，非今自古来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
十洲花满树，岂用俗情咍。
“十洲花满树”全诗注音
高下不相及，非今自古来。
十洲花满树，岂用俗情咍。
“十洲花满树”全诗翻译
译文：
高低之间没有可比性，不是现在才有的情况，而是自古以来就如此。
十洲的花朵盛开在树上，又怎能用世俗的情感来衡量呢。
总结：
这首诗表达了高下不可相提并论的观念，指出这种情况不仅是当下的现象，而是古往今来一直存在的道理。诗人通过“十洲花满树”的意象，暗示了世间美好事物的无穷无尽，而这些美好不应受世俗的情感和尺度所局限。整首诗透过简洁的语言，表达了诗人超越尘世的心境和对人生境界的深邃思考。
“十洲花满树”相关诗句：
- 十洲花满树 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 十月梨花开满树 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其四 》
- 花满芳洲月满楼 出自 [宋] 虞俦 ·《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二 》
- 满树狂风满树花 出自 [唐] 元稹 ·《定僧 》
- 草满汀洲树叶低 出自 [宋] 韩淲 ·《断桥 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 一 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其一 》
- 香满藕花洲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答隆庆李守 》
- 水满芦花洲 出自 [宋] 詹体仁 ·《湘中 》
- 花满晴烟树满云 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 春满郊原树满花 出自 [宋] 黄燮 ·《黄稹宅 》
- 满地槐花满树蝉 出自 [唐] 白居易 ·《暮立 》
- 满树椶花满迳松 出自 [宋] 姚镛 ·《宿护国寺观晦翁先生题名 其一 》
- 春风满城花满树 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏赠 》
- 香风满阁花满树 出自 [唐] 刘驾 ·《晓登迎春阁 》
- 花木十洲春 出自 [宋] 孙永 ·《上巳日 》
- 梅花飞雪满霜洲 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其一 》
- 满江落花洒汀洲 出自 [宋] 周弼 ·《黄鹤楼歌 》
- 满江落花洒汀洲 出自 [宋] 夏竦 ·《黄鹤楼歌 》
- 藕花无数满汀洲 出自 [宋] 释道潜 ·《临平道中 》