“衢尊洒法味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衢尊洒法味”出自哪首诗?
答案: “衢尊洒法味”出自: 宋代 刘弇的 《赠法云守光上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qú zūn sǎ fǎ wèi ,诗句平仄: 。
问题2:“衢尊洒法味”的上一句是什么?
答案:
“衢尊洒法味”的上一句是: 浩汗卷溟涨 , 诗句拼音为: hào hàn juàn míng zhǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“衢尊洒法味”的下一句是什么?
答案: “衢尊洒法味”的下一句是: 如取赤子饷 , 诗句拼音为: rú qǔ chì zǐ xiǎng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“衢尊洒法味”全诗
赠法云守光上人 (zèng fǎ yún shǒu guāng shàng rén)
日边开神皋,古刹面青嶂。
寂寥千年後,凛凛发孤壮。
上人薝卜英,绝轫超性相。
独鹤嶷瘦姿,层冰烂清尚。
云游始丁年,自副乃盂杖。
鞭羊去智害,尽垩契郢匠。
喉呀般若音,浩汗卷溟涨。
衢尊洒法味,如取赤子饷。
九夏天无云,暑风浊於酿。
汩吾眇西征,挥汗迷背项。
耽耽清凉境,一榻岌相向。
屦满宁嫌猜,目击自张王。
禅场推选锋,宛是喑呜将。
洗我苦空语,尽决蒙羃盎。
兜罗辞銛棘,何有挂诸妄。
露地非端倪,洒洒白牛放。
惜哉功名误,未尔寄物当。
它日虎溪傍,还期杖藜访。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平?仄平,仄仄平仄○。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄○○。
○平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,平○仄平仄。
“衢尊洒法味”繁体原文
贈法雲守光上人
日邊開神皋,古剎面青嶂。
寂寥千年後,凜凜發孤壯。
上人薝蔔英,絕軔超性相。
獨鶴嶷瘦姿,層冰爛清尚。
雲游始丁年,自副乃盂杖。
鞭羊去智害,盡堊契郢匠。
喉呀般若音,浩汗卷溟漲。
衢尊灑法味,如取赤子餉。
九夏天無雲,暑風濁於釀。
汩吾眇西征,揮汗迷背項。
耽耽清凉境,一榻岌相向。
屨滿寧嫌猜,目擊自張王。
禪場推選鋒,宛是喑嗚將。
洗我苦空語,盡决濛羃盎。
兜羅辭銛棘,何有挂諸妄。
露地非端倪,灑灑白牛放。
惜哉功名誤,未爾寄物當。
它日虎溪傍,還期杖藜訪。
“衢尊洒法味”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
日边开神皋,古刹面青嶂。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
寂寥千年後,凛凛发孤壮。
仄平?仄平,仄仄平仄○。
上人薝卜英,绝轫超性相。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
独鹤嶷瘦姿,层冰烂清尚。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
云游始丁年,自副乃盂杖。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
鞭羊去智害,尽垩契郢匠。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
喉呀般若音,浩汗卷溟涨。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
衢尊洒法味,如取赤子饷。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
九夏天无云,暑风浊於酿。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
汩吾眇西征,挥汗迷背项。
平平平平仄,仄仄仄○仄。
耽耽清凉境,一榻岌相向。
仄仄平平平,仄仄仄○○。
屦满宁嫌猜,目击自张王。
○平平仄平,仄仄○平○。
禅场推选锋,宛是喑呜将。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
洗我苦空语,尽决蒙羃盎。
平平平平仄,平仄仄平仄。
兜罗辞銛棘,何有挂诸妄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
露地非端倪,洒洒白牛放。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
惜哉功名误,未尔寄物当。
平仄仄平仄,平○仄平仄。
它日虎溪傍,还期杖藜访。
“衢尊洒法味”全诗注音
日边开神皋,古刹面青嶂。
寂寥千年後,凛凛发孤壮。
上人薝卜英,绝轫超性相。
独鹤嶷瘦姿,层冰烂清尚。
云游始丁年,自副乃盂杖。
鞭羊去智害,尽垩契郢匠。
喉呀般若音,浩汗卷溟涨。
衢尊洒法味,如取赤子饷。
九夏天无云,暑风浊於酿。
汩吾眇西征,挥汗迷背项。
耽耽清凉境,一榻岌相向。
屦满宁嫌猜,目击自张王。
禅场推选锋,宛是喑呜将。
洗我苦空语,尽决蒙羃盎。
兜罗辞銛棘,何有挂诸妄。
露地非端倪,洒洒白牛放。
惜哉功名误,未尔寄物当。
它日虎溪傍,还期杖藜访。
“衢尊洒法味”全诗翻译
译文:
日落的时候,神圣的山川显现在眼前。这座古刹坐落在青嶂之上。它经历了千年的寂寥,却依然傲然矗立,展现出孤独的壮美。
山上的上人采集着仙草,他的慈祥超脱,具有超凡的性情。一只孤独的仙鹤瘦弱地站立,它的姿态高洁如冰,纯净如水。
上人从丁年开始云游,拿着盂杖作伴。他驱赶着羊群,消除智慧的害虫,修补着坚固的车辙。他咏唱着般若心经的音律,声音浩荡如汗水滚滚而来。
在禅堂里,上人把法味洒落,就像取走了婴儿的乳汁一样纯真。这九夏天,天空万里无云,炎炎暑风却使得酿酒变得浑浊。
我一路西行,忘却了俗世的尘嚣,挥洒着汗水,迷失了回家的方向。在这清凉的境地里,我独自躺在床榻上,直视着高悬的天花板。
脚下的履子已满,却无须嫌弃。我目击着自己的形象,仿佛见到了当年的张王。
禅堂推选出精锐的僧侣,他们仿佛是沉默的咒语守护者。我洗净了心中的苦空之言,一一放下,决然摒弃。
我解下袈裟,摆脱了束缚,脱去了所有虚妄的执念。放眼望去,这露地并非寻常,只是洒洒白牛自由放荡。
我感叹功名的误导,未能把真我寄托于物外。等到有一天,我会回到虎溪边,再度拿起藜杖去寻访真理。
“衢尊洒法味”总结赏析
赏析:刘弇的《赠法云守光上人》以崇高的诗意描绘了一个孤独、坚韧、超脱尘俗的僧人形象。诗人通过对上人修行生活的深入观察,展现了他超然物外、坚持修行的内在力量。古刹青嶂,寂寥千年,上人孤壮,独鹤嶷瘦,清凉境中,他拄杖禅坐,超脱纷扰,领悟生命的深层含义。诗中描绘的不仅仅是一位僧侣,更是一种追求心灵净化和内在平静的理想境界。
“衢尊洒法味”相关诗句:
- 衢尊洒法味 出自 [宋] 刘弇 ·《赠法云守光上人 》
- 今宵幸识衢尊味 出自 [唐] 徐铉 ·《蒙恩赐酒旨令醉进诗以谢 》
- 醍醐法味洒何浓 出自 [唐] 卢纶 ·《送静居法师 》
- 法味法乐法财 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其八 》
- 春朝桂尊尊百味 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 通衢细洒浮埃净 出自 [宋] 苏辙 ·《舜泉复发 》
- 甘泽滂然洒路衢 出自 [宋] 韩琦 ·《初发长安遇雨 》
- 分衢洒扫万丁力 出自 [宋] 孔武仲 ·《京尘 》
- 芳尊满衢室 出自 [唐] 李适 ·《丰年多庆九日示怀 》
- 尊满列尧衢 出自 [宋] 宋祁 ·《大酺纪事十四韵 》
- 衢尊岂暂忘 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 游圣挹衢尊 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 爲君整衢尊 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 献寿衢尊溢 出自 [唐] 李峤 ·《扈从还洛呈侍从羣官 》
- 衢尊不重饮 出自 [唐] 杜甫 ·《千秋节有感二首 一 》
- 谏远衢尊投 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其二 》
- 法从天衢蹑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宝元圣德诗 》
- 衢州法曹君 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷在杭叔骥以离湖日见怀诗相遗舟中无事取而次韵兼呈同舟到衢当示叔骥及其兄法曹 》
- 使人人向这里饱食味法味 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○六 》
- 洒洒落落不共法 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》