“蛛丝卜巧对西风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛛丝卜巧对西风”出自哪首诗?
答案: “蛛丝卜巧对西风”出自: 宋代 萧立之的 《开元天宝杂咏 失题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū sī bǔ qiǎo duì xī fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蛛丝卜巧对西风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蛛丝卜巧对西风”已经是第一句了。
问题3:“蛛丝卜巧对西风”的下一句是什么?
答案: “蛛丝卜巧对西风”的下一句是: 岁岁佳期此夕同 , 诗句拼音为: suì suì jiā qī cǐ xī tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蛛丝卜巧对西风”全诗
开元天宝杂咏 失题 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng shī tí)
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蛛丝卜巧对西风”繁体原文
開元天寶雜詠 失題
蛛絲卜巧對西風,歲歲佳期此夕同。
誰道禁宮天共遠,他時言語出臨邛。
“蛛丝卜巧对西风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
“蛛丝卜巧对西风”全诗注音
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
“蛛丝卜巧对西风”全诗翻译
译文:
蛛丝细卜巧地悬挂在西风中,每年这美好的时光,在今晚同样如约而至。
有谁能说禁宫的天空是多么遥远,但到了那个时刻,我们的言语将在临邛传达。
总结:
诗人表达了岁月的流转和人情的深远。通过描绘蛛丝在西风中飘荡,强调了岁岁年华的佳期仍在不断前来。随后,诗人指出虽然禁宫的地方遥不可及,但是在未来的某个时刻,人们的言语将能够跨越距离,在临邛传递。整首诗透露出对美好时光的期待和人际交往的珍贵。
“蛛丝卜巧对西风”相关诗句:
- 蛛丝卜巧对西风 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 宝奁卜蛛丝 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 蛛巧暮檐丝 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其一 》
- 蛛丝纤巧得飞虫 出自 [宋] 刘子寰 ·《偶成 其三 》
- 吐丝不羡蜘蛛巧 出自 [宋] 谢枋得 ·《蚕 》
- 不用蛛丝争送巧 出自 [宋] 李昭玘 ·《和鲍辇七夕四绝 其三 》
- 惟与蜘蛛乞巧丝 出自 [唐] 李商隐 ·《辛未七夕 》
- 巧蛛露湿千丝网 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 宛转蛛丝巧意真 出自 [宋] 宋祁 ·《七夕 其一 》
- 蛛丝虽巧能害物 出自 [宋] 胡仲弓 ·《蛛丝巧 》
- 风叶堕蛛丝 出自 [宋] 苏泂 ·《仰屋 》
- 风处蛛丝扬水浔 出自 [唐] 李绅 ·《端州江亭得家书二首 一 》
- 随风作舍蛛袅丝 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其三 》
- 蛛去檐风吹断丝 出自 [宋] 释善珍 ·《拥炉 》
- 风拂蛛丝落露珠 出自 [宋] 释善珍 ·《湖边 》
- 风与蛛丝游碧落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用几复韵题伯氏思堂 》
- 雨打蛛丝不打蛛 出自 [宋] 杨万里 ·《宿孔镇观雨中蛛丝五首 其一 》
- 西风疏雨晚丝丝 出自 [宋] 释德洪 ·《与晦叔至奉新 》
- 櫩蛛巧经网 出自 [宋] 张至龙 ·《演雅十章 其二 》
- 女騃占蛛巧 出自 [宋] 高登 ·《七夕 》