“惟有新蒲细草生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有新蒲细草生”出自哪首诗?
答案: “惟有新蒲细草生”出自: 宋代 强至的 《春日兴庆池上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu xīn pú xì cǎo shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟有新蒲细草生”的上一句是什么?
答案:
“惟有新蒲细草生”的上一句是: 汉唐壮观今何在 , 诗句拼音为: hàn táng zhuàng guān jīn hé zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟有新蒲细草生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟有新蒲细草生”已经是最后一句了。
“惟有新蒲细草生”全诗
春日兴庆池上作 (chūn rì xīng qìng chí shàng zuò)
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惟有新蒲细草生”繁体原文
春日興慶池上作
韋杜風光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴煙起,冰底濺濺亂水鳴。
載酒小舟聊晚泊,隔花幽鳥忽春聲。
漢唐壯觀今何在,惟有新蒲細草生。
“惟有新蒲细草生”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
“惟有新蒲细草生”全诗注音
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
“惟有新蒲细草生”全诗翻译
译文:
韦杜的风光在眼前迅速闪过,南山秀丽的景色融入繁华的城池之中。
林间清澈的烟雾升起,冰底的水波飞溅着,发出淙淙的声音。
载着美酒的小舟停泊在岸边,只为尽情享受夜晚的宁静。隔着花丛,幽深的鸟鸣突然传来,仿佛春天的声音。
汉唐壮丽的景象如今何处寻觅,唯有新蒲上细草生长,让人感叹时光的无情变迁。
全文
总结:
这首诗以描写自然风光和寻古怀旧为主题,表达了时光流逝,历史更迭的感慨。古代壮丽景观已逝,而现实中却有一片新的生机勃勃的景象。诗人以对自然美景的赞美和对历史的思念之情,表达了对变迁的感叹与对新生的期待。
“惟有新蒲细草生”总结赏析
赏析:这首诗《春日兴庆池上作》是唐代诗人强至韦杜所作,描写了春日兴庆池的美景和春天的生机。整首诗以南山风光和池塘景致为主题,充满了春天的活力和生气。
首节“风光掠眼明,南山秀色入重城。”描述了南山的秀丽景色如何映入都城,强调了大自然与城市的和谐融合。接着,“林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。”生动地描绘了春日的美景,林间晴烟升起,湖水在冰底溅起波纹,为读者勾勒出一幅宁静而活力四溢的画面。
第二节“载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。”写诗人在这美景中乘小舟载酒,尽情享受春日的宁静和生命的美好。湖泊边的花朵和幽静的小鸟的存在增添了诗意,使人感到大自然的美妙。
最后两句“汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。”则反思了时光流转,历史的变迁,但新蒲细草的生长却是永恒的,传达出一种生生不息的生命力和希望。
“惟有新蒲细草生”相关诗句:
- 惟有新蒲细草生 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 闭门细草新蒲雨 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 细草新蒲几回绿 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈柄臣见赠 》
- 细草新蒲爲谁绿 出自 [宋] 卢襄 ·《严子陵钓台 》
- 近岸新蒲细细抽 出自 [宋] 邵雍 ·《春水短吟 》
- 新蒲细于髪 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 青蒲细草来斋几 出自 [宋] 许及之 ·《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵爲谢 》
- 细柳新蒲爲谁绿 出自 [唐] 杜甫 ·《哀江头 》
- 细柳新蒲绿未齐 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其二 》
- 新蒲细柳爲谁妍 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 细柳新蒲又吐芽 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其三 》
- 新蒲细柳春风里 出自 [宋] 李廌 ·《题王摩诘曲江春游图 》
- 只今细柳映新蒲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来者问钱湖景物又复怅然 》
- 门外新塘长细蒲 出自 [宋] 周密 ·《首夏幽居 》
- 岸南细细草生茸 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其三 》
- 惟有伊蒲士 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作二首 其二 》
- 惟有蒲团知 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 雪窗 》
- 君来惟有岸蒲青 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王定国湖上 》
- 船过惟有菰蒲声 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泛西湖五绝 其三 》
- 惟有风蒲爱吟客 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晚舟过临平 》