“草玄吾不解”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草玄吾不解”出自哪首诗?
答案: “草玄吾不解”出自: 宋代 林昉的 《迁居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo xuán wú bù jiě ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“草玄吾不解”的上一句是什么?
答案:
“草玄吾不解”的上一句是: 岳僧秋寄书 , 诗句拼音为: yuè sēng qiū jì shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“草玄吾不解”的下一句是什么?
答案: “草玄吾不解”的下一句是: 空愧子云庐 , 诗句拼音为: kōng kuì zǐ yún lú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“草玄吾不解”全诗
迁居 (qiān jū)
破帽老骑馿,霜风落木初。
江湖难独立,贫病又迁居。
楚客旧留剑,岳僧秋寄书。
草玄吾不解,空愧子云庐。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“草玄吾不解”繁体原文
遷居
破帽老騎馿,霜風落木初。
江湖難獨立,貧病又遷居。
楚客舊留劍,岳僧秋寄書。
草玄吾不解,空愧子雲廬。
“草玄吾不解”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
破帽老骑馿,霜风落木初。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖难独立,贫病又迁居。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
楚客旧留剑,岳僧秋寄书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草玄吾不解,空愧子云庐。
“草玄吾不解”全诗注音
破帽老骑馿,霜风落木初。
江湖难独立,贫病又迁居。
楚客旧留剑,岳僧秋寄书。
草玄吾不解,空愧子云庐。
“草玄吾不解”全诗翻译
译文:
破帽的老人骑着瘦马,寒霜和秋风使树叶纷纷落下。
在江湖中很难独自立足,贫困和疾病又使人不得不迁居。
楚地的客人曾经把剑留下,岳山的僧人秋天寄来书信。
我这草玄吾却不理解其中意思,只能空自愧于子云的茅屋之间。
总结:
诗中描绘了一个破帽老人骑着瘦马行走在寒风萧瑟的秋天,树叶纷纷飘落。诗人通过这个形象,表达了江湖世界的艰辛和无常,同时也反映了个人命运的不济。诗中提到楚客留剑和岳僧寄书,暗示了人际关系的纽带。然而,诗人自述草玄吾,不理解其中的意义,感到愧对子云的茅屋。整首诗以寥寥数语,勾勒出生活的艰辛和对人际纽带的思考,以及诗人的迷惘与自省。
“草玄吾不解”相关诗句:
- 草玄吾不解 出自 [宋] 林昉 ·《迁居 》
- 西蜀遗儒解草玄 出自 [宋] 戴表元 ·《送旨上人西湖并寄邓善之 》
- 不特谈玄须草玄 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 太玄吾懒草 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 横池 》
- 草玄吾岂敢 出自 [唐] 杜甫 ·《酬高使君相赠 》
- 草玄作赋吾何敢 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵程道益见赠二首 其二 》
- 唯不善玄解 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠刘道原 》
- 吾不愧玄龄 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其三 》
- 玄化不吾常 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其一 》
- 吾有玄中极玄语 出自 [唐] 吕岩 ·《题桐柏山黄先生庵门 》
- 不值草玄人 出自 [唐] 张九龄 ·《与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行後蔡有五韵诗见赠以此篇答焉 》
- 草玄宜不忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其二 》
- 不应太玄草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 不用草玄准 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 故遣陈玄去草玄 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机用墨淡甚辄以上色三丸爲好 》
- 说妙谈玄吾不会 出自 [宋] 饶节 ·《不愚兄示上元佳句谨次韵爲笑 》
- 太玄难深吾不爲 出自 [宋] 乐雷发 ·《谢杨孟溪县丞惠以章墨 》
- 草玄不妨准易 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有怀半山老人再次韵二首 其一 》
- 草玄终不出南山 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 玄洲草木不知黄 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六 》