“西蜀遗儒解草玄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西蜀遗儒解草玄”出自哪首诗?
答案: “西蜀遗儒解草玄”出自: 宋代 戴表元的 《送旨上人西湖并寄邓善之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shǔ yí rú jiě cǎo xuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“西蜀遗儒解草玄”的上一句是什么?
答案:
“西蜀遗儒解草玄”的上一句是: 城中新友须相觅 , 诗句拼音为: chéng zhōng xīn yǒu xū xiāng mì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“西蜀遗儒解草玄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“西蜀遗儒解草玄”已经是最后一句了。
“西蜀遗儒解草玄”全诗
送旨上人西湖并寄邓善之 (sòng zhǐ shàng rén xī hú bìng jì dèng shàn zhī)
闻说西湖也自怜,君游更傍早春天。
六桥水暖初杨柳,三竺山深未杜鹃。
旧壁草生寻旧刻,新岩茶熟试新泉。
城中新友须相觅,西蜀遗儒解草玄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“西蜀遗儒解草玄”繁体原文
送旨上人西湖并寄鄧善之
聞說西湖也自憐,君遊更傍早春天。
六橋水暖初楊柳,三竺山深未杜鵑。
舊壁草生尋舊刻,新岩茶熟試新泉。
城中新友須相覓,西蜀遺儒解草玄。
“西蜀遗儒解草玄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
闻说西湖也自怜,君游更傍早春天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六桥水暖初杨柳,三竺山深未杜鹃。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧壁草生寻旧刻,新岩茶熟试新泉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城中新友须相觅,西蜀遗儒解草玄。
“西蜀遗儒解草玄”全诗注音
闻说西湖也自怜,君游更傍早春天。
六桥水暖初杨柳,三竺山深未杜鹃。
旧壁草生寻旧刻,新岩茶熟试新泉。
城中新友须相觅,西蜀遗儒解草玄。
“西蜀遗儒解草玄”全诗翻译
译文:
听说西湖也自怜,您游玩的时候更是在早春的时候。六桥之上,水已渐暖,初见杨柳垂垂;三竺山深处,杜鹃声未曾断。古老的城墙上,青草已生,您寻找昔日的题刻;新兴的岩石旁,茶已熟,您品尝着新涌出的泉水。在城中,新交的朋友应该去寻觅,而西蜀留下的学者却在解读玄妙的文化。
总结:
诗人描述了在春天来到西湖游玩的情景,描绘了六桥水温暖、杨柳垂垂,三竺山深处杜鹃鸣叫的景象。诗人还提到在古壁上生长的青草,以及岩石旁的茶和泉水,暗示着新旧交替,寓意生生不息。最后,诗人鼓励人们在城中寻找新的友谊,同时也要继承西蜀留下的智慧传承。
“西蜀遗儒解草玄”相关诗句:
- 西蜀遗儒解草玄 出自 [宋] 戴表元 ·《送旨上人西湖并寄邓善之 》
- 月下草玄疑蜀客 出自 [宋] 程珌 ·《雪 》
- 草玄吾不解 出自 [宋] 林昉 ·《迁居 》
- 东汉遗名冠蜀西 出自 [宋] 苏涣 ·《句 》
- 寂寞遗风草玄客 出自 [宋] 李石 ·《墨池 》
- 草玄遗编当不朽 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 尉解西去遗亭台 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 西京杜门草太玄 出自 [宋] 释居简 ·《月楼陈寺簿惠李阳冰千文新刻 》
- 君不见子云草玄西郭门 出自 [宋] 宋京 ·《墨池 》
- 不特谈玄须草玄 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 故遣陈玄去草玄 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机用墨淡甚辄以上色三丸爲好 》
- 儒学比蜀都 出自 [宋] 郑獬 ·《送元待制知福州 》
- 东蜀老儒者 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 子云蜀名儒 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:「唐李渭爲刺史 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 玄宗幸蜀时 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 草玄草圣聊戏耳 出自 [宋] 沈与求 ·《维心方刊正三国史某以精笔遗之蒙饷大篇爲谢气格浑然三复感叹漫依元韵奉和芜陋增愧 》
- 视草草玄无等差 出自 [宋] 苏轼 ·《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之 》
- 蜀溪名阀世爲儒 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽王总干父知县 》
- 蜀有巨儒星杓魁 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》