首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三清殿木槿 > 黄冠道士情意薄

“黄冠道士情意薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄冠道士情意薄”出自哪首诗?

答案:黄冠道士情意薄”出自: 宋代 刘敞 《三清殿木槿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng guān dào shì qíng yì báo ,诗句平仄:

问题2:“黄冠道士情意薄”的上一句是什么?

答案:黄冠道士情意薄”的上一句是: 稍稍万户舖苍苔 , 诗句拼音为: shāo shāo wàn hù pù cāng tái ,诗句平仄:

问题3:“黄冠道士情意薄”的下一句是什么?

答案:黄冠道士情意薄”的下一句是: 见似不见年年开 , 诗句拼音为: jiàn sì bù jiàn nián nián kāi ,诗句平仄:平○仄仄平仄仄

“黄冠道士情意薄”全诗

三清殿木槿 (sān qīng diàn mù jǐn)

朝代:宋    作者: 刘敞

三清殿前木槿树,朝繁夜暗自相催。
晨光始出洛水上,暮雨又下云阳台。
仙姬神女衣服丽,紫玉杂佩垂玫瑰。
春余衆木苦寥落,况乃渐逼清秋来。
繁花满目真可惜,稍稍万户舖苍苔。
黄冠道士情意薄,见似不见年年开。
清风满席车马少,莫与共赏倾金罍。
尝疑壶中有仙术,安得升天系白日。

○平仄平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平?平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄○平。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平○仄平仄,平仄平平仄仄仄。

sān qīng diàn qián mù jǐn shù , cháo fán yè àn zì xiāng cuī 。
chén guāng shǐ chū luò shuǐ shàng , mù yǔ yòu xià yún yáng tái 。
xiān jī shén nǚ yī fú lì , zǐ yù zá pèi chuí méi guī 。
chūn yú zhòng mù kǔ liáo luò , kuàng nǎi jiàn bī qīng qiū lái 。
fán huā mǎn mù zhēn kě xī , shāo shāo wàn hù pù cāng tái 。
huáng guān dào shì qíng yì báo , jiàn sì bù jiàn nián nián kāi 。
qīng fēng mǎn xí chē mǎ shǎo , mò yǔ gòng shǎng qīng jīn léi 。
cháng yí hú zhōng yǒu xiān shù , ān dé shēng tiān xì bái rì 。

“黄冠道士情意薄”繁体原文

三清殿木槿

三清殿前木槿樹,朝繁夜暗自相催。
晨光始出洛水上,暮雨又下雲陽臺。
仙姬神女衣服麗,紫玉雜佩垂玫瑰。
春餘衆木苦寥落,況乃漸逼清秋來。
繁花滿目真可惜,稍稍萬戶舖蒼苔。
黄冠道士情意薄,見似不見年年開。
清風滿席車馬少,莫與共賞傾金罍。
嘗疑壺中有仙術,安得升天繫白日。

“黄冠道士情意薄”韵律对照

○平仄平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
三清殿前木槿树,朝繁夜暗自相催。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
晨光始出洛水上,暮雨又下云阳台。

平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平?平。
仙姬神女衣服丽,紫玉杂佩垂玫瑰。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
春余衆木苦寥落,况乃渐逼清秋来。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄○平。
繁花满目真可惜,稍稍万户舖苍苔。

平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
黄冠道士情意薄,见似不见年年开。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
清风满席车马少,莫与共赏倾金罍。

平平平○仄平仄,平仄平平仄仄仄。
尝疑壶中有仙术,安得升天系白日。

“黄冠道士情意薄”全诗注音

sān qīng diàn qián mù jǐn shù , cháo fán yè àn zì xiāng cuī 。

三清殿前木槿树,朝繁夜暗自相催。

chén guāng shǐ chū luò shuǐ shàng , mù yǔ yòu xià yún yáng tái 。

晨光始出洛水上,暮雨又下云阳台。

xiān jī shén nǚ yī fú lì , zǐ yù zá pèi chuí méi guī 。

仙姬神女衣服丽,紫玉杂佩垂玫瑰。

chūn yú zhòng mù kǔ liáo luò , kuàng nǎi jiàn bī qīng qiū lái 。

春余衆木苦寥落,况乃渐逼清秋来。

fán huā mǎn mù zhēn kě xī , shāo shāo wàn hù pù cāng tái 。

繁花满目真可惜,稍稍万户舖苍苔。

huáng guān dào shì qíng yì báo , jiàn sì bù jiàn nián nián kāi 。

黄冠道士情意薄,见似不见年年开。

qīng fēng mǎn xí chē mǎ shǎo , mò yǔ gòng shǎng qīng jīn léi 。

清风满席车马少,莫与共赏倾金罍。

cháng yí hú zhōng yǒu xiān shù , ān dé shēng tiān xì bái rì 。

尝疑壶中有仙术,安得升天系白日。

“黄冠道士情意薄”全诗翻译

译文:
三清殿前有一棵木槿树,早晨繁花绽放,夜晚暗自相互催儿。晨光初现在洛水上,傍晚又下起云阳台的秋雨。仙姬神女穿着华丽,身佩着紫玉和玫瑰。春季余木苦寥落,更甚的是,渐渐地清秋已经逼近。盛开的花朵满目,实在是令人可惜,稍稍一片苔藓覆盖着万户。黄冠道士情意淡薄,看似在每年都不见开花。清风轻拂,座上车马寥寥,不要与他们一同赏花,因为那会把金罍倾倒。我曾怀疑壶中藏有仙术,能否安然升天,挂上白日。

全文反映了古人对自然景色的描绘和感慨,描绘了三清殿前木槿树的美景,以及朝暮的变化。诗人还借景抒发了对仙姬神女的赞美,以及对繁花褪尽的感叹,同时表现了黄冠道士不顾清风拂面而独享清净之态。诗中隐含对仙术的向往,希望能够升天与白日相连。整体意境清新高远,留给读者许多遐想。

“黄冠道士情意薄”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“黄冠道士情意薄”相关诗句: