“家业尽抛离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家业尽抛离”出自哪首诗？
答案： “家业尽抛离”出自： 宋代 释子益的 《灵照女赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā yè jìn pāo lí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“家业尽抛离”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“家业尽抛离”已经是第一句了。
问题3：“家业尽抛离”的下一句是什么？
答案： “家业尽抛离”的下一句是： 沿街卖笊篱 , 诗句拼音为： yán jiē mài zhào lí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“家业尽抛离”全诗
灵照女赞 (líng zhào nǚ zàn)
家业尽抛离，沿街卖笊篱。
胸中无限意，不许老庞知。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“家业尽抛离”繁体原文
靈照女贊
家業盡拋離，沿街賣笊籬。
胸中無限意，不許老龐知。
“家业尽抛离”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
家业尽抛离，沿街卖笊篱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
胸中无限意，不许老庞知。
“家业尽抛离”全诗注音
家业尽抛离，沿街卖笊篱。
胸中无限意，不许老庞知。
“家业尽抛离”全诗翻译
译文：
家产都已经丢弃，沿街卖着篾片编成的篱笆。胸中怀有无尽心意，决不允许老庞知道。
这首诗表达了诗人对家产的放弃和对内心深情的守护，意在隐藏真实的情感。
“家业尽抛离”相关诗句：
- 家业尽抛离 出自 [宋] 释子益 ·《灵照女赞 》
- 别业抛离水国 出自 [宋] 杨万里 ·《糟蟹六言二首 其二 》
- 深居业尽抛 出自 [唐] 黄滔 ·《冬暮山舍喜标上人见访 》
- 仙家抛业久 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠洪汤夫道士 》
- 宁自抛家业 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其四 》
- 抛家失业马驹儿 出自 [宋] 释居简 ·《汉州僧求颂 》
- 抛家失业有谁知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一一 》
- 家家家业尽成灰 出自 [唐] 刘驾 ·《郪中感怀 》
- 家家家业尽成灰 出自 [唐] 刘象 ·《郪中感旧 》
- 汉家基业无穷尽 出自 [宋] 吕本中 ·《和秦楚材直阁韵 》
- 世业家风尽属君 出自 [宋] 李处权 ·《送景荀 》
- 底事人家尽黍离 出自 [宋] 陈自新 ·《栖云龙潭 》
- 家财既尽骨肉离 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 尽是离家别国声 出自 [唐] 雍陶 ·《哀蜀人爲南蛮俘虏五章 初出成都闻哭声 》
- 抛世业 出自 [宋] 释可湘 ·《灵照女赞 》
- 因抛荜门业 出自 [宋] 周弼 ·《送惟德上人还鼋溪 》
- 卖符效速抛农业 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老巫 》
- 生计抛来诗是业 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 直道莫抛男子业 出自 [唐] 杜牧 ·《寄浙西李判官 》
- 意地已抛尘事业 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二七 》