“圣君重卜祀南郊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣君重卜祀南郊”出自哪首诗?

答案:圣君重卜祀南郊”出自: 宋代 王禹偁 《南郊大礼诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng jūn chóng bǔ sì nán jiāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“圣君重卜祀南郊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“圣君重卜祀南郊”已经是第一句了。

问题3:“圣君重卜祀南郊”的下一句是什么?

答案:圣君重卜祀南郊”的下一句是: 仗用黄麾间白旄 , 诗句拼音为: zhàng yòng huáng huī jiān bái máo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“圣君重卜祀南郊”全诗

南郊大礼诗 其一 (nán jiāo dà lǐ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

圣君重卜祀南郊,仗用黄麾间白旄。
仙吹冷翻苍玉佩,晓霞晴透绦纱袍。
天开兜率斋宫静,海涌蓬莱帐殿高。
迁客生还知有望,商山不敢读离骚。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shèng jūn chóng bǔ sì nán jiāo , zhàng yòng huáng huī jiān bái máo 。
xiān chuī lěng fān cāng yù pèi , xiǎo xiá qíng tòu tāo shā páo 。
tiān kāi dōu lǜ zhāi gōng jìng , hǎi yǒng péng lái zhàng diàn gāo 。
qiān kè shēng huán zhī yǒu wàng , shāng shān bù gǎn dú lí sāo 。

“圣君重卜祀南郊”繁体原文

南郊大禮詩 其一

聖君重卜祀南郊,仗用黄麾間白旄。
仙吹冷翻蒼玉佩,曉霞晴透絳紗袍。
天開兜率齋宮靜,海湧蓬萊帳殿高。
遷客生還知有望,商山不敢讀離騷。

“圣君重卜祀南郊”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣君重卜祀南郊,仗用黄麾间白旄。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仙吹冷翻苍玉佩,晓霞晴透绦纱袍。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天开兜率斋宫静,海涌蓬莱帐殿高。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
迁客生还知有望,商山不敢读离骚。

“圣君重卜祀南郊”全诗注音

shèng jūn chóng bǔ sì nán jiāo , zhàng yòng huáng huī jiān bái máo 。

圣君重卜祀南郊,仗用黄麾间白旄。

xiān chuī lěng fān cāng yù pèi , xiǎo xiá qíng tòu tāo shā páo 。

仙吹冷翻苍玉佩,晓霞晴透绦纱袍。

tiān kāi dōu lǜ zhāi gōng jìng , hǎi yǒng péng lái zhàng diàn gāo 。

天开兜率斋宫静,海涌蓬莱帐殿高。

qiān kè shēng huán zhī yǒu wàng , shāng shān bù gǎn dú lí sāo 。

迁客生还知有望,商山不敢读离骚。

“圣君重卜祀南郊”全诗翻译

译文:
圣君庄重地再次举行南郊的祭祀,身着黄色战旗和白色旌旗。
仙风吹过,冰冷地翻动着苍玉佩子,清晨的霞光透过薄绢衣裳。
天空敞开,斋宫静谧,海浪涌动,蓬莱的帐殿高耸。
离开故土的旅客重回家园,他们知道前程充满希望,商山的人们不敢诵读《离骚》。



总结:

这首诗以崇高的仪式描绘了圣君重返南郊祭祀的场景,他的队伍中扛着黄色战旗和白色旌旗。诗中描述了仙风拂面,冷飕飕地翻动着苍玉佩子,晨曦透过薄绢衣裳的景象。天空开阔,斋宫静谧,海浪汹涌,蓬莱的帐殿高耸入云。最后,诗人提到迁徙的旅客重回家园,他们希望前途光明,而居住在商山的人们则因为崇敬而不敢朗诵《离骚》这首诗。整首诗以唯美的描写展示了仪式和自然景观的壮丽,并表达了对希望和崇敬的思考。

“圣君重卜祀南郊”总结赏析

赏析:: 这首《南郊大礼诗 其一》是王禹偁创作的诗歌,描写了盛大的南郊祭礼场景,表达了对圣君的忠诚和景仰之情。整首诗以华丽的语言和生动的意象展现了南郊祭礼的壮观场面。
首先,诗人描述了圣君亲自主持南郊祭礼的场景,使用了黄麾、白旄等仪仗和旗帜的描写,展现了庄严肃穆的氛围。
接着,诗中出现了仙吹冷翻苍玉佩、晓霞晴透绦纱袍的意象,这些细节表现出了祭礼场景的神秘感和美丽。
诗的下半部分描写了祭礼现场的宁静和高耸的建筑,如兜率斋宫和蓬莱帐殿。这些建筑的高耸和宁静凸显了祭礼的庄严和隆重。
最后两句表达了诗人作为迁客,重返故土,对圣君举行南郊祭礼的期待和赞美之情,同时表现出商山的文化传统和儒家经典《离骚》的尊重。
标签: 礼仪、庄重、景物、赞美

“圣君重卜祀南郊”诗句作者王禹偁介绍:

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清乾隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。更多...

“圣君重卜祀南郊”相关诗句:

  • 圣君重卜祀南郊 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其一 》
  • 从此圣朝郊祀典 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二二 》
  • 君王郊祀款圆丘 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八六 》
  • 吾君礼南郊 出自 [宋] 朱翌 ·《予居曲江五年今岁又暮慨然有感 》
  • 郊天社地君所重 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
  • 三年卜祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇帝入门用《仪安》。 》
  • 卜食绵往祀 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
  • 将祀郊畤 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
  • 粃糠郊祀歌 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
  • 郊庙祗严祀 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
  • 大祀肃郊禋 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
  • 郊祀随天仗 出自 [宋] 徐照 ·《送翁诚之赴阙 》
  • 谁爲郊祀曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其一 》
  • 愿如郊祀乐 出自 [宋] 杨杰 ·《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝爲瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 》
  • 坛祀阳郊僣 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
  • 祀竈卜邻无用尔 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其一 》
  • 圣君南面治 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝合春帖子六首 其三 》
  • 圣君南面治 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其二 》
  • 爲君重酌圣人清 出自 [宋] 王炎 ·《和周南吉二绝 其二 》
  • 何时重谒圣明君 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其一○ 》