“堂闲秋捣药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂闲秋捣药”出自哪首诗？
答案： “堂闲秋捣药”出自： 宋代 释智圆的 《寄道士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng xián qiū dǎo yào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“堂闲秋捣药”的上一句是什么？
答案：
“堂闲秋捣药”的上一句是： 和光迹易亲 , 诗句拼音为： hé guāng jì yì qīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“堂闲秋捣药”的下一句是什么？
答案： “堂闲秋捣药”的下一句是： 坛冷夜朝真 , 诗句拼音为： tán lěng yè cháo zhēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“堂闲秋捣药”全诗
寄道士 (jì dào shì)
长闻披鹤氅，城市往来频。
得道人难测，和光迹易亲。
堂闲秋捣药，坛冷夜朝真。
几忆蓬壶顶，蟠桃斓漫春。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“堂闲秋捣药”繁体原文
寄道士
長聞披鶴氅，城市往來頻。
得道人難測，和光迹易親。
堂閑秋擣藥，壇冷夜朝真。
幾憶蓬壺頂，蟠桃斕漫春。
“堂闲秋捣药”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
长闻披鹤氅，城市往来频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
得道人难测，和光迹易亲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
堂闲秋捣药，坛冷夜朝真。
仄仄平平仄，平平平仄平。
几忆蓬壶顶，蟠桃斓漫春。
“堂闲秋捣药”全诗注音
长闻披鹤氅，城市往来频。
得道人难测，和光迹易亲。
堂闲秋捣药，坛冷夜朝真。
几忆蓬壶顶，蟠桃斓漫春。
“堂闲秋捣药”全诗翻译
译文：
长时间以来听说他披着鹤羽的氅衣，他常常在城市之间往来。
得道的人难以捉摸，但与他亲近却是很容易的事。
他在自己的堂屋里悠闲地秋日研磨药物，又在寒冷的夜晚朝拜真宗。
我多少回忆起他那蓬松顶端的仙壶，以及蟠桃斑斓春景。
全诗通过描写一个神秘而又仙风道骨的人物，展现了他的高深莫测，以及容易亲近的特点。诗人叙述了这位仙人在城市中来来往往的情景，以及他在家中静心研究药物的悠闲和在夜晚虔诚的朝拜真宗。最后，诗人回忆起他仙壶顶端的蓬松，以及那美丽的春景。整首诗通过对仙人形象的描写，表现了一种神秘而又美好的仙境意境。
“堂闲秋捣药”相关诗句：
- 堂闲秋捣药 出自 [宋] 释智圆 ·《寄道士 》
- 捣药月堂空 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 捣药木兰堂 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 翻成捣药堂 出自 [宋] 毕仲游 ·《虞城病中遣怀 》
- 捣药夜堂云气香 出自 [唐] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 捣药夜堂云气香 出自 [宋] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 兔闲长捣药 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋月望十六终夜如昼 》
- 捣药仙归臼已闲 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 秋吟捣药轮 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈鹤 》
- 白兔捣药秋复春 出自 [唐] 李白 ·《把酒问月 》
- 一院秋风捣药香 出自 [宋] 吴惟信 ·《题僧兄山居 》
- 捣药夜坐秋气深 出自 [唐] 王正己 ·《句 》
- 不捣寒衣空捣药 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 堂堂捣京阙 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 捣药滋玄髪 出自 [宋] 谢翱 ·《除夜闻雷 》
- 捣药何所瘳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 厅关捣药尘 出自 [唐] 李洞 ·《宿长安苏雍主簿厅 》
- 捣药何爲者 出自 [宋] 林希逸 ·《爱月夜眠迟 》
- 月兔空捣药 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 九 》
- 仙人捣药禽 出自 [宋] 赵汝旗 ·《宿山隠斋 》