“老松立地同高节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老松立地同高节”出自哪首诗？
答案： “老松立地同高节”出自： 唐代 段弘古的 《孤竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo sōng lì dì tóng gāo jié ，诗句平仄： 。
问题2：“老松立地同高节”的上一句是什么？
答案：
“老松立地同高节”的上一句是： 淩霜不受野云怜 , 诗句拼音为： líng shuāng bù shòu yě yún lián
，诗句平仄： 。
问题3：“老松立地同高节”的下一句是什么？
答案： “老松立地同高节”的下一句是： 芳草何心吊[谪]（滴）仙 , 诗句拼音为： fāng cǎo hé xīn diào [ zhé ] （ dī ） xiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄。
“老松立地同高节”全诗
孤竹 (gū zhú)
亭亭骨屹短墙颠，摇曳空明漾素妍。
带雨微添寒鹤泪，淩霜不受野云怜。
老松立地同高节，芳草何心吊[谪]（滴）仙。
抱此孤根滋九畹，青山一道送流泉。
（见道光刊本邓显鹤辑《沅湘耆旧集》卷二）。
平平仄仄仄平平，○仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄？仄？平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄仄仄平平平仄仄仄仄？。
“老松立地同高节”繁体原文
孤竹
亭亭骨屹短墻顛，搖曳空明漾素妍。
帶雨微添寒鶴淚，淩霜不受野雲憐。
老松立地同高節，芳草何心弔[謫]（滴）仙。
抱此孤根滋九畹，青山一道送流泉。
（見道光刊本鄧顯鶴輯《沅湘耆舊集》卷二）。
“老松立地同高节”韵律对照
平平仄仄仄平平，○仄○平仄仄平。
亭亭骨屹短墙颠，摇曳空明漾素妍。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
带雨微添寒鹤泪，淩霜不受野云怜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄？仄？平。
老松立地同高节，芳草何心吊[谪]（滴）仙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
抱此孤根滋九畹，青山一道送流泉。
？仄仄平平仄仄仄仄仄平平平仄仄仄仄？。
（见道光刊本邓显鹤辑《沅湘耆旧集》卷二）。
“老松立地同高节”全诗注音
亭亭骨屹短墙颠，摇曳空明漾素妍。
带雨微添寒鹤泪，淩霜不受野云怜。
老松立地同高节，芳草何心吊[谪]（滴）仙。
抱此孤根滋九畹，青山一道送流泉。
（见道光刊本邓显鹤辑《沅湘耆旧集》卷二）。
“老松立地同高节”全诗翻译
译文：
凛凛挺立的矮墙颠簸不已，晃动在空朗的天空中泛起婉约的美景。
带着雨水微微增添了寒鹤的泪水，高悬的霜不肯接纳野云的怜悯。
老松自信地站立着，与高节一同昂扬，芳草又何必悲伤地祭奠远离人间的仙人。
拥抱着这孤独的根，茁壮生长在九畹之间，青山伴着一道流泉一同送行。（见《道光刊本邓显鹤辑《沅湘耆旧集》卷二）。）
全诗描绘了亭亭矮墙、挺拔的老松和婉约的美景，以及流泉所承载的离别之情。诗人通过自然景物来抒发情感，表达对离别事物的深深怀念之情。
“老松立地同高节”相关诗句：
- 老松立地同高节 出自 [唐] 段弘古 ·《孤竹 》
- 高节霜松老 出自 [宋] 张九成 ·《题竹轩 其三 》
- 立节以高 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 立身有高节 出自 [唐] 顾况 ·《哭从兄苌 》
- 立节慕高举 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二 》
- 高节亦云立 出自 [唐] 韦应物 ·《乐燕行 》
- 好去立高节 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 君当立高节 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 立朝清节高崔嵬 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 高节心空立处端 出自 [宋] 释慧开 ·《赵资政号节斋 》
- 节立孤高虚静处 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》
- 高岗立万松 出自 [宋] 郭印 ·《万松岭 》
- 高松立漓岏 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 松筠矗高节 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 瑞节高如松 出自 [宋] 米芾 ·《谨以鄙诗送提举通直使江西 》
- 松高节磊砢 出自 [宋] 朱松 ·《用前韵答翁子静 》
- 松高节磊砢 出自 [宋] 洪迈 ·《用前韵答翁子静 》
- 松节老刚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三 》
- 天地同节 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 彻豆用《歆安》。 》
- 寒桧青松堪同大节 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》