“云布长天龙势逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云布长天龙势逸”出自哪首诗?
答案: “云布长天龙势逸”出自: 唐代 崔致远的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún bù cháng tiān lóng shì yì ,诗句平仄: 平仄○平平仄仄 。
问题2:“云布长天龙势逸”的上一句是什么?
答案:
“云布长天龙势逸”的上一句是: 嵩山云影旧楼台 , 诗句拼音为: sōng shān yún yǐng jiù lóu tái
,诗句平仄: 平仄○平平仄仄 。
问题3:“云布长天龙势逸”的下一句是什么?
答案: “云布长天龙势逸”的下一句是: 风高秋月雁行齐 , 诗句拼音为: fēng gāo qiū yuè yàn xíng qí ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“云布长天龙势逸”全诗
句 (jù)
画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上,日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖,幽迳吟归月在帷。
极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。
仄仄平○平仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
“云布长天龙势逸”繁体原文
句
畫角聲中朝暮浪,青山影裏古今人。
煙低紫陌千行柳,日暮朱樓一曲歌。
洛水波聲新草樹,嵩山雲影舊樓臺。
雲布長天龍勢逸,風高秋月雁行齊。
風遞鶯聲喧座上,日移花影倒林中。
芳園醉散花盈袖,幽逕吟歸月在帷。
極目遠山煙外暮,傷心歸棹月邊遲。
“云布长天龙势逸”韵律对照
仄仄平○平仄○,平平仄仄仄平平。
画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。
平仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
风递莺声喧座上,日移花影倒林中。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
芳园醉散花盈袖,幽迳吟归月在帷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。
“云布长天龙势逸”全诗注音
画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上,日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖,幽迳吟归月在帷。
极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。
“云布长天龙势逸”全诗翻译
译文:
画角声在朝夕间回荡,青山的影子里聚集着古今的人们。
烟雾低垂在紫色的道路上,成千上万行柳树摇曳。夕阳西下时,朱红色的楼阁中响起一曲歌声。
洛水波浪传来新的草木声,嵩山的云影遮掩着古老的楼台。
云层覆盖着辽阔的天空,龙的气势翻腾,风高月明之时,雁群成排飞行。
风将莺鸟的歌声传递到人群中,太阳逐渐移动,花朵的影子倒映在林中。
芳园中醉酒散步,花香弥漫,袖袂满载花朵,在幽深的小径上吟唱,月光映照在帷幕上。
眺望远方的山峦,远离烟尘,夕阳西下,心伤之际归船徐徐,月光在船边闪烁。
“云布长天龙势逸”相关诗句:
- 云布长天龙势逸 出自 [唐] 崔致远 ·《句 》
- 虯龙逸势诚难伏 出自 [宋] 王着 ·《禁林讌会之什 》
- 势逸夺回龙凤迹 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 长云飞天势如鹏 出自 [宋] 司马光 ·《和宋复古大雨 其一 》
- 逸势凌云起 出自 [宋] 刘敞 ·《凤览德辉 》
- 掠天逸势应非久 出自 [唐] 方干 ·《上杭州杜中丞 》
- 逸势参天不在人 出自 [宋] 韩琦 ·《删柏 》
- 逸势横天认太行 出自 [宋] 韩琦 ·《次日早赴西坟 》
- 势如天阵布周遭 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制棋二首 其一 》
- 长天云扫碧龙鳞 出自 [宋] 李新 ·《龙笛 》
- 龙须成布一端长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七八 》
- 龙眠气势如长城 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 风云龙虎势 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 龙凤势腾云 出自 [宋] 欧阳修 ·《观龙图阁三圣御书应制 》
- 峡云难卷从龙势 出自 [宋] 伍乔 ·《闻杜牧赴阙 》
- 地耸苍龙势抱云 出自 [唐] 李山甫 ·《松 》
- 暮云势作蛟龙逃 出自 [宋] 廖行之 ·《夏夜大雨 》
- 顽云怙势吞烛龙 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 峡云难卷从龙势 出自 [唐] 伍乔 ·《闻杜牧赴阙 》
- 云雨蛟龙真有势 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其三 》