首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 删柏 > 逸势参天不在人

“逸势参天不在人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逸势参天不在人”出自哪首诗?

答案:逸势参天不在人”出自: 宋代 韩琦 《删柏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì shì cān tiān bù zài rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“逸势参天不在人”的上一句是什么?

答案:逸势参天不在人”的上一句是: 孤根得地虽经岁 , 诗句拼音为: gū gēn dé dì suī jīng suì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“逸势参天不在人”的下一句是什么?

答案:逸势参天不在人”的下一句是: 先易工夫知取舍 , 诗句拼音为: xiān yì gōng fū zhī qǔ shě ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“逸势参天不在人”全诗

删柏 (shān bǎi)

朝代:宋    作者: 韩琦

翠柏枝繁鬰未伸,我来删理务躬亲。
孤根得地虽经岁,逸势参天不在人
先易工夫知取舍,後凋顔色长精神。
环材自入他年用,莫厌因时翦择频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuì bǎi zhī fán yù wèi shēn , wǒ lái shān lǐ wù gōng qīn 。
gū gēn dé dì suī jīng suì , yì shì cān tiān bù zài rén 。
xiān yì gōng fū zhī qǔ shě , hòu diāo yán sè cháng jīng shén 。
huán cái zì rù tā nián yòng , mò yàn yīn shí jiǎn zé pín 。

“逸势参天不在人”繁体原文

刪柏

翠柏枝繁鬰未伸,我來刪理務躬親。
孤根得地雖經歲,逸勢參天不在人。
先易工夫知取捨,後凋顔色長精神。
環材自入他年用,莫厭因時翦擇頻。

“逸势参天不在人”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翠柏枝繁鬰未伸,我来删理务躬亲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤根得地虽经岁,逸势参天不在人。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先易工夫知取舍,後凋顔色长精神。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
环材自入他年用,莫厌因时翦择频。

“逸势参天不在人”全诗注音

cuì bǎi zhī fán yù wèi shēn , wǒ lái shān lǐ wù gōng qīn 。

翠柏枝繁鬰未伸,我来删理务躬亲。

gū gēn dé dì suī jīng suì , yì shì cān tiān bù zài rén 。

孤根得地虽经岁,逸势参天不在人。

xiān yì gōng fū zhī qǔ shě , hòu diāo yán sè cháng jīng shén 。

先易工夫知取舍,後凋顔色长精神。

huán cái zì rù tā nián yòng , mò yàn yīn shí jiǎn zé pín 。

环材自入他年用,莫厌因时翦择频。

“逸势参天不在人”全诗翻译

译文:
翠绿的柏树枝条繁密茂盛,还未展开就要进行修剪整理,这是我的责任。虽然这根孤立的树根经历岁月的洗礼,但它的生长势头却高耸入云,不受人力所控。

初时应该用心去了解工夫,知道什么时候该取舍,然后才能后来的枯萎容颜依然保持坚韧的精神。周围的材料,自有它在将来的用处,不要厌弃频繁的剪取选择。

全诗传达了对自然界的一棵翠柏树的描述,同时也借此象征着人生的修行和成长。诗人通过对翠柏的修剪和生长状态的描绘,寄托了对生活态度的思考。要善于取舍,懂得学会从容面对生活的变化,保持内心坚韧和精神旺盛。同时,也暗示着磨练与历练是成就不凡的关键,对待时机的选择也是智慧之举。

“逸势参天不在人”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“逸势参天不在人”相关诗句: