“粒食千金仰县官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粒食千金仰县官”出自哪首诗?
答案: “粒食千金仰县官”出自: 宋代 杨亿的 《黄刑部之陕西转运》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì shí qiān jīn yǎng xiàn guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“粒食千金仰县官”的上一句是什么?
答案:
“粒食千金仰县官”的上一句是: 泥书双笔迁郎署 , 诗句拼音为: ní shū shuāng bǐ qiān láng shǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“粒食千金仰县官”的下一句是什么?
答案: “粒食千金仰县官”的下一句是: 江海半生抛别墅 , 诗句拼音为: jiāng hǎi bàn shēng pāo bié shù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“粒食千金仰县官”全诗
黄刑部之陕西转运 (huáng xíng bù zhī shǎn xī zhuǎn yùn)
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“粒食千金仰县官”繁体原文
黄刑部之陜西轉運
百二秦川四塞寛,甘泉烽火報平安。
泥書雙筆遷郎署,粒食千金仰縣官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭資心計,流馬功成國史刊。
“粒食千金仰县官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
“粒食千金仰县官”全诗注音
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
“粒食千金仰县官”全诗翻译
译文:
百二秦川四塞宽广,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,关山何日解征鞍。
定将鞭策资心计,流马功成国史刊。
总结:
诗人描绘了秦川广阔辽阔,烽火报平安的安定景象。其中提及官员因功迁官,过上了富足的生活。然而,诗人忧虑自己的生涯半生多在边关戍守,不知何时能解甲归乡。最后,诗人决心要将自己的心思和计谋用于鞭策国家兴盛,立下赫赫功勋,成为流传史册的伟业。
“粒食千金仰县官”总结赏析
赏析:这首诗描绘了黄刑部在陕西转运的壮丽场景和官员的职责。诗人以平凡的字句展现了广袤的秦川大地,甘泉的烽火传递着国家的平安。他以泥书和双笔象征官员辛勤工作,精细管理,表现了他们对国家事务的投入和责任心。官员们面对千金仰视的权力,仍然保持谦逊和勤勉,以一颗仰慕之心为县官效力。诗中出现的江海、关山意味着官员在国家边疆的辛勤工作,他们不畏艰难,定将鞭策自己,取得更出色的政绩,最终功成名就,留名国史刊。
“粒食千金仰县官”相关诗句:
- 粒食千金仰县官 出自 [宋] 杨亿 ·《黄刑部之陕西转运 》
- 赤子仰粒食 出自 [宋] 苏过 ·《讼风伯 》
- 服食千粒 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 五 》
- 千家粒食心 出自 [宋] 洪炎 ·《公实作暴雨诗次其韵 》
- 亿万供须仰县官 出自 [宋] 强至 ·《送河北转运燕刑部被命充三司副使 》
- 县官供衣食 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一二 》
- 衣食於县官 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜汤子才永丰筑室成 》
- 饱食何曾补县官 出自 [宋] 陆游 ·《潺湲阁小立 》
- 输米官司粒粒乾 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 一粒中裹千金刚 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 田家粒粒是黄金 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其二 》
- 岂知粒粒皆金砂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 粒粒金丹分二百 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 县官斩敌予金帛 出自 [宋] 刘攽 ·《蛮请降三首 其三 》
- 千官拜舞仰虚皇 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其四 》
- 却从他县施千金 出自 [宋] 苏轼 ·《送表忠观钱道士归杭 》
- 立朝食禄千官富 出自 [宋] 永秀 ·《题汪水云诗卷 》
- 血食官祠尚千载 出自 [宋] 赵鼎 ·《登第西归过甘罗庙题诗壁间 》
- 千金食客贫 出自 [宋] 唐庚 ·《王元隐挽诗 》
- 粒食伊始 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 咸和 》