首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 子瞻戏子由依韵奉和 > 老大下笔侵离骚

“老大下笔侵离骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老大下笔侵离骚”出自哪首诗？

答案： “老大下笔侵离骚”出自： 宋代 文同的 《子瞻戏子由依韵奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo dà xià bǐ qīn lí sāo ，诗句平仄： 。

问题2：“老大下笔侵离骚”的上一句是什么？

答案： “老大下笔侵离骚”的上一句是： 平生读书若奊诟 , 诗句拼音为： píng shēng dú shū ruò xié gòu ，诗句平仄： 。

问题3：“老大下笔侵离骚”的下一句是什么？

答案： “老大下笔侵离骚”的下一句是： 贫且贱焉真可耻 , 诗句拼音为： pín qiě jiàn yān zhēn kě chǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。

“老大下笔侵离骚”全诗

子瞻戏子由依韵奉和 (zǐ zhān xì zǐ yóu yī yùn fèng hé)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

子由在陈穷於丘，正若浅港横巨舟。
每朝升堂讲书罢，紧合两眼深埋头。
才名至高位至下，此事自属他人羞。
犹胜俣俣彼贤者，手把翟龠随群优。
岌如老鹤立海上，退避不与鶖鶬游。
文章岂肯用一律，独取无间有神术。
所蓄未尝资己身，搰搰恰如蜂聚蜜。
有时七日不火食，支体虽羸心不屈。
陵阳谬守卑且劳，马前空愧持旌旄。
平生读书若奊诟，老大下笔侵离骚。
贫且贱焉真可耻，欲挞群邪无尺箠。
安得来亲绦帐旁，日与诸生供唯唯。
须知道义故可乐，莫问功名能得几。
君子道远不计程，死而後已方成名。
千钧一羽不须校，女子小人知重轻。

仄平仄平平平平，○仄仄仄○仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平○○，仄平○仄平平○。
平平仄平仄？仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄○。
平仄平○仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平○○。

zǐ yóu zài chén qióng wū qiū ， zhèng ruò qiǎn gǎng héng jù zhōu 。
měi cháo shēng táng jiǎng shū bà ， jǐn hé liǎng yǎn shēn mái tóu 。
cái míng zhì gāo wèi zhì xià ， cǐ shì zì shǔ tā rén xiū 。
yóu shèng yǔ yǔ bǐ xián zhě ， shǒu bà zhái yuè suí qún yōu 。
jí rú lǎo hè lì hǎi shàng ， tuì bì bù yǔ qiū cāng yóu 。
wén zhāng qǐ kěn yòng yī lǜ ， dú qǔ wú jiàn yǒu shén shù 。
suǒ xù wèi cháng zī jǐ shēn ， hú hú qià rú fēng jù mì 。
yǒu shí qī rì bù huǒ shí ， zhī tǐ suī léi xīn bù qū 。
líng yáng miù shǒu bēi qiě láo ， mǎ qián kōng kuì chí jīng máo 。
píng shēng dú shū ruò xié gòu ， lǎo dà xià bǐ qīn lí sāo 。
pín qiě jiàn yān zhēn kě chǐ ， yù tà qún xié wú chǐ chuí 。
ān dé lái qīn tāo zhàng páng ， rì yǔ zhū shēng gòng wéi wéi 。
xū zhī dào yì gù kě lè ， mò wèn gōng míng néng dé jǐ 。
jūn zǐ dào yuǎn bù jì chéng ， sǐ ér hòu yǐ fāng chéng míng 。
qiān jūn yī yǔ bù xū xiào ， nǚ zǐ xiǎo rén zhī chóng qīng 。

“老大下笔侵离骚”繁体原文

子瞻戲子由依韵奉和

子由在陳窮於丘，正若淺港橫巨舟。
每朝升堂講書罷，緊合兩眼深埋頭。
才名至高位至下，此事自屬他人羞。
猶勝俁俁彼賢者，手把翟籥隨群優。
岌如老鶴立海上，退避不與鶖鶬遊。
文章豈肯用一律，獨取無間有神術。
所蓄未嘗資己身，搰搰恰如蜂聚蜜。
有時七日不火食，支體雖羸心不屈。
陵陽謬守卑且勞，馬前空愧持旌旄。
平生讀書若奊詬，老大下筆侵離騷。
貧且賤焉真可耻，欲撻群邪無尺箠。
安得來親絳帳旁，日與諸生供唯唯。
須知道義故可樂，莫問功名能得幾。
君子道遠不計程，死而後已方成名。
千鈞一羽不須校，女子小人知重輕。

“老大下笔侵离骚”韵律对照

仄平仄平平平平，○仄仄仄○仄平。
子由在陈穷於丘，正若浅港横巨舟。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
每朝升堂讲书罢，紧合两眼深埋头。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
才名至高位至下，此事自属他人羞。

○○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
犹胜俣俣彼贤者，手把翟龠随群优。

仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
岌如老鹤立海上，退避不与鶖鶬游。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平○仄平仄。
文章岂肯用一律，独取无间有神术。

仄仄仄平平仄平，仄仄仄○平仄仄。
所蓄未尝资己身，搰搰恰如蜂聚蜜。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
有时七日不火食，支体虽羸心不屈。

平平仄仄平○○，仄平○仄平平○。
陵阳谬守卑且劳，马前空愧持旌旄。

平平仄平仄？仄，仄仄仄仄平○平。
平生读书若奊诟，老大下笔侵离骚。

平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄○。
贫且贱焉真可耻，欲挞群邪无尺箠。

平仄平○仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
安得来亲绦帐旁，日与诸生供唯唯。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
须知道义故可乐，莫问功名能得几。

平仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
君子道远不计程，死而後已方成名。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平○○。
千钧一羽不须校，女子小人知重轻。

“老大下笔侵离骚”全诗注音

zǐ yóu zài chén qióng wū qiū ， zhèng ruò qiǎn gǎng héng jù zhōu 。

子由在陈穷於丘，正若浅港横巨舟。

měi cháo shēng táng jiǎng shū bà ， jǐn hé liǎng yǎn shēn mái tóu 。

每朝升堂讲书罢，紧合两眼深埋头。

cái míng zhì gāo wèi zhì xià ， cǐ shì zì shǔ tā rén xiū 。

才名至高位至下，此事自属他人羞。

yóu shèng yǔ yǔ bǐ xián zhě ， shǒu bà zhái yuè suí qún yōu 。

犹胜俣俣彼贤者，手把翟龠随群优。

jí rú lǎo hè lì hǎi shàng ， tuì bì bù yǔ qiū cāng yóu 。

岌如老鹤立海上，退避不与鶖鶬游。

wén zhāng qǐ kěn yòng yī lǜ ， dú qǔ wú jiàn yǒu shén shù 。

文章岂肯用一律，独取无间有神术。

suǒ xù wèi cháng zī jǐ shēn ， hú hú qià rú fēng jù mì 。

所蓄未尝资己身，搰搰恰如蜂聚蜜。

yǒu shí qī rì bù huǒ shí ， zhī tǐ suī léi xīn bù qū 。

有时七日不火食，支体虽羸心不屈。

líng yáng miù shǒu bēi qiě láo ， mǎ qián kōng kuì chí jīng máo 。

陵阳谬守卑且劳，马前空愧持旌旄。

píng shēng dú shū ruò xié gòu ， lǎo dà xià bǐ qīn lí sāo 。

平生读书若奊诟，老大下笔侵离骚。

pín qiě jiàn yān zhēn kě chǐ ， yù tà qún xié wú chǐ chuí 。

贫且贱焉真可耻，欲挞群邪无尺箠。

ān dé lái qīn tāo zhàng páng ， rì yǔ zhū shēng gòng wéi wéi 。

安得来亲绦帐旁，日与诸生供唯唯。

xū zhī dào yì gù kě lè ， mò wèn gōng míng néng dé jǐ 。

须知道义故可乐，莫问功名能得几。

jūn zǐ dào yuǎn bù jì chéng ， sǐ ér hòu yǐ fāng chéng míng 。

君子道远不计程，死而後已方成名。

qiān jūn yī yǔ bù xū xiào ， nǚ zǐ xiǎo rén zhī chóng qīng 。

千钧一羽不须校，女子小人知重轻。

“老大下笔侵离骚”全诗翻译

译文：
子由在陈国贫穷地居住在丘陵之间，就像浅水港口横着停着巨大的船一样。

每天早晨升堂讲课一结束，他就紧闭双眼，深深埋头苦读。

虽然他才名高远，身居高位，但他不自居，反而为此感到羞愧，认为这些荣誉本应归于他人。

他甚至胜过那些自负才名的贤者，手持着翟龠和其他文房四宝，跟随众多文人雅士。

他像一只老鹤屹立在海上，退避避开不与普通的鸥鸬等鸟嬉戏。

他的文章岂肯拘泥于一种形式，而是独取其中精华，展现出神奇的技巧。

他的才华不仅仅用于自身的得益，而是如同蜜蜂聚集蜜，积攒着为他人所用。

有时他会七天不吃火食，虽然身体羸弱，但内心坚定，毫不屈服。

他在陵阳一带守贫持劳，就连面前的马也觉得他手持的旌旄都是空的。

他平生读书的精神如同激昂的怒诟，他老大写作时也能侵入离骚的境界。

他贫苦而卑微，这是真正可耻的。他欲惩罚群邪却不用尺箠。

他多么希望能够来到皇宫旁边，与众多学子一起虔诚供奉。

他知道道义的内涵，因此能够快乐。但他并不在意功名地位能得到多少。

君子的道德修行是漫长的，不会计较距离有多远，只有等死后，才能真正成名。

千钧的重物和一根羽毛的轻重并不需要进行校对，女子和小人都知道哪个轻重。



总结：

这段古文描述了子由在陈国贫穷地居住在丘陵之间，他才华卓越，但并不自恃，反而谦虚自居。他的学问高超，文章神奇，用心积攒，不仅利于自身，也有益于他人。他忍饥挨饿，甘于贫苦，守持道义，不图功名，但他的志向远大，只希望能够得到道义的满足。全文反映了子由的崇高品质和为学奋发向上的精神。

“老大下笔侵离骚”总结赏析

赏析：这首诗《子瞻戏子由依韵奉和》以优美的辞章，描绘了古代士人子由的学识、品德和气节。诗人文同以深沉的笔调，表达了子由专心致志于学业，每日苦读，不畏劳累的精神。他的才名高悬，却不以此自傲，而是谦虚自牧，深藏不露。与其他俊杰相比，他更加超然，不与庸人浅者为伍，如同老鹤独立海上，不与普通鸟类争飞。诗中还表现了子由对学问的独特见解，认为真正的文学艺术不是墨守成规，而是需要有神术，需要具备灵活的创作才能。他的文笔激昂奋发，不惧困苦，不计辛劳，以求真知灼见。但他也表达了对贫贱和功名的无所畏惧，对道义和学问的追求远比功名重要，真正的君子，不以外在的成就为忧虑，他们奋发向前，只求心中的道义，忍受艰辛，最终成就名声。这首诗以独特的视角，描绘了子由的学识、气节和情操，突显了古代士人的崇高品德和追求。
标签: 学识、品德、奋发、追求。

“老大下笔侵离骚”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“老大下笔侵离骚”相关诗句：

“老大下笔侵离骚”每个字的意思：

包含“老大下笔侵离骚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂