“秋至先衰等蒲柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋至先衰等蒲柳”出自哪首诗?

答案:秋至先衰等蒲柳”出自: 宋代 程俱 《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū zhì xiān shuāi děng pú liǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“秋至先衰等蒲柳”的上一句是什么?

答案:秋至先衰等蒲柳”的上一句是: 不应朝满夕已除 , 诗句拼音为: bù yìng cháo mǎn xī yǐ chú ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“秋至先衰等蒲柳”的下一句是什么?

答案:秋至先衰等蒲柳”的下一句是: 知公旁观久技痒 , 诗句拼音为: zhī gōng páng guān jiǔ jì yǎng ,诗句平仄:平平仄○仄仄仄

“秋至先衰等蒲柳”全诗

蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 (cài zhōu yè hàn lín jì shì jìn shī cì yùn bā shǒu jùn zhì xī chí)

朝代:宋    作者: 程俱

世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。
不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳
知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。
泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。
尝闻汝水行地底,出没川原无不有。
溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。
清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。
巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。
使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。
何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。

仄○○仄平平仄,○仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
平平仄○仄仄仄,平仄平平○平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平○。

shì jiān huáng liáo shēng kē dòu , wén shuō xī chí suì shí jiǔ 。
bù yìng cháo mǎn xī yǐ chú , qiū zhì xiān shuāi děng pú liǔ 。
zhī gōng páng guān jiǔ jì yǎng , liáo shì tā nián gāo miáo shǒu 。
ní tú bù rěn hǎi bō chén , běn chā gù fán niú mǎ zǒu 。
cháng wén rǔ shuǐ xíng dì dǐ , chū mò chuān yuán wú bù yǒu 。
jiàn jiàn hū zuò xiě pán zhū , àng àng é chéng zhù chuáng jiǔ 。
qīng hán xìng zǎo gèng zī mèi , míng zhú xū méi jiàn yán chǒu 。
cháo lián yǒng wú guī yè wěi , yǔ huā dìng yǒu yú bān shǒu 。
shǐ jūn jiā zhèng jìn rú cǐ , shuō yǐn yáo zhī bù róng kǒu 。
hé yóu bù xiè zhú chūn fēng , zuò shè yīn yīn jiù tián sǒu 。

“秋至先衰等蒲柳”繁体原文

蔡州葉翰林寄示近詩次韻八首 浚治西池

世間潢潦生蝌斗,聞說西池歲時久。
不應朝滿夕已除,秋至先衰等蒲柳。
知公旁觀久技癢,聊試他年膏苗手。
泥塗不忍海波臣,畚鍤故煩牛馬走。
嘗聞汝水行地底,出沒川原無不有。
濺濺忽作寫盤珠,盎盎俄承注牀酒。
清涵荇藻更姿媚,明燭鬚眉見妍醜。
巢蓮永無龜曳尾,雨花定有魚頒首。
使君佳政盡如此,說尹遙知不容口。
何由步屧逐春風,作社慇慇就田叟。

“秋至先衰等蒲柳”韵律对照

仄○○仄平平仄,○仄平平仄平仄。
世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。

仄○平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳。

平平仄○仄仄仄,平仄平平○平仄。
知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。

○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。

平○仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
尝闻汝水行地底,出没川原无不有。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。

平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。

平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。

仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平○。
何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。

“秋至先衰等蒲柳”全诗注音

shì jiān huáng liáo shēng kē dòu , wén shuō xī chí suì shí jiǔ 。

世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。

bù yìng cháo mǎn xī yǐ chú , qiū zhì xiān shuāi děng pú liǔ 。

不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳。

zhī gōng páng guān jiǔ jì yǎng , liáo shì tā nián gāo miáo shǒu 。

知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。

ní tú bù rěn hǎi bō chén , běn chā gù fán niú mǎ zǒu 。

泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。

cháng wén rǔ shuǐ xíng dì dǐ , chū mò chuān yuán wú bù yǒu 。

尝闻汝水行地底,出没川原无不有。

jiàn jiàn hū zuò xiě pán zhū , àng àng é chéng zhù chuáng jiǔ 。

溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。

qīng hán xìng zǎo gèng zī mèi , míng zhú xū méi jiàn yán chǒu 。

清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。

cháo lián yǒng wú guī yè wěi , yǔ huā dìng yǒu yú bān shǒu 。

巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。

shǐ jūn jiā zhèng jìn rú cǐ , shuō yǐn yáo zhī bù róng kǒu 。

使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。

hé yóu bù xiè zhú chūn fēng , zuò shè yīn yīn jiù tián sǒu 。

何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。

“秋至先衰等蒲柳”全诗翻译

译文:
世间风波起伏不定,听说西池的岁月已经漫长。
不论是早晨或傍晚,秋天一到就先衰败,犹如蒲柳凋零。
知道你,公子,旁观了这么久,对于技艺已经生出了无尽的兴趣,不妨试着在明年用膏苗来练习你的手艺。
你不愿意做海中的臣子,更不想像牛马一样被旧时的烦恼所束缚。
曾听说你的水行地底,涌出川原,无所不在。
在池中泥涂突然化作了珍珠,如盘珠一般闪耀,又如盎然美酒倾注其中。
清澈的水中荇藻姿态婀娜动人,明亮的烛光下,须眉也变得美丑分明。
池中的莲花永远不会有龟兹扯着尾巴,雨中的花朵定会有鱼儿颁发首领。
使君的善政就是如此美好,说尹遥遥知晓,但也不能轻言赞美。
何以才能脱下履子,随着春风走遍天涯?让我做个勤勤恳恳的田叟,住在作坊附近。

全文总结:此文描写了世间风景变幻、时光流转,以及对于技艺的追求和对官场政治的感慨。通过对自然景物和人物的描绘,抒发了对清新、纯洁生活的向往,以及对理想政治的向往和批判。

“秋至先衰等蒲柳”总结赏析

赏析:这首诗《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池》是程俱的作品,表现了西池秋景和对友人的寄语。诗中描写了西池的美丽景色以及作者对友人的期望。
首先,诗人通过描述西池的景色,描绘出了一个秋天的美丽画面。他谈到了西池水域的丰富和生机,包括蒲柳的生长和水中的鱼虫。这些描写让人感受到了秋天大自然的繁荣和生命力。
诗中还表达了诗人对友人的欣赏和期望。他称友人的技艺已经很久没有展示了,期待他能再次展现才华。诗人希望友人能够脱离世俗的忧虑,专心投入文学创作,享受写作的乐趣。
最后,诗人表达了对当地官吏的称赞,认为他们的治理使得这个地方如此美丽。他还表达了希望友人也能像这些官吏一样为社会贡献,为人民谋福祉的期望。

“秋至先衰等蒲柳”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“秋至先衰等蒲柳”相关诗句: