“近诗凡几首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近诗凡几首”出自哪首诗?
答案: “近诗凡几首”出自: 宋代 翁卷的 《寄张直翁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn shī fán jǐ shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“近诗凡几首”的上一句是什么?
答案:
“近诗凡几首”的上一句是: 鸿飞楚水寒 , 诗句拼音为: hóng fēi chǔ shuǐ hán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“近诗凡几首”的下一句是什么?
答案: “近诗凡几首”的下一句是: 专待写来看 , 诗句拼音为: zhuān dài xiě lái kàn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“近诗凡几首”全诗
寄张直翁 (jì zhāng zhí wēng)
若向筠州去,惟消一日宽。
又无他事阻,自欲访君难。
露下秋山洁,鸿飞楚水寒。
近诗凡几首,专待写来看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“近诗凡几首”繁体原文
寄張直翁
若向筠州去,惟消一日寬。
又無他事阻,自欲訪君難。
露下秋山潔,鴻飛楚水寒。
近詩凡幾首,專待寫來看。
“近诗凡几首”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
若向筠州去,惟消一日宽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
又无他事阻,自欲访君难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露下秋山洁,鸿飞楚水寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
近诗凡几首,专待写来看。
“近诗凡几首”全诗注音
若向筠州去,惟消一日宽。
又无他事阻,自欲访君难。
露下秋山洁,鸿飞楚水寒。
近诗凡几首,专待写来看。
“近诗凡几首”全诗翻译
译文:
若要前往筠州,只需花费一天的宽裕时间。
再无其他事情阻挠,只是心愿前来探访君子难。
露水滴下秋山洁白,大鸿雁飞翔于楚江寒冷。
近来写就了几首佳作诗篇,特意等待着能将其写来观赏。
总结:
诗人表达了自己想要前往筠州探访朋友的愿望,一路上只需花费短暂的时间,没有其他事情会阻碍他前行。秋天的山峦洁白如露水,高飞的大鸿雁在楚江上翱翔,诗人兴致勃勃地写下了几首佳作,迫不及待地盼望着能够和人分享欣赏这些诗篇。
“近诗凡几首”相关诗句:
- 近诗凡几首 出自 [宋] 翁卷 ·《寄张直翁 》
- 近作凡几首 出自 [宋] 赵蕃 ·《因曾相士寄韦南雄 》
- 得诗凡几首 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 闲燕亭 》
- 近来凡有几篇诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯山因其侄来惠书报以二绝 其二 》
- 白首凡几遭 出自 [宋] 赵蕃 ·《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶书小韵 》
- 今存此次唱和诗凡十四首又偈十一首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 春兴不知凡几首 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 不知春兴凡几首 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀赵蕲州文鼎 》
- (按此诗凡八首 出自 [唐] 元希声(《全唐诗》卷一○一) ·《赠皇甫侍御赴都(其二) 》
- 赋诗凡几篇 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其三 》
- 古今凡历几诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- 经行凡作几篇诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中晚作二绝 其二 》
- 诗题:雷州八首首句:白发坐泝党荔子无几何下居近流水培塿无松柏粤岭风俗殊粤女市无常海康腊己酉旧时日南郡 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二一 》
- 远山近山凡几簇 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 近诗写数首 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 诗的写作时间与卷二那五十九首夫名诗大致相近 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 新诗有几首 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛 》
- 狂题几首诗 出自 [唐] 项斯 ·《途中逢友人 》
- 隠几诗千首 出自 [宋] 王安石 ·《送吴仲庶出守潭州 》
- 伤时几首诗 出自 [宋] 褚伯秀 ·《送金约山归洞霄 》