首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题曾无疑云巢 > 夜夜云来宿巢上

“夜夜云来宿巢上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜夜云来宿巢上”出自哪首诗?

答案:夜夜云来宿巢上”出自: 宋代 杨万里 《题曾无疑云巢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yè yún lái sù cháo shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“夜夜云来宿巢上”的上一句是什么?

答案:夜夜云来宿巢上”的上一句是: 归来作巢学云样 , 诗句拼音为: guī lái zuò cháo xué yún yàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“夜夜云来宿巢上”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“夜夜云来宿巢上”已经是最后一句了。

“夜夜云来宿巢上”全诗

题曾无疑云巢 (tí céng wú yí yún cháo)

朝代:宋    作者: 杨万里

兰芷溪头子曾子,日饭兰花饮溪水。
犹嫌尘土涴荷衣,移家龙山西复西。
清晨芒屦上山觜,瞥见寸云石边起。
急追捉得絮一球,襟包袖裹不放休。
须臾奔腾触怀出,散满晴空那可收。
云师却与曾子戏,展为大幕褰为帔。
独携曾子登云巢,其上无天下无地。
忽闻阿香笑一呼,曾子惊顾巢亦无。
归来作巢学云样,夜夜云来宿巢上

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄○○,平平平平平仄平。
平平平仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄,仄仄平○仄仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,○仄平平仄平仄。
仄○平平仄仄平,平仄平仄平仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。

lán zhǐ xī tóu zi céng zǐ , rì fàn lán huā yǐn xī shuǐ 。
yóu xián chén tǔ wò hé yī , yí jiā lóng shān xī fù xī 。
qīng chén máng jù shàng shān zī , piē jiàn cùn yún shí biān qǐ 。
jí zhuī zhuō dé xù yī qiú , jīn bāo xiù guǒ bù fàng xiū 。
xū yú bēn téng chù huái chū , sàn mǎn qíng kōng nà kě shōu 。
yún shī què yǔ céng zǐ xì , zhǎn wèi dà mù qiān wèi pèi 。
dú xié céng zǐ dēng yún cháo , qí shàng wú tiān xià wú dì 。
hū wén ā xiāng xiào yī hū , céng zǐ jīng gù cháo yì wú 。
guī lái zuò cháo xué yún yàng , yè yè yún lái sù cháo shàng 。

“夜夜云来宿巢上”繁体原文

題曾無疑雲巢

蘭芷溪頭子曾子,日飯蘭花飲溪水。
猶嫌塵土涴荷衣,移家龍山西復西。
清晨芒屨上山觜,瞥見寸雲石邊起。
急追捉得絮一毬,襟包袖裹不放休。
須臾奔騰觸懷出,散滿晴空那可收。
雲師却與曾子戲,展爲大幕褰爲帔。
獨携曾子登雲巢,其上無天下無地。
忽聞阿香笑一呼,曾子驚顧巢亦無。
歸來作巢學雲樣,夜夜雲來宿巢上。

“夜夜云来宿巢上”韵律对照

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
兰芷溪头子曾子,日饭兰花饮溪水。

○平平仄仄○○,平平平平平仄平。
犹嫌尘土涴荷衣,移家龙山西复西。

平平平仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
清晨芒屦上山觜,瞥见寸云石边起。

仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
急追捉得絮一球,襟包袖裹不放休。

平平平平仄平仄,仄仄平○仄仄○。
须臾奔腾触怀出,散满晴空那可收。

平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
云师却与曾子戏,展为大幕褰为帔。

仄平平仄平平平,○仄平平仄平仄。
独携曾子登云巢,其上无天下无地。

仄○平平仄仄平,平仄平仄平仄平。
忽闻阿香笑一呼,曾子惊顾巢亦无。

平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
归来作巢学云样,夜夜云来宿巢上。

“夜夜云来宿巢上”全诗注音

lán zhǐ xī tóu zi céng zǐ , rì fàn lán huā yǐn xī shuǐ 。

兰芷溪头子曾子,日饭兰花饮溪水。

yóu xián chén tǔ wò hé yī , yí jiā lóng shān xī fù xī 。

犹嫌尘土涴荷衣,移家龙山西复西。

qīng chén máng jù shàng shān zī , piē jiàn cùn yún shí biān qǐ 。

清晨芒屦上山觜,瞥见寸云石边起。

jí zhuī zhuō dé xù yī qiú , jīn bāo xiù guǒ bù fàng xiū 。

急追捉得絮一球,襟包袖裹不放休。

xū yú bēn téng chù huái chū , sàn mǎn qíng kōng nà kě shōu 。

须臾奔腾触怀出,散满晴空那可收。

yún shī què yǔ céng zǐ xì , zhǎn wèi dà mù qiān wèi pèi 。

云师却与曾子戏,展为大幕褰为帔。

dú xié céng zǐ dēng yún cháo , qí shàng wú tiān xià wú dì 。

独携曾子登云巢,其上无天下无地。

hū wén ā xiāng xiào yī hū , céng zǐ jīng gù cháo yì wú 。

忽闻阿香笑一呼,曾子惊顾巢亦无。

guī lái zuò cháo xué yún yàng , yè yè yún lái sù cháo shàng 。

归来作巢学云样,夜夜云来宿巢上。

“夜夜云来宿巢上”全诗翻译

译文:

兰芷溪边有一个人叫曾子,他每天的午饭是兰花,用溪水来饮。但他总是嫌尘土沾染了他的荷衣,于是决定搬家到龙山西边去。
清晨,他踩着芒屦,沿着山道向上攀登,忽然瞥见一缕云雾从石头旁升起。他急忙追逐,终于捉住了一团雪白的絮球,他将它收入襟包袖中,不愿放手。
然而,这些絮球迅速奔腾而起,扩散在晴朗的天空中,无法再收回。曾子与云师一起玩耍,他们把絮球展开,形成了一幅大幕布,又用它做成帔袍。
曾子独自攀登云巢,上面没有天,下面没有地。突然听到阿香的笑声,他惊讶地回顾,却发现云巢也无踪迹。
回到自己的巢中,曾子仿效云的样子,学着云来宿在巢上,每天夜晚都有云来陪伴。

“夜夜云来宿巢上”诗句作者杨万里介绍:

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。更多...

“夜夜云来宿巢上”相关诗句: