“亿万人天尽回向”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亿万人天尽回向”出自哪首诗?
答案: “亿万人天尽回向”出自: 宋代 李复的 《襄州大悲像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì wàn rén tiān jìn huí xiàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“亿万人天尽回向”的上一句是什么?
答案:
“亿万人天尽回向”的上一句是: 金光宛转徧沙界 , 诗句拼音为: jīn guāng wǎn zhuǎn biàn shā jiè
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“亿万人天尽回向”的下一句是什么?
答案: “亿万人天尽回向”的下一句是: 昔闻如来发洪誓 , 诗句拼音为: xī wén rú lái fā hóng shì ,诗句平仄:仄○○平仄平仄。
“亿万人天尽回向”全诗
襄州大悲像 (xiāng zhōu dà bēi xiàng)
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
仄平○平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
○仄平平平仄平,仄仄仄平仄平○。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“亿万人天尽回向”繁体原文
襄州大悲像
寶伽如來出海山,隠身自畫如來像。
三日開門孤鶴飛,滿壁晬容現殊相。
一首千臂眼在手,一一手執各異狀。
日月山嶽星宿明,鐘鼓磬鐸琴筑響。
矛戟戈劍利兵鋒,缾鉢螺巾寶錫杖。
左右上下滿大千,應機妙用不可量。
金光宛轉徧沙界,億萬人天盡回向。
昔聞如來發洪誓,慧目無邊破諸妄。
我今祝願果初心,銷滅含生多劫障。
“亿万人天尽回向”韵律对照
仄平○平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
○仄平平平仄平,仄仄仄平仄平○。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
仄仄平仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
平仄平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
仄仄仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
“亿万人天尽回向”全诗注音
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
“亿万人天尽回向”全诗翻译
译文:
宝伽如来出现在海山上,隐藏身形,自己亲手绘制了如来的雕像。
三天后开启大门,孤鹤飞翔,整面墙上出现奇异的容貌。
千臂眼睛在手中,每只手都拿着不同的器物。
太阳、月亮、山川、星宿都明亮耀眼,钟鼓、磬铎、琴筑都在响动。
戈矛、剑刃、缾罐、鉢碗、螺帽、巾帕、宝器、锡杖,各种物品都齐聚其中。
左右上下,宇宙中尽是广大无边的存在,应用智慧,妙法无穷,不可计量。
金光闪烁,弥漫整个沙界,亿万众生和天神都朝向这里回向。
据闻当年如来发下了雄伟的誓愿,智慧的目光破除了一切妄想。
我现在祝愿能实现初心,消除生命的种种障碍。
全文总结:文章描述了宝伽如来出现在海山上,隐藏身形并自己绘制如来像的情景。接着,大门开启,孤鹤飞翔,墙上出现奇异的容貌,展现千手千眼的奇异景象。全文展现了如来的神奇法力,表达了对智慧和慈悲的向往,以及消除妄念和障碍的愿望。
“亿万人天尽回向”相关诗句:
- 亿万人天尽回向 出自 [宋] 李复 ·《襄州大悲像 》
- 何处人天尽回向 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其一 》
- 天龙尽回向 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 天龙尽回向 出自 [宋] 王安石 ·《化城阁 》
- 万亿春兮万亿秋 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺阳帅 其一 》
- 君王万亿臣千亿 出自 [宋] 周行己 ·《寿沈守 》
- 傍人尽向天边觅 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其三 》
- 梵天释帝万亿岁 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 尧年亿万如天远 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其一 》
- 亿万天兵列路隅 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五六 》
- 亿万饥民久吁天 出自 [宋] 刘宰 ·《和罗权丞尊经阁元旦观雪 》
- 同心亿万仰天威 出自 [宋] 曹勋 ·《癸巳圣节二首 其一 》
- 万亿龙天守护持 出自 [宋] 释印肃 ·《一一光明 》
- 龙天万亿咸归命 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五二 》
- 万亿龙天爲护佐 出自 [宋] 释印肃 ·《化米 》
- 人天几万回 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其二 》
- 不知亿万人 出自 [宋] 项安世 ·《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分爲九枝 》
- 世间亿万人 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十一 》
- 六国亿万人 出自 [宋] 胡宏 ·《张良 》
- 亿万圜观人作堵 出自 [宋] 王岩叟 ·《驾幸太学 》