“日出珠玑不论斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日出珠玑不论斗”出自哪首诗?
答案: “日出珠玑不论斗”出自: 宋代 王十朋的 《陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì chū zhū jī bù lùn dòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“日出珠玑不论斗”的上一句是什么?
答案:
“日出珠玑不论斗”的上一句是: 用之年少富文墨 , 诗句拼音为: yòng zhī nián shào fù wén mò
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“日出珠玑不论斗”的下一句是什么?
答案: “日出珠玑不论斗”的下一句是: 诚叔思深希仲逸 , 诗句拼音为: chéng shū sī shēn xī chóng yì ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“日出珠玑不论斗”全诗
陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 (chén xiàn kě sòng xiào xiān wàn xiào jié xià bǎi hǔ hé shī fù yòng qián yùn)
准拟重阳会诗酒,手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人,一一篇章堪适口。
扬庭醖籍更清新,晋宋间人顔谢友。
舜卿词源浩万斛,下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人,飘然自是风骚手。
用之年少富文墨,日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸,齐驱未识谁先後。
老朽那能敌年少,胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子,造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人,云梦定须吞八九。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄○平平仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平○平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平仄○○平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄,平○○仄平平仄。
○仄○平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“日出珠玑不论斗”繁体原文
陳獻可宋孝先萬孝傑夏伯虎和詩復用前韻
準擬重陽會詩酒,手種菊花凡數畝。
佳節相逢俱可人,一一篇章堪適口。
揚庭醖籍更清新,晉宋間人顔謝友。
舜卿詞源浩萬斛,下筆驚人風雨吼。
季梁蕭洒詩如人,飄然自是風騷手。
用之年少富文墨,日出珠璣不論斗。
誠叔思深希仲逸,齊驅未識誰先後。
老朽那能敵年少,胸中空洞嗟無有。
張我三軍得數子,造物遺予非不厚。
明年秋戰豈無人,雲夢定須吞八九。
“日出珠玑不论斗”韵律对照
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
准拟重阳会诗酒,手种菊花凡数亩。
平仄○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
佳节相逢俱可人,一一篇章堪适口。
平○仄仄○平平,仄仄○平平仄仄。
扬庭醖籍更清新,晋宋间人顔谢友。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
舜卿词源浩万斛,下笔惊人风雨吼。
仄平平仄平○平,平平仄仄平平仄。
季梁萧洒诗如人,飘然自是风骚手。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
用之年少富文墨,日出珠玑不论斗。
平仄○○平仄仄,平○仄仄平平仄。
诚叔思深希仲逸,齐驱未识谁先後。
仄仄仄平仄平仄,平○○仄平平仄。
老朽那能敌年少,胸中空洞嗟无有。
○仄○平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
张我三军得数子,造物遗予非不厚。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
明年秋战岂无人,云梦定须吞八九。
“日出珠玑不论斗”全诗注音
准拟重阳会诗酒,手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人,一一篇章堪适口。
扬庭醖籍更清新,晋宋间人顔谢友。
舜卿词源浩万斛,下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人,飘然自是风骚手。
用之年少富文墨,日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸,齐驱未识谁先後。
老朽那能敌年少,胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子,造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人,云梦定须吞八九。
“日出珠玑不论斗”全诗翻译
译文:
准备庆祝重阳节,用酒来款待亲朋好友,我手种了几亩菊花。
这美好的节日让亲人朋友相聚在一起,每篇诗歌都让人乐不思蜀。
在扬庭上,酿制的酒更加清新,晋宋时期的谢友的容颜都会因此而显得更加美丽。
舜卿的词才博大精深,足有万斛,下笔之间就像风雨轰鸣。
季梁的诗歌洒脱高远,飘然自得,堪称是一位风雅之士。
他年轻时就富有文才,每天早上太阳升起时,不论星斗多少都不在乎。
诚叔深思熟虑,渴望成为像仲逸一样的才子,希望能齐驱并驾,但还不知道谁会先谁后。
老朽如我怎能与年轻人相比,内心空洞,唏嘘不已。
我以三军之力击败了数个对手,这是造物主对我极其慷慨的赐予。
明年秋天,战场上定然不会缺少英勇之士,云梦之地必将归我八九州。
总结:
这是一首庆祝重阳节的诗歌,诗人准备用酒来招待客人,同时他种植了一些菊花。重阳节是个喜庆的日子,让亲朋好友齐聚一堂,每篇篇章都很动人。诗人称赞在扬庭酿制的酒更加清新,提及晋宋时期的谢友,也对舜卿和季梁的诗才赞叹不已。他自我感慨自己的年纪已经大了,不再年轻,无法与年轻人相比,但也希望像诚叔一样深思熟虑,希望未来能够齐驱并驾。全诗融合了庆祝节日和赞美诗人、友人才华的情感,表达了对美好未来的期许。
“日出珠玑不论斗”相关诗句:
- 日出珠玑不论斗 出自 [宋] 王十朋 ·《陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 》
- 遗我珠玑不论斛 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 落笔珠玑不论数 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 咳唾珠玑不论数 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 珠玑斗斛量 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 祗赌珠玑满斗 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 一 》
- 赢得珠玑满斗归 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 无数珠玑曾斗量 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 珠玑获斗奈我何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴安勖太祝 》
- 明珠散不论斛斗 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 明珠论斗不胜量 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张蒙山韵 》
- 笔下出珠玑 出自 [宋] 张栻 ·《送李崧老归闽二首 其一 》
- 四走珠玑出 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 珠玑间出洗愁诗 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵奉酬邵美中奉议示同舍 》
- 珠玑别出十九行 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临右军四帖赞 》
- 珠玑映出琉璃薄 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 咳唾珠玑出绪余 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乡人胡舜举见和再次韵 》
- 倒囷虚廪出珠玑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠仲至 其二 》
- 耕出珠玑时得一 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其四 》
- 此日成珠玑 出自 [宋] 毕仲游 ·《读子思诗二首 其一 》