“不似如今看画时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不似如今看画时”出自哪首诗?

答案:不似如今看画时”出自: 宋代 宋自逊 《和曾子实题画笺韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì rú jīn kàn huà shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不似如今看画时”的上一句是什么?

答案:不似如今看画时”的上一句是: 向来柳下曾沽酒 , 诗句拼音为: xiàng lái liǔ xià céng gū jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不似如今看画时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不似如今看画时”已经是最后一句了。

“不似如今看画时”全诗

和曾子实题画笺韵 (hé céng zǐ shí tí huà jiān yùn)

朝代:宋    作者: 宋自逊

鹭引归船犬吠篱,片时风景万千诗。
向来柳下曾沽酒,不似如今看画时

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù yǐn guī chuán quǎn fèi lí , piàn shí fēng jǐng wàn qiān shī 。
xiàng lái liǔ xià céng gū jiǔ , bù sì rú jīn kàn huà shí 。

“不似如今看画时”繁体原文

和曾子實題畫箋韻

鷺引歸船犬吠籬,片時風景萬千詩。
向來柳下曾沽酒,不似如今看畫時。

“不似如今看画时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鹭引归船犬吠篱,片时风景万千诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来柳下曾沽酒,不似如今看画时。

“不似如今看画时”全诗注音

lù yǐn guī chuán quǎn fèi lí , piàn shí fēng jǐng wàn qiān shī 。

鹭引归船犬吠篱,片时风景万千诗。

xiàng lái liǔ xià céng gū jiǔ , bù sì rú jīn kàn huà shí 。

向来柳下曾沽酒,不似如今看画时。

“不似如今看画时”全诗翻译

译文:

鹭鸟被人引回船,船边的狗因此吠叫着,片刻之间风景变化多端,仿佛有万千诗意。过去常常在柳树下曾经购买酒,与现在在此欣赏画景时的情景不同。

总结:

诗人描绘了一幅自然景色的画面,其中有鹭鸟随船归来,引起狗的吠声,而风景变幻多姿,如同万千诗篇。诗人回顾了过去在柳树下买酒的情景,与此刻欣赏画景的感受形成了鲜明对比。通过这些描写,诗人表达了时光流转所带来的变化和情感。

“不似如今看画时”诗句作者宋自逊介绍:

宋自逊,字谦父,号壶山,金华(今属浙江)人,居南昌(今属江西)。与曾原一(子实)有唱和,工词,有《渔樵笛谱》(《瀛奎律髓》卷一三),已佚。今录诗二十七首。更多...

“不似如今看画时”相关诗句: