首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双松亭 > 昂藏烈丈夫

“昂藏烈丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昂藏烈丈夫”出自哪首诗?

答案:昂藏烈丈夫”出自: 宋代 徐侨 《双松亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: áng cáng liè zhàng fū ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“昂藏烈丈夫”的上一句是什么?

答案:昂藏烈丈夫”的上一句是: 降从所非类 , 诗句拼音为: jiàng cóng suǒ fēi lèi ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题3:“昂藏烈丈夫”的下一句是什么?

答案:昂藏烈丈夫”的下一句是: 肯与樵牧比 , 诗句拼音为: kěn yǔ qiáo mù bǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“昂藏烈丈夫”全诗

双松亭 (shuāng sōng tíng)

朝代:宋    作者: 徐侨

双松如老虬,拜然俯於地。
山下草细微,降从所非类。
昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。
樛枝若欲颓,直干固不倚。
外柔内则刚,物耳寓此理。
吾观世俗流,随人尽弃己。
此松乃不然,自下弗为耻。
所立峭已高,其节凛不记。
满眼春风生,中有岁寒意。
敢告行道人,视此知所止。

平平○仄平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。

shuāng sōng rú lǎo qiú , bài rán fǔ wū dì 。
shān xià cǎo xì wēi , jiàng cóng suǒ fēi lèi 。
áng cáng liè zhàng fū , kěn yǔ qiáo mù bǐ 。
jiū zhī ruò yù tuí , zhí gān gù bù yǐ 。
wài róu nèi zé gāng , wù ěr yù cǐ lǐ 。
wú guān shì sú liú , suí rén jìn qì jǐ 。
cǐ sōng nǎi bù rán , zì xià fú wèi chǐ 。
suǒ lì qiào yǐ gāo , qí jié lǐn bù jì 。
mǎn yǎn chūn fēng shēng , zhōng yǒu suì hán yì 。
gǎn gào xíng dào rén , shì cǐ zhī suǒ zhǐ 。

“昂藏烈丈夫”繁体原文

雙松亭

雙松如老虬,拜然俯於地。
山下草細微,降從所非類。
昂藏烈丈夫,肯與樵牧比。
樛枝若欲頹,直幹固不倚。
外柔內則剛,物耳寓此理。
吾觀世俗流,隨人盡棄己。
此松乃不然,自下弗爲恥。
所立峭已高,其節凜不記。
滿眼春風生,中有歲寒意。
敢告行道人,視此知所止。

“昂藏烈丈夫”韵律对照

平平○仄平,仄平仄平仄。
双松如老虬,拜然俯於地。

平仄仄仄平,○○仄平仄。
山下草细微,降从所非类。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
樛枝若欲颓,直干固不倚。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
外柔内则刚,物耳寓此理。

平○仄仄平,平平仄仄仄。
吾观世俗流,随人尽弃己。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
此松乃不然,自下弗为耻。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
所立峭已高,其节凛不记。

仄仄平平平,○仄仄平仄。
满眼春风生,中有岁寒意。

仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
敢告行道人,视此知所止。

“昂藏烈丈夫”全诗注音

shuāng sōng rú lǎo qiú , bài rán fǔ wū dì 。

双松如老虬,拜然俯於地。

shān xià cǎo xì wēi , jiàng cóng suǒ fēi lèi 。

山下草细微,降从所非类。

áng cáng liè zhàng fū , kěn yǔ qiáo mù bǐ 。

昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。

jiū zhī ruò yù tuí , zhí gān gù bù yǐ 。

樛枝若欲颓,直干固不倚。

wài róu nèi zé gāng , wù ěr yù cǐ lǐ 。

外柔内则刚,物耳寓此理。

wú guān shì sú liú , suí rén jìn qì jǐ 。

吾观世俗流,随人尽弃己。

cǐ sōng nǎi bù rán , zì xià fú wèi chǐ 。

此松乃不然,自下弗为耻。

suǒ lì qiào yǐ gāo , qí jié lǐn bù jì 。

所立峭已高,其节凛不记。

mǎn yǎn chūn fēng shēng , zhōng yǒu suì hán yì 。

满眼春风生,中有岁寒意。

gǎn gào xíng dào rén , shì cǐ zhī suǒ zhǐ 。

敢告行道人,视此知所止。

“昂藏烈丈夫”全诗翻译

译文:

松树如同老虬,拜倒俯伏在地。
山下的草儿细微,屈服于自身的降生。
挺拔的伟大丈夫,岂愿与伐木砍牧的人相提并论。
虽然樛枝似乎要颓败,但直干却坚不可摧。
外表柔和,内心却坚强刚毅,这是自然的奥妙。
我看世间的风气流动,随着众人都舍弃了自己。
而这棵松树却不然,从未为自己的坚守感到羞耻。
它矗立在那里高耸峻拔,不忘本性的冷静。
眼中充满了春风的生机,但内心却透出岁月寒冷的意味。
敢告诉行路人,观看这松树,便能认识到应当如何安顿自己。

总结:

这首诗通过描写一棵松树的形象,蕴含了深刻的哲理。松树如老虬般挺拔,坚忍地扎根于山地,不愿和伐木砍牧的人相提并论。虽然外表柔和,但内心却坚强刚毅,体现了自然界的智慧。与世俗的风潮不同,这棵松树从未放弃自己的本性,它傲然矗立,从不忘记自己的初心。全诗告诉我们,要学会坚守本心,不随波逐流,明白自己的立身之道。

“昂藏烈丈夫”诗句作者徐侨介绍:

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“昂藏烈丈夫”相关诗句: