“昂藏烈丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昂藏烈丈夫”出自哪首诗?
答案: “昂藏烈丈夫”出自: 宋代 徐侨的 《双松亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: áng cáng liè zhàng fū ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“昂藏烈丈夫”的上一句是什么?
答案:
“昂藏烈丈夫”的上一句是: 降从所非类 , 诗句拼音为: jiàng cóng suǒ fēi lèi
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“昂藏烈丈夫”的下一句是什么?
答案: “昂藏烈丈夫”的下一句是: 肯与樵牧比 , 诗句拼音为: kěn yǔ qiáo mù bǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“昂藏烈丈夫”全诗
双松亭 (shuāng sōng tíng)
双松如老虬,拜然俯於地。
山下草细微,降从所非类。
昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。
樛枝若欲颓,直干固不倚。
外柔内则刚,物耳寓此理。
吾观世俗流,随人尽弃己。
此松乃不然,自下弗为耻。
所立峭已高,其节凛不记。
满眼春风生,中有岁寒意。
敢告行道人,视此知所止。
平平○仄平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
“昂藏烈丈夫”繁体原文
雙松亭
雙松如老虬,拜然俯於地。
山下草細微,降從所非類。
昂藏烈丈夫,肯與樵牧比。
樛枝若欲頹,直幹固不倚。
外柔內則剛,物耳寓此理。
吾觀世俗流,隨人盡棄己。
此松乃不然,自下弗爲恥。
所立峭已高,其節凜不記。
滿眼春風生,中有歲寒意。
敢告行道人,視此知所止。
“昂藏烈丈夫”韵律对照
平平○仄平,仄平仄平仄。
双松如老虬,拜然俯於地。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
山下草细微,降从所非类。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
樛枝若欲颓,直干固不倚。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
外柔内则刚,物耳寓此理。
平○仄仄平,平平仄仄仄。
吾观世俗流,随人尽弃己。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
此松乃不然,自下弗为耻。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
所立峭已高,其节凛不记。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
满眼春风生,中有岁寒意。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
敢告行道人,视此知所止。
“昂藏烈丈夫”全诗注音
双松如老虬,拜然俯於地。
山下草细微,降从所非类。
昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。
樛枝若欲颓,直干固不倚。
外柔内则刚,物耳寓此理。
吾观世俗流,随人尽弃己。
此松乃不然,自下弗为耻。
所立峭已高,其节凛不记。
满眼春风生,中有岁寒意。
敢告行道人,视此知所止。
“昂藏烈丈夫”全诗翻译
译文:
松树如同老虬,拜倒俯伏在地。
山下的草儿细微,屈服于自身的降生。
挺拔的伟大丈夫,岂愿与伐木砍牧的人相提并论。
虽然樛枝似乎要颓败,但直干却坚不可摧。
外表柔和,内心却坚强刚毅,这是自然的奥妙。
我看世间的风气流动,随着众人都舍弃了自己。
而这棵松树却不然,从未为自己的坚守感到羞耻。
它矗立在那里高耸峻拔,不忘本性的冷静。
眼中充满了春风的生机,但内心却透出岁月寒冷的意味。
敢告诉行路人,观看这松树,便能认识到应当如何安顿自己。
总结:
这首诗通过描写一棵松树的形象,蕴含了深刻的哲理。松树如老虬般挺拔,坚忍地扎根于山地,不愿和伐木砍牧的人相提并论。虽然外表柔和,但内心却坚强刚毅,体现了自然界的智慧。与世俗的风潮不同,这棵松树从未放弃自己的本性,它傲然矗立,从不忘记自己的初心。全诗告诉我们,要学会坚守本心,不随波逐流,明白自己的立身之道。
“昂藏烈丈夫”相关诗句:
- 昂藏烈丈夫 出自 [宋] 徐侨 ·《双松亭 》
- 昂藏作丈夫 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 空作昂藏一丈夫 出自 [唐] 李泌 ·《长歌行 》
- 还是昂藏一丈夫 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 可惜昂藏一丈夫 出自 [宋] 王安石 ·《与北山道人 》
- 已是昂昂真丈夫 出自 [宋] 丁黼 ·《送亲戚钱尉入国 》
- 闻君烈烈真丈夫 出自 [宋] 员兴宗 ·《酬新安仁孝主簿 》
- 轩昂真丈夫 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 昂然丈夫表 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 昂然大丈夫 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- 丈夫立气须激昂 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 惜非丈夫烈 出自 [宋] 贺铸 ·《题华阳公主碑阴 》
- 是爲烈丈夫 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 时乃烈丈夫 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 刚烈丈夫心 出自 [宋] 林洪 ·《水仙花 》
- 丈夫贵决烈 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 相期烈丈夫 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其六 》
- 此烈丈夫耳 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江赵守 》
- 袁公烈丈夫 出自 [宋] 王应麟 ·《鼈山 》
- 真如烈丈夫 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》