“三尺枯桐取煨烬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三尺枯桐取煨烬”出自哪首诗?
答案: “三尺枯桐取煨烬”出自: 宋代 吕本中的 《曹南寄亲旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chǐ kū tóng qǔ wēi jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“三尺枯桐取煨烬”的上一句是什么?
答案:
“三尺枯桐取煨烬”的上一句是: 酒炙初无独饱心 , 诗句拼音为: jiǔ zhì chū wú dú bǎo xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“三尺枯桐取煨烬”的下一句是什么?
答案: “三尺枯桐取煨烬”的下一句是: 断弦遗谱有知音 , 诗句拼音为: duàn xián yí pǔ yǒu zhī yīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三尺枯桐取煨烬”全诗
曹南寄亲旧 (cáo nán jì qīn jiù)
净名居士黙无语,翰林子卿虚见寻。
半世泥涂催老大,中年诗律费光阴。
江湖每有同归志,酒炙初无独饱心。
三尺枯桐取煨烬,断弦遗谱有知音。
仄平平仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“三尺枯桐取煨烬”繁体原文
曹南寄親舊
净名居士黙無語,翰林子卿虚見尋。
半世泥塗催老大,中年詩律費光陰。
江湖每有同歸志,酒炙初無獨飽心。
三尺枯桐取煨燼,斷弦遺譜有知音。
“三尺枯桐取煨烬”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
净名居士黙无语,翰林子卿虚见寻。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半世泥涂催老大,中年诗律费光阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖每有同归志,酒炙初无独饱心。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
三尺枯桐取煨烬,断弦遗谱有知音。
“三尺枯桐取煨烬”全诗注音
净名居士黙无语,翰林子卿虚见寻。
半世泥涂催老大,中年诗律费光阴。
江湖每有同归志,酒炙初无独饱心。
三尺枯桐取煨烬,断弦遗谱有知音。
“三尺枯桐取煨烬”全诗翻译
译文:
净名居士默无语,翰林子卿虚见寻。
半世泥涂催老大,中年诗律费光阴。
江湖每有同归志,酒炙初无独饱心。
三尺枯桐取煨烬,断弦遗谱有知音。
全文的意思是,净名居士默默无言,翰林子卿空虚地寻觅。
在半生的泥泞中急于追求成就,中年时光都消耗在追求诗律上。
江湖上常有追求归宿的志向,酒席初开并不满足独自享受。
用三尺枯枝取火烘烤煨烬,失去了琴弦但仍有知音相伴。
总的来说,这首诗描绘了两位居士的追求与心境。他们在不同阶段都经历了不同的追求与忙碌,但最终都找到了心灵的归宿。
“三尺枯桐取煨烬”相关诗句:
- 三尺枯桐取煨烬 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南寄亲旧 》
- 枯桐就煨烬 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀二首 其二 》
- 枯桐三尺蹙龙纹 出自 [宋] 俞德邻 ·《古琴一张徽弦不具持赠刘汉卿经历因赋 》
- 枯桐三尺寄古意 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其五 》
- 三尺枯桐无旧谱 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其四 》
- 枯桐三尺安足弹 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 三尺枯桐古调高 出自 [宋] 邓林 ·《送衡山琴画张道士二首 其一 》
- 煨烬极三边 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 煨烬三王不复收 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 汉高帝 其三 》
- 三楚膏腴已煨烬 出自 [宋] 华岳 ·《重九 》
- 三国无尺烬 出自 [唐] 张祜 ·《登香炉峯寄远人 》
- 废律安取焦桐枯 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 横绝煨烬 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 煨烬之余 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一五 》
- 志述都煨烬 出自 [宋] 释宗敏 ·《谒照师塔二首 其二 》
- 诗书在煨烬 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 荒台煨烬余 出自 [宋] 李之仪 ·《白鹤观 》
- 吾卢已煨烬 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一○ 》
- 孤城煨烬余 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 残类随煨烬 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》