“风迷戏蜨闲无绪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风迷戏蜨闲无绪”出自哪首诗?
答案: “风迷戏蜨闲无绪”出自: 宋代 晏殊的 《春阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng mí xì dié xián wú xù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风迷戏蜨闲无绪”的上一句是什么?
答案:
“风迷戏蜨闲无绪”的上一句是: 愔愔危树俯回塘 , 诗句拼音为: yīn yīn wēi shù fǔ huí táng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风迷戏蜨闲无绪”的下一句是什么?
答案: “风迷戏蜨闲无绪”的下一句是: 露裛幽花冷自香 , 诗句拼音为: lù yì yōu huā lěng zì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风迷戏蜨闲无绪”全诗
春阴 (chūn yīn)
十二重环閟洞房,愔愔危树俯回塘。
风迷戏蜨闲无绪,露裛幽花冷自香。
绮席醉吟销桂酌,玉台愁作涩银簧。
梅青麦绿江城路,更与登高望楚乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风迷戏蜨闲无绪”繁体原文
春陰
十二重環閟洞房,愔愔危樹俯迴塘。
風迷戲蜨閑無緒,露裛幽花冷自香。
綺席醉吟銷桂酌,玉臺愁作澀銀簧。
梅青麥綠江城路,更與登高望楚鄉。
“风迷戏蜨闲无绪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十二重环閟洞房,愔愔危树俯回塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风迷戏蜨闲无绪,露裛幽花冷自香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绮席醉吟销桂酌,玉台愁作涩银簧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅青麦绿江城路,更与登高望楚乡。
“风迷戏蜨闲无绪”全诗注音
十二重环閟洞房,愔愔危树俯回塘。
风迷戏蜨闲无绪,露裛幽花冷自香。
绮席醉吟销桂酌,玉台愁作涩银簧。
梅青麦绿江城路,更与登高望楚乡。
“风迷戏蜨闲无绪”全诗翻译
译文:
十二重环闭的洞房,昏暗中倾斜的危树俯瞰着回旋的池塘。风迷失了方向,嬉戏的蜜蜂毫无心绪,清晨的露水浸湿了幽静的花朵,冰凉中自然散发着芬芳。
华丽的席子上,醉意中吟唱,琼浆玉液倾销,忧愁在银簧乐声中显得更加沉重。梅花青翠,麦田翠绿,江城的道路上,与登高望远相伴的,还有对楚国故乡的思念之情。
“风迷戏蜨闲无绪”相关诗句:
- 风迷戏蜨闲无绪 出自 [宋] 晏殊 ·《春阴 》
- 多映戏蜨寻香住 出自 [唐] 罗隐 ·《野花 》
- 迷魂一夜飞蝴蜨 出自 [宋] 王安中 ·《题赵大年金碧山水图 》
- 倾国几迷狂舞蜨 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 闲挂几曾停蛱蜨 出自 [唐] 罗隐 ·《扇上画牡丹 》
- 闲从庄蜨亲鳬舄 出自 [宋] 李虚己 ·《次韵和内翰杨大年见寄 》
- 闲临风月戏爲文 出自 [宋] 黄裳 ·《酬淄守见寄 其一 》
- 风绪和无力 出自 [唐] 杜牧 ·《偶游石盎僧舍 》
- 风雨春无绪 出自 [宋] 项安世 ·《寒食风雨中过南湖 》
- 学者迷统绪 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其二 》
- 更无情绪管春风 出自 [宋] 徐积 ·《绿杨 其一 》
- 春云无绪不禁风 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其二 》
- 日光风绪澹无情 出自 [唐] 郑谷 ·《漂泊 》
- 风前无绪愁闻笛 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼原上晚望和韵见寄因复之 其一 》
- 了无情绪答春风 出自 [宋] 方回 ·《上元再题 》
- 憎杀回风无意绪 出自 [宋] 吕本中 ·《采莲曲 》
- 蜨空无梦过时休 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七七 》
- 都无闲恨可萋迷 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其一 》
- 心闲无绪息纷纷 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其一 》
- 绪言迷世到於今 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶少林寺 》