“是爲天下齿之尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“是爲天下齿之尊”出自哪首诗?

答案:是爲天下齿之尊”出自: 宋代 史浩 《上普安郡王生辰 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu xiāng rì yuè huǎn zhēng yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“是爲天下齿之尊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“是爲天下齿之尊”已经是第一句了。

问题3:“是爲天下齿之尊”的下一句是什么?

答案:是爲天下齿之尊”的下一句是: 箕翼光芒万古存 , 诗句拼音为: jī yì guāng máng wàn gǔ cún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“是爲天下齿之尊”全诗

上普安郡王生辰 其三 (shàng pǔ ān jùn wáng shēng chén qí sān)

朝代:宋    作者: 史浩

寿乡日月缓征辕,箕翼光芒万古存。
龟上碧莲波荡漾,鹤归华表影翩翻。
笑看曼倩三偷果,坐閲刘晨七世孙。
绿发扶踈受修日,是为天下齿之尊。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shòu xiāng rì yuè huǎn zhēng yuán , jī yì guāng máng wàn gǔ cún 。
guī shàng bì lián bō dàng yàng , hè guī huá biǎo yǐng piān fān 。
xiào kàn màn qiàn sān tōu guǒ , zuò yuè liú chén qī shì sūn 。
lǜ fā fú shū shòu xiū rì , shì wèi tiān xià chǐ zhī zūn 。

“是爲天下齿之尊”繁体原文

上普安郡王生辰 其三

壽鄉日月緩征轅,箕翼光芒萬古存。
龜上碧蓮波蕩漾,鶴歸華表影翩翻。
笑看曼倩三偷果,坐閲劉晨七世孫。
綠髮扶踈受修日,是爲天下齒之尊。

“是爲天下齿之尊”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寿乡日月缓征辕,箕翼光芒万古存。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龟上碧莲波荡漾,鹤归华表影翩翻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑看曼倩三偷果,坐閲刘晨七世孙。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
绿发扶踈受修日,是为天下齿之尊。

“是爲天下齿之尊”全诗注音

shòu xiāng rì yuè huǎn zhēng yuán , jī yì guāng máng wàn gǔ cún 。

寿乡日月缓征辕,箕翼光芒万古存。

guī shàng bì lián bō dàng yàng , hè guī huá biǎo yǐng piān fān 。

龟上碧莲波荡漾,鹤归华表影翩翻。

xiào kàn màn qiàn sān tōu guǒ , zuò yuè liú chén qī shì sūn 。

笑看曼倩三偷果,坐閲刘晨七世孙。

lǜ fā fú shū shòu xiū rì , shì wèi tiān xià chǐ zhī zūn 。

绿发扶踈受修日,是为天下齿之尊。

“是爲天下齿之尊”全诗翻译

译文:

寿乡的日月渐渐升起,古老的箕翼辉光永恒存在。
青龟停在碧莲上,波浪荡漾,白鹤飞回华表,影子翩跹起舞。
欢笑着看着曼倩偷了三个果实,坐下来阅读着刘晨的七世孙的文字。
拥有绿发的扶踈在修行的日子里,成为天下之中尊贵的存在。

总结:

这首诗描绘了一个神奇而古老的寿乡,有着永恒不灭的日月和光芒闪耀的箕翼。在这里,青龟停在碧莲上,白鹤翩跹起舞,展现出美丽和祥和的景象。笑容满面的曼倩偷取果实,而刘晨的七世孙则坐下来阅读着令人感兴趣的文字。而拥有绿发的扶踈在勤奋修行中成为天下的尊贵之人。整首诗通过对寿乡的描绘,表达了对古老智慧和令人向往的修行境界的赞美。

“是爲天下齿之尊”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“是爲天下齿之尊”相关诗句: