首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 空馆夜歌 二 > 绣帘斜卷千条入

“绣帘斜卷千条入”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绣帘斜卷千条入”出自哪首诗?

答案:绣帘斜卷千条入”出自: 唐代 夷陵女郎 《空馆夜歌 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù lián xié juàn qiān tiáo rù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“绣帘斜卷千条入”的上一句是什么?

答案:绣帘斜卷千条入”的上一句是: 西楼美人春梦长 , 诗句拼音为: xī lóu měi rén chūn mèng cháng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“绣帘斜卷千条入”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“绣帘斜卷千条入”已经是最后一句了。

“绣帘斜卷千条入”全诗

空馆夜歌 二 (kōng guǎn yè gē èr)

朝代:唐    作者: 夷陵女郎

杨柳杨柳,嫋嫋随风急。
西楼美人春梦长,绣帘斜卷千条入

平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平仄○,仄平平仄平平仄。

yáng liǔ yáng liǔ , niǎo niǎo suí fēng jí 。
xī lóu měi rén chūn mèng cháng , xiù lián xié juàn qiān tiáo rù 。

“绣帘斜卷千条入”繁体原文

空館夜歌 二

楊柳楊柳,嫋嫋隨風急。
西樓美人春夢長,繡簾斜捲千條入。

“绣帘斜卷千条入”韵律对照

平仄平仄,仄仄平平仄。
杨柳杨柳,嫋嫋随风急。

平平仄平平仄○,仄平平仄平平仄。
西楼美人春梦长,绣帘斜卷千条入。

“绣帘斜卷千条入”全诗注音

yáng liǔ yáng liǔ , niǎo niǎo suí fēng jí 。

杨柳杨柳,嫋嫋随风急。

xī lóu měi rén chūn mèng cháng , xiù lián xié juàn qiān tiáo rù 。

西楼美人春梦长,绣帘斜卷千条入。

“绣帘斜卷千条入”全诗翻译

译文:
杨柳啊,杨柳,轻盈地随风飘舞。西楼佳人做春梦,梦里时间长久,绣帘斜卷,成千上万条悬挂其中。



总结:

这首古文描绘了杨柳飘舞随风的景象,以及西楼美人做春梦的情景。细腻的描写展现了春天的美妙氛围和悠长的梦幻时光。

“绣帘斜卷千条入”诗句作者夷陵女郎介绍:

“绣帘斜卷千条入”相关诗句: