“乘骢历塞尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘骢历塞尘”出自哪首诗？
答案： “乘骢历塞尘”出自： 唐代 宋之问的 《赠严侍御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng cōng lì sāi chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“乘骢历塞尘”的上一句是什么？
答案：
“乘骢历塞尘”的上一句是： 受脤清边服 , 诗句拼音为：shòu shèn qīng biān fú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“乘骢历塞尘”的下一句是什么？
答案： “乘骢历塞尘”的下一句是： 当闻汉雪耻 , 诗句拼音为： dāng wén hàn xuě chǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“乘骢历塞尘”全诗
赠严侍御 (zèng yán shì yù)
受脤清边服，乘骢历塞尘。
当闻汉雪耻，羞共虏和亲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“乘骢历塞尘”繁体原文
贈嚴侍御
受脤清邊服，乘驄歷塞塵。
當聞漢雪恥，羞共虜和親。
“乘骢历塞尘”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
受脤清边服，乘骢历塞尘。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
当闻汉雪耻，羞共虏和亲。
“乘骢历塞尘”全诗注音
受脤清边服，乘骢历塞尘。
当闻汉雪耻，羞共虏和亲。
“乘骢历塞尘”全诗翻译
译文：
遵从清廉的品德，骑着良驹穿越沙尘之地。
当听闻汉朝对胡虏的耻辱，我感到羞愧与他们通婚。
“乘骢历塞尘”相关诗句：
- 乘骢历塞尘 出自 [唐] 宋之问 ·《赠严侍御 》
- 乘骢幸托车尘後 出自 [宋] 范纯仁 ·《子华相公应天院行香归洛川 》
- 拂尘乘骢跃浅萍 出自 [唐] 吕从庆 ·《马蹄痕 》
- 妾乘油壁郎乘骢 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 乘驷乘骢非不好 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 古塞历历生黄榆 出自 [宋] 刘攽 ·《幽州图 》
- 塞下新买连钱骢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几暂来相见去後戏寄 》
- 与君亦乘骢 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 乘骢千里客 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其九 》
- 令乘骢马去 出自 [唐] 赵仁奬 ·《句 》
- 兼乘御史骢 出自 [唐] 独孤及 ·《送游员外赴淮西 》
- 乘骢感遗迹 出自 [唐] 李颀 ·《二妃庙送裴侍御使桂阳 》
- 去乘御史骢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘中叟殿院 》
- 飞传复乘骢 出自 [唐] 李频 ·《送裴御史赴湖南 》
- 乘骢第一人 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其一 》
- 宪府既乘骢 出自 [唐] 杜诵 ·《哭长孙侍郎 》
- 见君乘骢马 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 二 》
- 不肯乘骢马 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 乘骢惊创见 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 台骢发郡乘 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》