“天教老监学清狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天教老监学清狂”出自哪首诗?
答案: “天教老监学清狂”出自: 宋代 许及之的 《邀德久兄灵芝纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jiào lǎo jiān xué qīng kuáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天教老监学清狂”的上一句是什么?
答案:
“天教老监学清狂”的上一句是: 人道拾遗无好句 , 诗句拼音为: rén dào shí yí wú hǎo jù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天教老监学清狂”的下一句是什么?
答案: “天教老监学清狂”的下一句是: 且邀海内忘形友 , 诗句拼音为: qiě yāo hǎi nèi wàng xíng yǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“天教老监学清狂”全诗
邀德久兄灵芝纳凉 (yāo dé jiǔ xiōng líng zhī nà liáng)
曾许西湖三百首,官身其奈苦相妨。
追陪岁月多遗策,零落风烟有断章。
人道拾遗无好句,天教老监学清狂。
且邀海内忘形友,领揽招提半日凉。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“天教老监学清狂”繁体原文
邀德久兄靈芝納凉
曾許西湖三百首,官身其奈苦相妨。
追陪歲月多遺策,零落風煙有斷章。
人道拾遺無好句,天教老監學清狂。
且邀海內忘形友,領攬招提半日凉。
“天教老监学清狂”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曾许西湖三百首,官身其奈苦相妨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
追陪岁月多遗策,零落风烟有断章。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人道拾遗无好句,天教老监学清狂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
且邀海内忘形友,领揽招提半日凉。
“天教老监学清狂”全诗注音
曾许西湖三百首,官身其奈苦相妨。
追陪岁月多遗策,零落风烟有断章。
人道拾遗无好句,天教老监学清狂。
且邀海内忘形友,领揽招提半日凉。
“天教老监学清狂”全诗翻译
译文:
曾经许下写三百首西湖的诗篇,如今官职却受到相位的阻碍。
追忆当年随岁月多所遗留的计划,如今散落在风烟中只有几个断章。
我人生道路上捡拾遗落的词句时却难觅佳句,仿佛天命让我老来学习清高与狂放。
不妨邀请海内的忘我之友,一同领略和分享招提半日凉爽。
总结:
诗人回忆曾许下要写三百首关于西湖的诗篇,但因官位晋升受阻,未能完成心愿。他追忆过去计划的事情,但只能找到零散的片段。在晚年,他感慨人生的失落,却仍然乐于与志同道合的朋友一同欣赏风景。整首诗表达了诗人在岁月流逝中对往事的回忆和对友谊的珍视。
“天教老监学清狂”相关诗句:
- 天教老监学清狂 出自 [宋] 许及之 ·《邀德久兄灵芝纳凉 》
- 空教贺老号清狂 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绦阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其一 》
- 狂老监犹能嗜酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《被旨趣行和计院兄韵 其一 》
- 清狂昔作戴花监 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其一 》
- 从教人笑老夫狂 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 莫教狂雨妬清欢 出自 [宋] 韦骧 ·《州宅牡丹盛开蒙剪栏中奇品见赠仍属爲短歌於席上 》
- 漫学老夫狂 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其三 》
- 学他徐老爱花狂 出自 [宋] 姜特立 ·《木犀 》
- 老夫翻学少年狂 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其七 》
- 学道无力时清狂 出自 [宋] 张耒 ·《观梅 》
- 老大初教学道人 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百三十 》
- 天地监清声 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》
- 天啓监湖清 出自 [唐] 陈元光 ·《祀后土 》
- 疾恙天教学养生 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 老胡监本诳人天 出自 [宋] 释绍昙 ·《焙经 》
- 监湖贺老天机浅 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 李白 》
- 天涵监水澄清里 出自 [宋] 林诚仲 ·《游瑞岩 》
- 天汉融成一监清 出自 [宋] 杨时 ·《和李倅游武夷 》
- 清天流月监初磨 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其一 》
- 老大尚清狂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其九 》