“疾恙天教学养生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾恙天教学养生”出自哪首诗?
答案: “疾恙天教学养生”出自: 宋代 陆游的 《故里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí yàng tiān jiào xué yǎng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“疾恙天教学养生”的上一句是什么?
答案:
“疾恙天教学养生”的上一句是: 摧伤自喜消前业 , 诗句拼音为: cuī shāng zì xǐ xiāo qián yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“疾恙天教学养生”的下一句是什么?
答案: “疾恙天教学养生”的下一句是: 邻曲新传秧马式 , 诗句拼音为: lín qū xīn chuán yāng mǎ shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“疾恙天教学养生”全诗
故里 (gù lǐ)
漏尽钟鸣有夜行,几人故里得归耕。
摧伤自喜消前业,疾恙天教学养生。
邻曲新传秧马式,房栊静听纬车声。
芋魁菰首君无笑,老子看来是大烹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“疾恙天教学养生”繁体原文
故里
漏盡鐘鳴有夜行,幾人故里得歸耕。
摧傷自喜消前業,疾恙天教學養生。
鄰曲新傳秧馬式,房櫳靜聽緯車聲。
芋魁菰首君無笑,老子看來是大烹。
“疾恙天教学养生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
漏尽钟鸣有夜行,几人故里得归耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摧伤自喜消前业,疾恙天教学养生。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邻曲新传秧马式,房栊静听纬车声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芋魁菰首君无笑,老子看来是大烹。
“疾恙天教学养生”全诗注音
漏尽钟鸣有夜行,几人故里得归耕。
摧伤自喜消前业,疾恙天教学养生。
邻曲新传秧马式,房栊静听纬车声。
芋魁菰首君无笑,老子看来是大烹。
“疾恙天教学养生”全诗翻译
译文:
漏尽了,钟声依然在夜晚里响着,有几人回到了故乡务农。
自以为成功而骄傲,结果摧毁了过去的功业,疾病是上天教训我们要学会保养身体。
邻近村子传来了新的种植技术,房屋静悄悄地听着纬车的声音。
芋魁和菰首这两种植物,君王竟然没有一丝笑意,老子觉得这样很大胆,仿佛在品尝美味佳肴。
总结:
这首诗以古代农村生活为背景,描述了人们在夜晚听钟声的同时,回忆着故乡,劳作耕种的情景。作者谈到自己因得意忘形而导致前功尽弃,而疾病也成为了人们学习保养身体的教育。接着描写了邻村传来的新农耕技术和安静的农村生活,最后谈及君王对植物不感兴趣的态度,以及老子对君王的观点。整首诗通过描绘农村生活和社会现象,表达了对功业与健康的重视,以及对君王行为的评论。
“疾恙天教学养生”相关诗句:
- 疾恙天教学养生 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 学绝教养乖 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》
- 宗学宏开崇教养 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六二 》
- 且伴先生学养生 出自 [宋] 杨万里 ·《送客夜归呈萧岳英县丞 》
- 岂是平生学养生 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其一 》
- 天教林下养衰残 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 地僻天教养散材 出自 [宋] 陆游 ·《地僻 》
- 昔虽学养生 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 深居学养生 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚悟 》
- 吾生学养蒙 出自 [唐] 王维 ·《河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵 》
- 吾侪学养生 出自 [宋] 陆游 ·《病中有述二首 其二 》
- 不如学养生 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》
- 告归学养生 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一○ 》
- 予少多疾恙 出自 [宋] 陆游 ·《寿考如富贵 》
- 伊人婴疾恙 出自 [唐] 姚合 ·《寄李余卧疾 》
- 得使疾恙蠲 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 谒医问疾恙 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 苦学养生犹有累 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 养生谁学嵇中散 出自 [宋] 孙应时 ·《和答赵生师白见寄 其二 》
- 养生从此学长桑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事 其三 》