“云间端有鹤来栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云间端有鹤来栖”出自哪首诗?
答案: “云间端有鹤来栖”出自: 宋代 陈宓的 《和枢上人韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún jiān duān yǒu hè lái qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“云间端有鹤来栖”的上一句是什么?
答案:
“云间端有鹤来栖”的上一句是: 会看清风明月夕 , 诗句拼音为: huì kàn qīng fēng míng yuè xī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“云间端有鹤来栖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“云间端有鹤来栖”已经是最后一句了。
“云间端有鹤来栖”全诗
和枢上人韵 (hé shū shàng rén yùn)
禅心独理灯无尽,曲论怀私物不齐。
拱木已严千岁冢,狂澜难决万金堤。
古今蔽显神功相,天地韬藏裕眼迷。
会看清风明月夕,云间端有鹤来栖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“云间端有鹤来栖”繁体原文
和樞上人韵
禪心獨理燈無盡,曲論懷私物不齊。
拱木已嚴千歲冢,狂瀾難决萬金隄。
古今蔽顯神功相,天地韜藏裕眼迷。
會看清風明月夕,雲間端有鶴來栖。
“云间端有鹤来栖”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禅心独理灯无尽,曲论怀私物不齐。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拱木已严千岁冢,狂澜难决万金堤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古今蔽显神功相,天地韬藏裕眼迷。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
会看清风明月夕,云间端有鹤来栖。
“云间端有鹤来栖”全诗注音
禅心独理灯无尽,曲论怀私物不齐。
拱木已严千岁冢,狂澜难决万金堤。
古今蔽显神功相,天地韬藏裕眼迷。
会看清风明月夕,云间端有鹤来栖。
“云间端有鹤来栖”全诗翻译
译文:
禅心独自理解灯火无尽,曲说中怀私人之物并不完整。
拱木棺早已严密封千年冢,狂猛激流难以决开万金堤。
古往今来,隐藏了显赫神功相互辉映,天地之间隐藏了丰富的智慧,使人迷失了视野。
只有在清风明月的夜晚,方能看到云间竟然有鹤飞来栖息。
总结:
诗人以禅心领悟灯火无穷,以曲说抒发私物不全,回望历史千年古冢严密,隐喻困难如堤;神功显赫却隐藏,智慧被迷失,唯有明夜清风,方见云中鹤栖。
“云间端有鹤来栖”相关诗句:
- 云间端有鹤来栖 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人韵 》
- 端如云间鹤 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 早有鹤来栖 出自 [宋] 刘黻 ·《听松 》
- 上有野鹤双来栖 出自 [宋] 吕本中 ·《伍员祠 》
- 其中宁有鹤来栖 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》
- 忽有鹤来栖树枝 出自 [宋] 张弋 ·《山行 》
- 朱霞白鹤云端来 出自 [宋] 魏了翁 ·《送吴门叶元老归浮光 》
- 有如云间鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 云间有数鹤 出自 [唐] 张九龄 ·《郡中每晨兴輙见羣鹤东飞至暮又行列而返哢唳云路甚和乐焉予媿独处江城常目送此意有所羡遂赋以诗 》
- 云间鹤迹托来篇 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 静在松间共鹤栖 出自 [宋] 赵友直 ·《倦来归 》
- 都梁有吏云端来 出自 [宋] 魏了翁 ·《丁大监文伯得余近作读之疾愈以诗见贻 》
- 云间征鴈水间栖 出自 [宋] 欧阳修 ·《江行赠鴈 》
- 云间秋鴈水间栖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 佛屋栖云端 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 烟寺晚钟 》
- 云迷栖鹤寺 出自 [唐] 戴叔伦 ·《山行 》
- 双栖伴在白云端 出自 [唐] 齐己 ·《谢南平王赐山鸡 》
- 林深有鹤栖 出自 [宋] 陆游 ·《舟中 》
- 疑有孤栖鹤 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 枝上曾栖云表鹤 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》