“重振斯文藉主盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重振斯文藉主盟”出自哪首诗?
答案: “重振斯文藉主盟”出自: 宋代 李吕的 《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng zhèn sī wén jiè zhǔ méng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“重振斯文藉主盟”的上一句是什么?
答案:
“重振斯文藉主盟”的上一句是: 可怜後学多趋末 , 诗句拼音为: kě lián hòu xué duō qū mò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“重振斯文藉主盟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“重振斯文藉主盟”已经是最后一句了。
“重振斯文藉主盟”全诗
伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其三 (fú chéng bǎi zhàng rén dài zhì shì láng jiǔ chóng huàn hào sān pìn dǐng lái cù zhuāng jiè dào jí yīng yuán lì jǐn yín chéng sòng xíng shī wǔ jué jù shàn xiě bài chéng qí sān)
孟子正心邪说息,昌黎首唱六经明。
可怜後学多趋末,重振斯文藉主盟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“重振斯文藉主盟”繁体原文
伏承伯丈人待制侍郎九重渙號三聘鼎來促裝戒道即膺爰立謹吟成送行詩五絕句繕寫拜呈 其三
孟子正心邪說息,昌黎首唱六經明。
可憐後學多趨末,重振斯文藉主盟。
“重振斯文藉主盟”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孟子正心邪说息,昌黎首唱六经明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜後学多趋末,重振斯文藉主盟。
“重振斯文藉主盟”全诗注音
孟子正心邪说息,昌黎首唱六经明。
可怜後学多趋末,重振斯文藉主盟。
“重振斯文藉主盟”全诗翻译
译文:
孟子在强调正心的道理时,对邪说予以抨击和消除。而昌黎(指北宋文学家欧阳修)则首先清晰地阐扬了六经的明道。可惜后来的学者很多都偏向于追求功名利禄,而不是真正的学问,这让文化逐渐衰落。然而,现在我们有幸重新振兴斯文,寄托于新的领袖盟主,希望能够重拾先贤的智慧,发扬光大文化。
总结:
这首诗主要讲述了两位先贤孟子和欧阳修对于正心和明道的强调,以及后学偏离真学问追求功名利禄的现象。但诗人也寄希望于有一个新的领袖盟主,能够重新振兴文化,发扬先贤智慧。
“重振斯文藉主盟”相关诗句:
- 重振斯文藉主盟 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其三 》
- 再主斯文盟 出自 [宋] 方一夔 ·《扬子云 》
- 斯文有盟主 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 斯文得主盟 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 》
- 端爲斯文主夏盟 出自 [宋] 王翊龙 ·《谢王绣使同二教举充讲宾 》
- 留与斯文主夏盟 出自 [宋] 于石 ·《徐子观生挽诗 》
- 太息斯盟谁复主 出自 [宋] 张潞 ·《嘉定辛巳之官经游浯溪读碑感慨爲赋七言 》
- 力主斯盟頼尹京 出自 [宋] 楼钥 ·《湖上次袁起岩安抚韵 》
- 窃幸斯道有主盟 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 斯道盟寒谁是主 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 斯文有统盟 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 勿弃斯文盟 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 斯文久寒盟 出自 [宋] 周孚 ·《题朱德裕诗卷後丁元晖携来 》
- 天振斯文 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 晦庵朱文公 》
- 斯盟可重寻 出自 [宋] 周紫芝 ·《诸公约游诸山而雨分韵得莲字 》
- 谁复振斯文 出自 [宋] 李彭 ·《游石镜溪 》
- 斯文当振耀 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 文闱頼主盟 出自 [宋] 楼钥 ·《吴待制挽词 其三 》
- 今谁主文盟 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王嘉叟检正 其一 》
- 文场惯主盟 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其二 》