“爲爱凌晨细细开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲爱凌晨细细开”出自哪首诗?
答案: “爲爱凌晨细细开”出自: 宋代 唐仲友的 《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi ài líng chén xì xì kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲爱凌晨细细开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲爱凌晨细细开”已经是第一句了。
问题3:“爲爱凌晨细细开”的下一句是什么?
答案: “爲爱凌晨细细开”的下一句是: 谁人伴我独徘徊 , 诗句拼音为: shuí rén bàn wǒ dú pái huái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲爱凌晨细细开”全诗
蜡梅十五绝和陈天予韵 其一二 (là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí yī èr)
为爱凌晨细细开,谁人伴我独徘徊。
朝阳满树无尘滓,寒雀惊窥欲下来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲爱凌晨细细开”繁体原文
蠟梅十五絕和陳天予韻 其一二
爲愛凌晨細細開,誰人伴我獨徘徊。
朝陽滿樹無塵滓,寒雀驚窺欲下來。
“爲爱凌晨细细开”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
为爱凌晨细细开,谁人伴我独徘徊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝阳满树无尘滓,寒雀惊窥欲下来。
“爲爱凌晨细细开”全诗注音
为爱凌晨细细开,谁人伴我独徘徊。
朝阳满树无尘滓,寒雀惊窥欲下来。
“爲爱凌晨细细开”全诗翻译
译文:
在爱的驱使下,清晨细细地展开,谁能陪我独自徘徊。朝阳洒满树梢,没有一丝尘滓,寒雀惊起,窥视着想要飞下来。
全诗表达了一个对爱情的渴望和向往之情景,借着凌晨的景象和朝阳的美景,映衬出诗人内心的情感。寒雀惊飞,象征着内心的不安和期待,使得诗中情感更加深刻。
“爲爱凌晨细细开”相关诗句:
- 爲爱凌晨细细开 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一二 》
- 更爲吾人细细开 出自 [宋] 吴则礼 ·《同圣功南园探春 》
- 谁爲商量开细细 出自 [宋] 谢汲 ·《陪内翰尚书丈同到官梅亭会有他期先去情见乎辞 》
- 留待知音细细开 出自 [宋] 林季仲 ·《赵殿撰赏红梅次韵 》
- 弄香细细杂花开 出自 [宋] 李处端 ·《深静堂 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四四 》
- 水面菱花细细开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与梅秀才游安师池亭赋诗 》
- 浓开细细黄金蕊 出自 [宋] 石懋 ·《句 其四 》
- 嫩叶商量细细开 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 七 》
- 遶迳黄花细细开 出自 [宋] 王庭珪 ·《九日登鸿飞台 》
- 万蘤匀开细细香 出自 [宋] 廖行之 ·《和真珠花二首 其二 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其二 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 员兴宗 ·《秋中再至西湖荷花半残凄然有後时之叹纵步投夜归城中 其一 》
- 养住春风细细开 出自 [宋] 项安世 ·《次韵叶教授小院室中瓶梅二首 其二 》
- 嫩叶商量细细开 出自 [宋] 王安石 ·《招叶致远 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其二 》
- 从谁细细开 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其三 》
- 槐花细细开 出自 [宋] 曾几 ·《逮子赴湖南漕司举寄之 》
- 开窗风细细 出自 [宋] 苏辙 ·《开窗 》
- 开襟细细风 出自 [宋] 刘敞 ·《戯和同年时在荐福寺 》