“了无心印可传单”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了无心印可传单”出自哪首诗?
答案: “了无心印可传单”出自: 宋代 虞俦的 《有怀广文俞同年 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le wú xīn yìn kě chuán dān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“了无心印可传单”的上一句是什么?
答案:
“了无心印可传单”的上一句是: 纵有诗篇惭和寡 , 诗句拼音为: zòng yǒu shī piān cán hé guǎ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“了无心印可传单”的下一句是什么?
答案: “了无心印可传单”的下一句是: 平生黄卷能忘味 , 诗句拼音为: píng shēng huáng juàn néng wàng wèi ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“了无心印可传单”全诗
有怀广文俞同年 其二 (yǒu huái guǎng wén yú tóng nián qí èr)
客来愧乏牛心炙,茶罢空堆马乳盘。
纵有诗篇惭和寡,了无心印可传单。
平生黄卷能忘味,晚岁青山未厌看。
归去吾庐吾亦爱,更须华屋羡雕栾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“了无心印可传单”繁体原文
有懷廣文俞同年 其二
客來愧乏牛心炙,茶罷空堆馬乳盤。
縱有詩篇慚和寡,了無心印可傳單。
平生黄卷能忘味,晚歲青山未厭看。
歸去吾廬吾亦愛,更須華屋羨雕欒。
“了无心印可传单”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来愧乏牛心炙,茶罢空堆马乳盘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
纵有诗篇惭和寡,了无心印可传单。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平生黄卷能忘味,晚岁青山未厌看。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
归去吾庐吾亦爱,更须华屋羡雕栾。
“了无心印可传单”全诗注音
客来愧乏牛心炙,茶罢空堆马乳盘。
纵有诗篇惭和寡,了无心印可传单。
平生黄卷能忘味,晚岁青山未厌看。
归去吾庐吾亦爱,更须华屋羡雕栾。
“了无心印可传单”全诗翻译
译文:
客人来了,我觉得招待得不够周到,烤牛心未能备齐,茶已敬毕却空放着马乳盘。
虽然有些诗篇,但自愧才华浅薄,无法与人分享。
纵然有所成就,也难免内心感到愧疚和寂寞,毕竟没有真正的心灵交流。
我平日里专心著述的黄色卷轴,虽然能忘却尝味,但晚年依然乐于欣赏青山绿水的景色。
如今我将要归去我的小屋,虽然朴素,却深深地钟情于其中,不过也要渴望能够拥有华丽精美的住所,羡慕那些雕栾装饰的豪宅。
总结:
诗人表达了自己客人来访时招待不周的愧疚之情,以及对自己才华不足的自责。他感叹纵然有些诗篇创作,却无法与人分享交流,内心深感孤独。他提到自己平日专心写作,对文学有深厚的感情,但仍然喜欢晚年欣赏自然美景。最后,诗人表达了对自己朴素住所的喜爱,但也渴望拥有更加华丽的房屋,羡慕那些装饰精美的豪宅。
“了无心印可传单”相关诗句:
- 了无心印可传单 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 单传心印 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四五 》
- 向来心印得单传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其一 》
- 传得祖师心印了 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 心心相印了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八三 》
- 心心心印了无知 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其八 》
- 别无单传心要 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二七 》
- 佛祖单传无二心 出自 [宋] 释祖钦 ·《庆一上人 》
- 单传此印到人间 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 至诚无语传心印 出自 [唐] 韩偓 ·《厌花落 》
- 除了此心无别可 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 单传一心 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 心心相印号传灯 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三四 》
- 衲下谁宗印了心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题护国大师塔 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 刚谓单传心要 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三六 》
- 领取单传心法去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又答景扬 》
- 可无毛颖解传心 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其二 》