“衲下谁宗印了心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲下谁宗印了心”出自哪首诗?
答案: “衲下谁宗印了心”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题护国大师塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà xià shuí zōng yìn le xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“衲下谁宗印了心”的上一句是什么?
答案:
“衲下谁宗印了心”的上一句是: 塔前尽礼灰来相 , 诗句拼音为: tǎ qián jìn lǐ huī lái xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“衲下谁宗印了心”的下一句是什么?
答案: “衲下谁宗印了心”的下一句是: 笠象胤明双不见 , 诗句拼音为: lì xiàng yìn míng shuāng bù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“衲下谁宗印了心”全诗
题护国大师塔 (tí hù guó dà shī tǎ)
莫认双林是佛林,禅栖无地亦无金。
塔前尽礼灰来相,衲下谁宗印了心。
笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。
吾师觉路余知处,大藏经门一夜吟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“衲下谁宗印了心”繁体原文
題護國大師塔
莫認雙林是佛林,禪棲無地亦無金。
塔前盡禮灰來相,衲下誰宗印了心。
笠象胤明雙不見,線源分派寸難尋。
吾師覺路余知處,大藏經門一夜吟。
“衲下谁宗印了心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫认双林是佛林,禅栖无地亦无金。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
塔前尽礼灰来相,衲下谁宗印了心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾师觉路余知处,大藏经门一夜吟。
“衲下谁宗印了心”全诗注音
莫认双林是佛林,禅栖无地亦无金。
塔前尽礼灰来相,衲下谁宗印了心。
笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。
吾师觉路余知处,大藏经门一夜吟。
“衲下谁宗印了心”全诗翻译
译文:
莫认双林是佛林,禅栖无地亦无金。
塔前尽礼灰来相,衲下谁宗印了心。
笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。
吾师觉路余知处,大藏经门一夜吟。
别把双林看作寺庙,佛教修行之地无需财富。
在佛塔前,我虔诚地向灰烬敬礼,但我不知道在僧袍下,谁在心中印证了信仰。
寻找胤明和象笠的人,他们已经消失不见,追溯他们的血脉和源流是非常困难的。
我师傅觉悟的道路我虽知晓其所在,但大藏经的门户依然需要我整夜地默诵。
总结:
这首诗描述了一个修行者的心路历程。他告诫人们不要将寺庙和金钱联系在一起,佛教修行强调的是内心的觉悟,而不是物质财富。他在佛塔前虔诚地行礼,但他对其他修行者的内心信仰一无所知。他思考着寻找灵性导师的血脉和源流的困难,并认为只有他的导师知道真正的道路在何处。他整夜默诵大藏经,继续追求觉悟的道路。
“衲下谁宗印了心”相关诗句:
- 衲下谁宗印了心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题护国大师塔 》
- 心心心印了无知 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其八 》
- 心心相印了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八三 》
- 了心识境(《偈颂》、《宗镜录》作「识心了境」)禅河净 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 传得祖师心印了 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 了无心印可传单 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 心宗一了万法具 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 印心谁受请 出自 [唐] 许棠 ·《送元遂上人归吴中 》
- 腰下谁悬苏子印 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王知军夜坐有怀 》
- 谁知心印窥玄海 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石佛 其二 》
- 只今心印谁传得 出自 [宋] 乐雷发 ·《无题 》
- 医衲僧病下天王补心圆 出自 [宋] 释绍昙 ·《别山和尚赞 》
- 黄龙山下传心印 出自 [宋] 王临 ·《灵岩 》
- 黄龙山下传心印 出自 [宋] 鲜于侁 ·《送确公长老住灵岩 》
- 五芝岩下传心印 出自 [宋] 黄宗旦 ·《送僧归护国寺 》
- 祖师心印谁是亲传 出自 [宋] 释广闻 ·《印维那请自赞 》
- 直下悟心宗 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其六 》
- 此心谁尽了 出自 [宋] 姜特立 ·《诸葛孔明 》
- 此心谁尽了 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐伯宪二首 其一 》
- 今古有谁心事了 出自 [宋] 刘子寰 ·《闲日偶怀 》