“西邸引龙归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西邸引龙归”出自哪首诗？
答案： “西邸引龙归”出自： 宋代 黄裳的 《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī dǐ yǐn lóng guī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“西邸引龙归”的上一句是什么？
答案：
“西邸引龙归”的上一句是： 中天扶日上 , 诗句拼音为： zhōng tiān fú rì shàng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“西邸引龙归”的下一句是什么？
答案： “西邸引龙归”的下一句是： 方慰人寰望 , 诗句拼音为： fāng wèi rén huán wàng ，诗句平仄：平仄平平仄。
“西邸引龙归”全诗
钦慈宪肃皇太后挽辞 其一 (qīn cí xiàn sù huáng tài hòu wǎn cí qí yī)
懿范存遗诏，香尘守浣衣。
中天扶日上，西邸引龙归。
方慰人寰望，那知辇路非。
仁恩和夜月，千古在慈闱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“西邸引龙归”繁体原文
欽慈憲肅皇太后挽辭 其一
懿範存遺詔，香塵守浣衣。
中天扶日上，西邸引龍歸。
方慰人寰望，那知輦路非。
仁恩和夜月，千古在慈闈。
“西邸引龙归”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
懿范存遗诏，香尘守浣衣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
中天扶日上，西邸引龙归。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
方慰人寰望，那知辇路非。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仁恩和夜月，千古在慈闱。
“西邸引龙归”全诗注音
懿范存遗诏，香尘守浣衣。
中天扶日上，西邸引龙归。
方慰人寰望，那知辇路非。
仁恩和夜月，千古在慈闱。
“西邸引龙归”全诗翻译
译文：
懿范保存着先帝遗诏，敬香而守着洗衣的香尘。
在日出的时候，中天辅佐太阳升起，西宫引导着龙归来。
这一切都是为了安慰人间的期望，可谁知道辇路上并非一帆风顺。
仁爱之德犹如夜晚的明月，千古流传在慈宫之内。
全文总结：文章描述了懿范忠诚保持先帝遗诏的品质，以及守护洗衣香尘的职责。同时，文中也表达了对天命的尊崇，以及仁爱之德永存于慈宫的思考。
“西邸引龙归”总结赏析
赏析：: 这首诗《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一》由黄裳创作，表达了对已故皇太后的哀思和怀念之情。诗中借用了一系列典故和意象，以展现太后的高尚品德和在世间留下的仁慈之美。
诗中首先提到太后懿范存遗诏，表明她的遗训和慈爱令人难以忘怀。接着，描写了太后的品格如中天扶日升、西邸引龙归般高贵和神圣。这里用到了中国古代皇宫的典故，使太后的形象更加庄严。
第三句“方慰人寰望，那知辇路非。”则表达了人们对太后的深切思念，但同时也指出了人生的无常和太后已去世的事实。最后一句“仁恩和夜月，千古在慈闱。”强调了太后的仁爱和慈悲将永远流传，即使她已不在人世。
标签: 咏物、颂德、寓哀
“西邸引龙归”相关诗句：
- 西邸引龙归 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一 》
- 西京凤邸跃龙泉 出自 [唐] 苏頲 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第七章 》
- 西京凤邸跃龙泉 出自 [唐] 苏頲 ·《龙池乐章 》
- 近来职掌归西邸 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 天位 》
- 花引归西竺 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽程孺人 》
- 西楼暮得思归引 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 初潜建邸龙 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其一 》
- 代邸近乘龙 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其一 》
- 从龙参震邸 出自 [宋] 宋庠 ·《集贤张相国诞辰颂德十韵 》
- 龙邸先驰拔薤声 出自 [宋] 洪适 ·《会肇庆章守致语口号 》
- 晋家蕃邸化龙初 出自 [唐] 李乂 ·《享龙池乐第八章 》
- 潜龙宫邸来惟旧 出自 [宋] 陆佃 ·《从驾幸龙德宫 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第四章 》
- 龙邸久膺心膂托 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其二 》
- 晋家藩邸化龙初 出自 [唐] 李乂 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章 》
- 帝念潜龙雪邸臣 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 何曾薄西邸 出自 [宋] 刘克庄 ·《别陈宗院 》
- 西邸延嘉士 出自 [唐] 皎然 ·《送李喻之处士洪州谒曹王 》
- 西村送龙归 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其三 》