“近来职掌归西邸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近来职掌归西邸”出自哪首诗?
答案: “近来职掌归西邸”出自: 宋代 陈普的 《孟子 天位》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lái zhí zhǎng guī xī dǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“近来职掌归西邸”的上一句是什么?
答案:
“近来职掌归西邸”的上一句是: 理天之物治天民 , 诗句拼音为: lǐ tiān zhī wù zhì tiān mín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“近来职掌归西邸”的下一句是什么?
答案: “近来职掌归西邸”的下一句是: 不是朋亲即富人 , 诗句拼音为: bú shì péng qīn jí fù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“近来职掌归西邸”全诗
孟子 天位 (mèng zǐ tiān wèi)
天位待贤良有以,理天之物治天民。
近来职掌归西邸,不是朋亲即富人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“近来职掌归西邸”繁体原文
孟子 天位
天位待賢良有以,理天之物治天民。
近來職掌歸西邸,不是朋親即富人。
“近来职掌归西邸”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天位待贤良有以,理天之物治天民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来职掌归西邸,不是朋亲即富人。
“近来职掌归西邸”全诗注音
天位待贤良有以,理天之物治天民。
近来职掌归西邸,不是朋亲即富人。
“近来职掌归西邸”全诗翻译
译文:
天命等待有才德的人,用来管理天下万物治理百姓。近来职责被交予西宫,不是亲近朋友就是富有势力的人。
总结:
诗人表达了天命需要有才德的人来管理治理天下和百姓的道理。他描述了近来权力被集中在西宫,但管理者多是亲近权贵或有财势的人,不太符合天命的原则。
“近来职掌归西邸”相关诗句:
- 近来职掌归西邸 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 天位 》
- 西邸引龙归 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一 》
- 职守近来成漫浪 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤赴潘葑 》
- 隐吏近来多鞅掌 出自 [宋] 韦骧 ·《客舍早春 》
- 未归西掖掌丝纶 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其一 》
- 徵归再掌西垣笔 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 请归玉府掌西曹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送彭侍晨 》
- 魁望西来职秘丘 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽都大王郎中二首 其一 》
- 已传乐职来西蜀 出自 [宋] 宋祁 ·《张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即斋复引入升太常爲博士 》
- 解职归来谢世譁 出自 [宋] 段让 ·《罗汉寺 》
- 掌运职既大 出自 [唐] 孟郊 ·《赠转运陆中丞 》
- 掌职一不行 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 投龙潭 》
- 掌狱职仍轻 出自 [宋] 祖无择 ·《沈康赴江西掾 》
- 代邸近乘龙 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其一 》
- 归来无路掌丝纶 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其四 》
- 归来拊掌此快士 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 掌谏何能裨衮职 出自 [宋] 范纯仁 ·《和任夔节推见寄 》
- 职掌图籍滥蓬莱 出自 [唐] 李显 ·《十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句 》
- 职业已昇金掌贵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其一 》
- 西归近紫宸 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》