“奇峰壮气横云生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奇峰壮气横云生”出自哪首诗?
答案: “奇峰壮气横云生”出自: 宋代 马存的 《题钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí fēng zhuàng qì héng yún shēng ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“奇峰壮气横云生”的上一句是什么?
答案:
“奇峰壮气横云生”的上一句是: 子陵台下山层层 , 诗句拼音为:zǐ líng tái xià shān céng céng
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“奇峰壮气横云生”的下一句是什么?
答案: “奇峰壮气横云生”的下一句是: 处士溪边水泚泚 , 诗句拼音为: chǔ shì xī biān shuǐ cǐ cǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“奇峰壮气横云生”全诗
题钓台 (tí diào tái)
子陵台下山层层,奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚,碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态,绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门,飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过,变作平浪归沧溟。
仄平平仄平平平,平平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄○平○。
平平○仄仄仄○,仄仄平○平平○。
“奇峰壮气横云生”繁体原文
題釣臺
子陵臺下山層層,奇峰壯氣橫雲生。
處士溪邊水泚泚,碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世態,綠竹蕭灑吟風聲。
潮頭百仞出海門,飄吳擊越如毛輕。
飛來灘下不敢過,變作平浪歸滄溟。
“奇峰壮气横云生”韵律对照
仄平平仄平平平,平平仄仄○平平。
子陵台下山层层,奇峰壮气横云生。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
处士溪边水泚泚,碧波明月涵天清。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄○平平。
老松偃蹇傲世态,绿竹萧洒吟风声。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄○平○。
潮头百仞出海门,飘吴击越如毛轻。
平平○仄仄仄○,仄仄平○平平○。
飞来滩下不敢过,变作平浪归沧溟。
“奇峰壮气横云生”全诗注音
子陵台下山层层,奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚,碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态,绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门,飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过,变作平浪归沧溟。
“奇峰壮气横云生”全诗翻译
译文:
子陵台下山层层,奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚,碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态,绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门,飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过,变作平浪归沧溟。
总结:
这段文字描绘了一幅山水画卷。台下的山峦层层叠叠,奇峰巍峨壮丽,气势横云生。溪边处士的水波清澈明亮,碧波之中映射着皎洁的明月。老松倚卧岸边,姿态傲然,绿竹摇曳吟唱着风的歌谣。潮头浪涛高耸百仞,冲出海门,战船如飘帆轻盈地驶过吴越之间,似乎一片薄纱也能让其轻易穿越。然而,即便飞来滩下,也不敢轻举妄动,宛如变幻成了平静的海浪,回归到广阔无垠的大海之中。整篇文章通过形象生动的描写,展现了大自然的壮美与灵动,以及人与自然之间的微妙关系。
“奇峰壮气横云生”相关诗句:
- 奇峰壮气横云生 出自 [宋] 邵亢 ·《题钓台 》
- 奇峰壮气横云生 出自 [宋] 马存 ·《题钓台 》
- 壮气横风云 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 鷄帻奇峰云外横 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 神林谷二首 其二 》
- 壮气横生忆卧龙 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 奇峰似云气 出自 [宋] 释文珦 ·《放浪诗 》
- 壮气横六幕 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 壮气横三秋 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 四 》
- 壮气横天际 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其二 》
- 壮气横九州 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 壮气凛横秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉兴张寺丞挽诗 》
- 奇峰出奇云 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 壮气横秋面渥丹 出自 [宋] 华岳 ·《怒题 》
- 老夫壮气横九州 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖 》
- 横壮气兮海爲飞 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》
- 横行颇有壮士气 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其二 》
- 词气纵横亦壮夫 出自 [宋] 汪藻 ·《相如 》
- 万里秋天壮气横 出自 [宋] 曾几 ·《送逮子赴秋试江西漕司 》
- 万丈壮气横高秋 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星 》
- 气略纵横负壮心 出自 [宋] 欧阳修 ·《送薛水部通判并州 》