“四海尚多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海尚多事”出自哪首诗？
答案： “四海尚多事”出自： 宋代 沈遘的 《晏元献公挽歌辞二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì hǎi shàng duō shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“四海尚多事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四海尚多事”已经是第一句了。
问题3：“四海尚多事”的下一句是什么？
答案： “四海尚多事”的下一句是： 君心属太平 , 诗句拼音为： jūn xīn shǔ tài píng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“四海尚多事”全诗
晏元献公挽歌辞二首 其二 (yàn yuán xiàn gōng wǎn gē cí èr shǒu qí èr)
四海尚多事，君心属太平。
天胡不遗憗，邦早夺耆英。
柱石倾宫构，盐梅废鼎烹。
斯人无复见，谁意在苍生。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“四海尚多事”繁体原文
晏元獻公挽歌辭二首 其二
四海尚多事，君心屬太平。
天胡不遺憗，邦早奪耆英。
柱石傾宮構，鹽梅廢鼎烹。
斯人無復見，誰意在蒼生。
“四海尚多事”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
四海尚多事，君心属太平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
天胡不遗憗，邦早夺耆英。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
柱石倾宫构，盐梅废鼎烹。
平平平仄仄，平仄仄平平。
斯人无复见，谁意在苍生。
“四海尚多事”全诗注音
四海尚多事，君心属太平。
天胡不遗憗，邦早夺耆英。
柱石倾宫构，盐梅废鼎烹。
斯人无复见，谁意在苍生。
“四海尚多事”全诗翻译
译文：
四方世界依然繁忙多事，而您的心却属于安宁太平之境。
上天似乎不怀念过去的痛苦，国家早早地失去了智者和贤才。
才能出众的人像是倒下的柱石，宫殿的结构摇摇欲坠；有才华的人被冷落，像是废弃的盐梅被烹煮一般。
这样的人再也不会出现，他们的意愿将不再关心百姓的疾苦。
总结：
这句古文描述了四方世界的繁忙和忧虑，但作者的心境却安宁太平。然而，上天似乎不再眷顾智者贤才，国家早早失去了优秀的人才。有才华的人都被冷落，这样的人再也不会出现，他们的意愿也不再关心百姓的疾苦。整篇古文表达了作者对社会现状的担忧和无奈。
“四海尚多事”总结赏析
赏析：这首《晏元献公挽歌辞二首 其二》描绘了当时社会动荡、政治腐败的景象，表达了诗人对时局的忧虑和对贤良政治的向往。诗中描绘了四海多事，君心向太平，表现了诗人对国家安定的向往，但同时也表达了对当时政治混乱的担忧。诗人以太平和耆英为对比，暗示了当时正直忠良难以施展才智，政治环境险峻。诗中提到的“柱石倾宫构，盐梅废鼎烹”，形象地描绘了政治体系的崩溃和道德沦丧，象征着社会秩序的混乱和道德沦丧。最后两句“斯人无复见，谁意在苍生”，表现了诗人对贤良政治家的惋惜，呼吁人们关注国家民生，希望有贤明的政治家能够挽救国家于水深火热之中。
“四海尚多事”相关诗句：
- 四海尚多事 出自 [宋] 沈遘 ·《晏元献公挽歌辞二首 其二 》
- 四海当多事 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其七 》
- 四海犹多事 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其五 》
- 四海尚如许 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟之石井 》
- 四海尚干戈 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 四海水尚浅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻笛 其一 》
- 尚四海之欲 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章寿时宰词帖赞 》
- 四海尚风尘 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬李都督表丈早春作 》
- 自觉多思尚多事 出自 [宋] 方回 ·《独立 》
- 戎事尚多心事少 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二 》
- 四海当年尚一家 出自 [宋] 何麟 ·《外大父丞相初登科爲雒县主簿经摄 》
- 四海当年尚一家 出自 [宋] 何麒 ·《外大父丞相初登科爲雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其後 》
- 四海尚期王德洽 出自 [宋] 吴必达 ·《及第谢恩 》
- 海内四贤尚家食 出自 [宋] 赵汝腾 ·《詗斛峰李纯父右司 》
- 尚作四海毛虫祖 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》
- 四海兵戈尚未宁 出自 [唐] 罗隐 ·《后土庙 》
- 多惑四海慝 出自 [宋] 唐士耻 ·《咏史 》
- 四海多壮夫 出自 [宋] 张咏 ·《赠刘吉 》
- 酺醵四海多 出自 [唐] 吕渭 ·《皇帝移晦日爲中和节 》
- 四海别离多 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 二 》