“清瀚怯龙鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清瀚怯龙鳞”出自哪首诗？
答案： “清瀚怯龙鳞”出自： 唐代 厉玄的 《相和歌辞 从军行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng hàn qiè lóng lín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清瀚怯龙鳞”的上一句是什么？
答案：
“清瀚怯龙鳞”的上一句是： 广场收骥尾 , 诗句拼音为： guǎng chǎng shōu jì wěi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“清瀚怯龙鳞”的下一句是什么？
答案： “清瀚怯龙鳞”的下一句是： 帆色已归越 , 诗句拼音为： fān sè yǐ guī yuè ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“清瀚怯龙鳞”全诗
相和歌辞 从军行 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng)
边草早不春，劒花增泞尘。
广场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色已归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。
平仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“清瀚怯龙鳞”繁体原文
相和歌辭 從軍行
邊草早不春，劒花增濘塵。
廣場收驥尾，清瀚怯龍鱗。
帆色已歸越，松聲厭避秦。
幾時逢范蠡，處處是通津。
“清瀚怯龙鳞”韵律对照
平仄仄仄平，仄平平仄平。
边草早不春，劒花增泞尘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
广场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
帆色已归越，松声厌避秦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几时逢范蠡，处处是通津。
“清瀚怯龙鳞”全诗注音
边草早不春，劒花增泞尘。
广场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色已归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。
“清瀚怯龙鳞”全诗翻译
译文：
田野的草早已经失去了春天的生机，剑花被淤泥尘土所覆盖。
广场上收起了美丽的马尾巴，湖水清澈晶莹，仿佛怯懦地躲避着龙鳞的威严。
船帆的颜色已经回到越国的领土，松树的声音不愿再闻秦地的喧嚣。
不知何时能够遇见范蠡，到处都是联通交通的渡口。
“清瀚怯龙鳞”总结赏析
赏析：
这是厉玄创作的《相和歌辞 从军行》。该诗描写了一位从军的壮士的壮丽征程，以及他在旅途中所见所闻的景物和心情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古代从军壮士的视角，生动地描写了军队出征的场景。首先，诗人用“边草早不春”这一开篇的描述，展现了草地早早地失去了春天的气息，显示出严酷的军事环境。劒花的增加和泞尘的扬起，表现出军队的威武和壮丽，也突显了军人生活的艰辛。
在接下来的句子中，诗人运用了形象生动的比喻来描绘景物。广场上的骥尾被整齐地整理，清瀚的水面上泛着龙鳞，这些细节展现了当时的壮丽景象。同时，帆色已经返回越国，松声也逐渐远离秦地，这些细节暗示了从军壮士将要踏上长途的旅程，但也暗示着他们对故乡的思恋之情。
最后两句诗中，诗人提到范蠡，这位历史上的人物是越国的智者和外交家，他的名字在诗中起到了象征的作用。诗人希望自己能够像范蠡一样通达津要，找到归途。这也表达了从军壮士在艰难旅途中的期望和对胜利的渴望。
总的来说，这首诗通过生动的景物描写和比喻手法，展现了从军壮士的壮丽征程和坚韧精神，同时也表达了对故乡的思念和对胜利的渴望。
“清瀚怯龙鳞”相关诗句：
- 清瀚怯龙鳞 出自 [唐] 厉玄 ·《相和歌辞 从军行 》
- 清瀚怯龙鳞 出自 [唐] 厉玄 ·《从军行 》
- 鲸甲龙鳞影清绝 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 龙輴来瀚海 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其三 》
- 龙輴来瀚海 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感三首 其三 》
- 龙腥瀚海尘 出自 [宋] 戴表元 ·《丁丑岁初归鄞城 》
- 万瓦鳞鳞若火龙 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 龙光鳞鳞涵紫空 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 》
- 龙翻瀚海波涛壮 出自 [唐] 韦庄 ·《寄薛先辈 》
- 瀚海龙城皆习战 出自 [唐] 屈同仙 ·《燕歌行 》
- 白龙何鳞鳞 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 五 》
- 暮清瀚海尘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 老鱼奸怯潜鳞鬐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 清浅水鳞鳞 出自 [宋] 喻良能 ·《即事 》
- 远水清鳞鳞 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其四 》
- 龙田龙迹施鳞甲 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 浑浑瀚瀚无停波 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》
- 龙鳞鳞 出自 [宋] 释重显 ·《送廷利禅者 》
- 龙锺怯远游 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓送客出城马上作 》
- 蛟蜃怯龙头 出自 [宋] 杨杰 ·《赠冯扬州 》