“尘寰千嶂合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘寰千嶂合”出自哪首诗?
答案: “尘寰千嶂合”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 孤山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén huán qiān zhàng hé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“尘寰千嶂合”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尘寰千嶂合”已经是第一句了。
问题3:“尘寰千嶂合”的下一句是什么?
答案: “尘寰千嶂合”的下一句是: 月窟一峰孤 , 诗句拼音为: yuè kū yī fēng gū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“尘寰千嶂合”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 孤山 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí gū shān)
尘寰千嶂合,月窟一峰孤。
欲识僧归处,飘然入宝珠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“尘寰千嶂合”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 孤山
塵寰千嶂合,月窟一峰孤。
欲識僧歸處,飄然入寶珠。
“尘寰千嶂合”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
尘寰千嶂合,月窟一峰孤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识僧归处,飘然入宝珠。
“尘寰千嶂合”全诗注音
尘寰千嶂合,月窟一峰孤。
欲识僧归处,飘然入宝珠。
“尘寰千嶂合”全诗翻译
译文:
在尘世间千嶂山相连,月窟中却独立一峰孤立。想要了解僧人的归处,如同飘然进入了宝珠之中。
总结:
这句古文表达了在尘世间,群山连绵,而月窟中只有一座孤立的峰峦。作者渴望了解僧人的归处,形容彷徨无定,进退两难的心境,仿佛置身宝珠之中。这样的景象或可用来比喻生活中面临难题时的迷茫和矛盾。
“尘寰千嶂合”总结赏析
这首诗《和杨公济钱塘西湖百题 孤山》是郭祥正创作的,表现了一座位于钱塘西湖的孤山,具有幽静、独特的景致。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以极富想象力的语言描写了钱塘西湖上的孤山。诗人将这座山与千嶂相对,形成了一种对比,突出了孤山的独特之处。他提到月窟,将孤山比作一座月亮中的宝珠,这个比喻让读者感受到了孤山的神秘和高远。诗人用“飘然入宝珠”的表达方式,暗示了孤山的灵性和神性,仿佛它是佛珠上的一颗明珠,具有超越尘世的存在。
这首诗的语言优美,意境深远,表达了诗人对孤山的敬仰和对自然景观的赞美。通过这首诗,读者可以感受到诗人对大自然的敏感和对人生哲理的思考。
“尘寰千嶂合”相关诗句:
- 尘寰千嶂合 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 孤山 》
- 鸟飞青嶂出尘寰 出自 [宋] 游酢 ·《游宝应寺 》
- 云梯岂合在尘寰 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其三 》
- 千嶂翠合沓 出自 [宋] 姜特立 ·《唐伯宪赴括苍户掾 》
- 云归千嶂合 出自 [宋] 胡仲弓 ·《舟中即事 》
- 侵云千嶂合 出自 [宋] 陆游 ·《幽居院 》
- 始疑千嶂合 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 四更山吐月 》
- 岚烟千嶂合 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其四 》
- 环成千嶂合 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 飓势驱云千嶂合 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 上到峰头千嶂合 出自 [宋] 杨万里 ·《宿白云山奉圣禅寺 》
- 不厌莫城千嶂合 出自 [宋] 吕本中 ·《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感 》
- 合围千嶂锁林泉 出自 [宋] 熊浚明 ·《句 》
- 千嶂围来天四合 出自 [宋] 杨万里 ·《从提举黄元章登齐山寺後上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云 》
- 崩云四合千嶂重 出自 [宋] 孙觌 ·《德清龟谿亭遇大雨 》
- 树拥秣陵千嶂合 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 青玉成围千嶂合 出自 [宋] 杨杰 ·《五泄禅寺 》
- 相去尘寰千万里 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其九 》
- 尘寰道友万千人 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 九陌尘埃千骑合 出自 [唐] 薛逢 ·《八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎 》