“便好挂门驱疟鬼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便好挂门驱疟鬼”出自哪首诗?
答案: “便好挂门驱疟鬼”出自: 宋代 洪咨夔的 《高倅送糟蟹破故纸芽口占以谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn hǎo guà mén qū nüè guǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“便好挂门驱疟鬼”的上一句是什么?
答案:
“便好挂门驱疟鬼”的上一句是: 风味元来蜀似吴 , 诗句拼音为: fēng wèi yuán lái shǔ sì wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“便好挂门驱疟鬼”的下一句是什么?
答案: “便好挂门驱疟鬼”的下一句是: 不须诗咏血模糊 , 诗句拼音为: bù xū shī yǒng xuè mó hu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“便好挂门驱疟鬼”全诗
高倅送糟蟹破故纸芽口占以谢 其一 (gāo cuì sòng zāo xiè pò gù zhǐ yá kǒu zhàn yǐ xiè qí yī)
无肠公子醉乡徒,风味元来蜀似吴。
便好挂门驱疟鬼,不须诗咏血模糊。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便好挂门驱疟鬼”繁体原文
高倅送糟蟹破故紙芽口占以謝 其一
無腸公子醉鄉徒,風味元來蜀似吳。
便好掛門驅瘧鬼,不須詩詠血模糊。
“便好挂门驱疟鬼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
无肠公子醉乡徒,风味元来蜀似吴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便好挂门驱疟鬼,不须诗咏血模糊。
“便好挂门驱疟鬼”全诗注音
无肠公子醉乡徒,风味元来蜀似吴。
便好挂门驱疟鬼,不须诗咏血模糊。
“便好挂门驱疟鬼”全诗翻译
译文:
无肠公子醉倒在醉乡的路上,风味原本就与蜀地的风味相似,不必为此感到奇怪。
他的马匹像是挂在门上一样,能够赶走疟疾鬼魂,无需用诗歌吟咏来降伏,也不会因此流血模糊。
总结:
诗中描绘了一个无肠公子醉酒于乡间的情景,强调了蜀地与吴地风味的相似之处。他的马匹有神奇的作用,能够挂在门上赶走疟疾鬼魂,无需用血腥的诗歌咏叹来达到这一目的。整体表达了一种神秘而奇特的氛围。
“便好挂门驱疟鬼”相关诗句:
- 便好挂门驱疟鬼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高倅送糟蟹破故纸芽口占以谢 其一 》
- 诗能驱疟鬼 出自 [宋] 虞俦 ·《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 》
- 狂诵新诗驱疟鬼 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其二 》
- 只道有诗驱疟鬼 出自 [宋] 陆游 ·《头风戏作 》
- 亦有诗能驱疟鬼 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其一 》
- 能辨茯神驱疟鬼 出自 [宋] 项安世 ·《病起和柳州刘司法赠诗韵 》
- 且倚诵诗驱疟鬼 出自 [宋] 陆游 ·《予秋夜观月得疟疾枕上赋小诗自戏 》
- 疟鬼巧伺便 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 好语自足驱疟疠 出自 [宋] 许及之 ·《雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似 》
- 疟鬼褫魄听 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》
- 加以疟鬼威 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次郑倅答田父词韵 》
- 尚奋疟鬼威 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 吟诗疟鬼藏 出自 [宋] 苏泂 ·《途次口占三首 其一 》
- 遂至疟鬼憎 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 收功祛疟鬼 出自 [宋] 史浩 ·《锺馗图得人字 》
- 疟鬼三秋热 出自 [宋] 曹彦约 ·《桂阳走笔呈以道 》
- 睡魔如疟鬼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《睡魔 》
- 疟鬼意颉颃 出自 [宋] 陆游 ·《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作短歌以记之 》
- 胡爲疟鬼来 出自 [宋] 陆游 ·《病疟两作而愈 》
- 疟鬼毛发森 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》